付費限定

打噴嚏的人有福了

閱讀時間約 1 分鐘
命題「打噴嚏的人有福了」不是要賣藥,這次是要介紹加拿大人常說的'Bless You'一詞,字面和語義上都是「祝福你」。
每天都收到祝福當然很好,但在特定情況下說'bless you',其實是一種北美式的加拿大禮節。真的情境會是,一個人打噴嚏,結果週遭聽到的人都異口同聲地說'Bless you!'
據說,以前人相信打噴嚏時會將靈魂也給打出來,所以其他人趕緊對打噴嚏的人說「上帝祝福你」,希望上帝保護那人的靈魂不受惡魔騷亂。後來「上帝」被省去,但「祝福你」仍是用在聽到人打噴嚏時有禮貌的反應
加入「佩格澀思亂亂想」臉書 ▍不限金額贊助持續開放喜歡本文請按「愛心」歡迎踴躍留言與討論相關議題
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 382 字、4 則留言,僅發佈於加拿大人都知道的事你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
129會員
186內容數
用昔日台灣記者之眼,以華人女性的角度,透過中文分享加拿大生活的挑戰與厚度,面向涵蓋文化、風土、社會、民情、語言、經濟、職場、工作、家庭、情感、政治、旅遊等經歷、觀察與思考,真人真事分的故事享日常的酸甜苦辣,耙梳平凡人的永續生存法則,拼湊新的庶民哲學。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
佩格澀思的沙龍 的其他內容
從字面看'Double Double'可以知道是「兩個/份、兩個/份」。把double講兩次不是口吃,而是加拿大人點咖啡的特有用語。但是什麼跟什麼都要兩份呢?答案是乳脂和糖。
從字面看'Double Double'可以知道是「兩個/份、兩個/份」。把double講兩次不是口吃,而是加拿大人點咖啡的特有用語。但是什麼跟什麼都要兩份呢?答案是乳脂和糖。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
周星馳主演的「九品芝麻官」相信是許多台灣人成長的重要記憶,其中最經典的橋段莫過於與京城第一狀師方唐鏡在公堂之上的唇槍舌戰最為人所樂道。「打我啊笨蛋!」便是狀師方唐鏡為了激怒周星馳,故意在限制黃線跳進來又跳出去所說的蠢話,劇中的周星馳也應方唐鏡的要求痛扁他一頓之後,方唐鏡的主要戲份也隨之退場。 前述
Thumbnail
「你快看,我的鼻子上有泡泡!」 「好了好了,快把吃藥了。」
Thumbnail
生理期時,大腸、肝臟和子宮所表現的情緒和行為,以及可能導致失調的信念。文章提供了針對失調情緒的療癒方式以及痛經的成因和療癒方式,並提供了患者應該知道的真相和需要的信念。
Thumbnail
作者九把刀(Giddens)1978年移民地球,2000年開始網路創作。成為故事之王,時間不明。創作幅度驚人,黑色幽默、荒謬驚悚、浪漫愛情、熱血豪邁、奇幻架空,持續以誠懇的寫作開拓新視野。多部作品即將改編為電影、電視、漫畫、遊戲,並跨界擔任電影編劇與廣告發想。 本書的男主角義智,和女主角心心,相識
Thumbnail
長久以來,孩子一直苦於鼻過敏的問題,而身為主要照顧者也實在苦不堪言,只要天氣稍有變化,打噴嚏、流鼻水、鼻涕倒流、咳嗽、氣喘輪番上陣,幾乎一年有三分之二的時間都在看醫生吃藥,不僅孩子受苦,全家也一同受累。 孩子的過敏原確定是塵蟎,因此勤換洗被單及棉被是必要之事,但仍然受制於天氣變化的難以預測
Thumbnail
在百忙之中為自己和好友安排了觀元辰的小軒,對於這次的觀元辰的期待,小軒只簡單地說「希望更了解自己,一切更順利」,隨著碰面時間接近竟緊張到跑廁所;赴約時,右肩處有個點明顯的疼痛,便在到場時與她核對,她笑著說是右肩沒錯,因為這個位置昨天還貼著貼布,因此,Elsa明白她真正緊張的其實是「看不到」。
Thumbnail
新冠肺炎造成全球大流行,而接種疫苗也幾乎成為人類歷史上首度「大規模」施打疫苗的行動。各家疫苗陸陸續續通過各國訂定緊急使用授權(Emergency Use Authorizations, EUA)標準,多數疫苗皆需施打兩劑。
Thumbnail
感謝好友熱情邀約,我是多摸摳桑,兩位寶貝兒子的爸 ✽ 今日我帶著孩子欣賞了奧斯卡經典好片-“當幸福來敲門”。這部片在2006年由影帝-威爾‧史密斯主演,改編美國賈納證券經紀公司克里斯‧賈納的真實故事。帶著孩子看這部勵志的劇情片的同時,機會教育他們自己有多幸福。 ✽ 故事的開始發生在1981年,主角把
Thumbnail
「不要逃避問題,這只會讓你未來感到後悔。」駿對真柴說。 剛於日本播出最後一集的大熱日劇《打扮的戀愛是有理由的》,由#川口春奈 和#橫濱流星 主演,春奈飾演的ig紅人真柴每集狂秀日系服裝,無不呼應劇名。而偏偏她愛上的藤野駿(橫濱流星飾)卻是不用手機的極簡主義者。
Thumbnail
你問為什麼美國人都先打輝瑞、莫德納?這篇絕不談數據研究學者等等一大堆讓人聽不懂的語言。我依舊會提供白話文的觀點,還有做得到的醫療建議。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
周星馳主演的「九品芝麻官」相信是許多台灣人成長的重要記憶,其中最經典的橋段莫過於與京城第一狀師方唐鏡在公堂之上的唇槍舌戰最為人所樂道。「打我啊笨蛋!」便是狀師方唐鏡為了激怒周星馳,故意在限制黃線跳進來又跳出去所說的蠢話,劇中的周星馳也應方唐鏡的要求痛扁他一頓之後,方唐鏡的主要戲份也隨之退場。 前述
Thumbnail
「你快看,我的鼻子上有泡泡!」 「好了好了,快把吃藥了。」
Thumbnail
生理期時,大腸、肝臟和子宮所表現的情緒和行為,以及可能導致失調的信念。文章提供了針對失調情緒的療癒方式以及痛經的成因和療癒方式,並提供了患者應該知道的真相和需要的信念。
Thumbnail
作者九把刀(Giddens)1978年移民地球,2000年開始網路創作。成為故事之王,時間不明。創作幅度驚人,黑色幽默、荒謬驚悚、浪漫愛情、熱血豪邁、奇幻架空,持續以誠懇的寫作開拓新視野。多部作品即將改編為電影、電視、漫畫、遊戲,並跨界擔任電影編劇與廣告發想。 本書的男主角義智,和女主角心心,相識
Thumbnail
長久以來,孩子一直苦於鼻過敏的問題,而身為主要照顧者也實在苦不堪言,只要天氣稍有變化,打噴嚏、流鼻水、鼻涕倒流、咳嗽、氣喘輪番上陣,幾乎一年有三分之二的時間都在看醫生吃藥,不僅孩子受苦,全家也一同受累。 孩子的過敏原確定是塵蟎,因此勤換洗被單及棉被是必要之事,但仍然受制於天氣變化的難以預測
Thumbnail
在百忙之中為自己和好友安排了觀元辰的小軒,對於這次的觀元辰的期待,小軒只簡單地說「希望更了解自己,一切更順利」,隨著碰面時間接近竟緊張到跑廁所;赴約時,右肩處有個點明顯的疼痛,便在到場時與她核對,她笑著說是右肩沒錯,因為這個位置昨天還貼著貼布,因此,Elsa明白她真正緊張的其實是「看不到」。
Thumbnail
新冠肺炎造成全球大流行,而接種疫苗也幾乎成為人類歷史上首度「大規模」施打疫苗的行動。各家疫苗陸陸續續通過各國訂定緊急使用授權(Emergency Use Authorizations, EUA)標準,多數疫苗皆需施打兩劑。
Thumbnail
感謝好友熱情邀約,我是多摸摳桑,兩位寶貝兒子的爸 ✽ 今日我帶著孩子欣賞了奧斯卡經典好片-“當幸福來敲門”。這部片在2006年由影帝-威爾‧史密斯主演,改編美國賈納證券經紀公司克里斯‧賈納的真實故事。帶著孩子看這部勵志的劇情片的同時,機會教育他們自己有多幸福。 ✽ 故事的開始發生在1981年,主角把
Thumbnail
「不要逃避問題,這只會讓你未來感到後悔。」駿對真柴說。 剛於日本播出最後一集的大熱日劇《打扮的戀愛是有理由的》,由#川口春奈 和#橫濱流星 主演,春奈飾演的ig紅人真柴每集狂秀日系服裝,無不呼應劇名。而偏偏她愛上的藤野駿(橫濱流星飾)卻是不用手機的極簡主義者。
Thumbnail
你問為什麼美國人都先打輝瑞、莫德納?這篇絕不談數據研究學者等等一大堆讓人聽不懂的語言。我依舊會提供白話文的觀點,還有做得到的醫療建議。