付費限定

泰姬的印度紗麗 第二章

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘
拉著簡單的登機行李箱,芝羽悠閒地走進她兩個月前才回國的熟悉環境—桃園國際機場!
在她離鄉背井前往歐洲工作的六年時間中,她很少想到亞洲,想到家鄉,因為歐洲豐富的歷史文化讓她目不暇給,而且新工作的挑戰也讓她兢兢業業,所以她把全副精神都放在歐洲。 等到放掉歐洲的依戀之後,首次踏入國門,進入桃園機場,卻是那麼陌生又帶著點熟悉的異樣情懷。
其實,她不應該有陌生感,在去歐洲工作之前,她就是常常進出機場的人;除了自己常到世界各地旅遊之外,也曾經帶了幾次遊學團,等於是「半個」 導遊的工作,所以,機場,就像走大門一樣!
遠遠望見有領隊模樣的女子,舉著旅行社的牌子,很醒目。芝羽隨即加入了這位在手機中註明為 「領隊小芳」 的團隊中。
「您好, 我是秦芝羽。」 芝羽自我介紹,讓正在發旅行社吊牌的短髮女子立刻回頭。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 4307 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
台北 2000年 「印度是不是很髒亂?我有朋友說到德里都不敢吃東西....」 芝羽抬頭看了一眼舉手發言的女子,(長長的頭髮,化妝畫得很仔細的一位貴婦型的年輕女子)順便掃了一眼坐在女子身邊的男士,白白淨淨地,沒有特別出色的五官,但是人好像還蠻溫和的。芝羽不確定這一對是什麼樣的關係? 夫妻?又好像不是;
台北 2000年 「印度是不是很髒亂?我有朋友說到德里都不敢吃東西....」 芝羽抬頭看了一眼舉手發言的女子,(長長的頭髮,化妝畫得很仔細的一位貴婦型的年輕女子)順便掃了一眼坐在女子身邊的男士,白白淨淨地,沒有特別出色的五官,但是人好像還蠻溫和的。芝羽不確定這一對是什麼樣的關係? 夫妻?又好像不是;
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
大部分的朋友在我出發西藏之前,都不知道我後面的行程,接著一起去西藏的朋友們都回台灣了,只剩我自己在四川玩,大家就紛紛密我:你一個人嗎?你自由行嗎?你跟團嗎? 對對對沒錯,我跨出自己了。
Thumbnail
黃進順是一名導遊,經常帶團出國。他的工作性質讓他經常接觸到不同的客人,其中有一些熟客特別喜歡參加他的旅行團。那個和他頻繁相鄰的女人名叫麗娜,她離婚後又回到了單身狀態。麗娜性格開朗,對生活抱持隨性的態度,這讓她在旅行團中頗受歡迎。 麗娜和黃進順初次見面時,彼此只是普通的導遊和遊客。黃進順是一
Thumbnail
Grab便宜又方便,帶長輩可盡情利用。雖然預訂住宿有小插曲,但樓中樓套房非常寬敞舒適。飛機航程沒有太多意外,司機問題都順利解決。檳城國家公園健行行程不算輕鬆,要注意步道不好走,需注意長輩體力和耐力。叫車和上巴士遇到一些麻煩,要做好心理準備。
Thumbnail
三月出發前往新加坡探視女兒、當一陣子「媽媽台傭」! 因為沒搭過星宇航空,看到它有飛新加坡,很興奮地決定來場星宇航空初體驗,除了被它有如韓劇般開展的誕生背景吸引外,也想來搭搭看會開飛機的老闆開的航空公司有什麼不一樣。
12/26/2016 身為旅客   旅行團對我來說並不陌生,但是身為旅客我却沒什麼經驗。   帶團時,總是會遇到團員第一天就來告訴我他或她有領隊證。 當然,會這麼作的人必然有其道理,但我寧可選擇不這麼作。 同樣的外語領隊,依然有不同的地域及領域,而別說其個人風格了。   雖然沒有充
旅伴 日期:12/2 地點:桃園機場二航站 高度:33公尺   我手上拿了六本護照,站在華航經濟艙的櫃台前排隊,但又無獨有偶的剛好排到在團體櫃台上Check in,我們為了節省機票錢,選擇了中國南方航空公司的飛機。南航和中華航空合作,因此在華航的櫃台劃位。 登山帶的行李,多而繁複,櫃台那
Thumbnail
這是一個關於飛行的故事,旅客在飛機上的經歷充滿了期待和緊張。從趕著登機開始,她與其他乘客的互動,尤其是一位吵鬧的女士,讓她的旅程充滿了挑戰。然而,當她看著窗外的雲海,她的心情變得平靜,她對飛行的期待和緊張也隨之消失。最後,當她抵達目的地,她對新的環境充滿了興奮和新奇。
Thumbnail
年假剛完上了三天班,旋又跟團去沖繩旅遊。 這團是老婆菜市場揪團湊人數捧場的,避開春節熱門檔期,既便宜許多又避開擁擠人潮。 台灣領隊在落地後將團隊交接給當地女導遊,姑且稱之“蔡導”。 這蔡導是台灣人,原在東京留學,打工之際被婆婆相中成了日本媳婦,因為老公出軌而轉到沖繩擔任導遊(可常見故鄉人 沖繩
Thumbnail
雅芝沒想到會在這裡看到他。機場的咖啡廳,一個正要離開,一個才剛抵達,就好像多年前他們倆剛認識的光景。 當年的雅芝剛要升大四。「是最後一年的暑假了」,雅芝想要抓住青春的尾巴,當作寫給自己未來的備忘錄,她決定當個沙發衝浪客,從高雄出發,環島一圈,認識這個島上還來不及認識的人,以開放的心迎這席盛開的饗宴
Thumbnail
人家問你有沒有想去哪或想吃什麼時最好不要說隨便都可以,有明確的目標反而比較好安排。畢竟妳是主角,他們的工作是讓妳快樂,而妳的工作是讓他們覺得妳很快樂。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
大部分的朋友在我出發西藏之前,都不知道我後面的行程,接著一起去西藏的朋友們都回台灣了,只剩我自己在四川玩,大家就紛紛密我:你一個人嗎?你自由行嗎?你跟團嗎? 對對對沒錯,我跨出自己了。
Thumbnail
黃進順是一名導遊,經常帶團出國。他的工作性質讓他經常接觸到不同的客人,其中有一些熟客特別喜歡參加他的旅行團。那個和他頻繁相鄰的女人名叫麗娜,她離婚後又回到了單身狀態。麗娜性格開朗,對生活抱持隨性的態度,這讓她在旅行團中頗受歡迎。 麗娜和黃進順初次見面時,彼此只是普通的導遊和遊客。黃進順是一
Thumbnail
Grab便宜又方便,帶長輩可盡情利用。雖然預訂住宿有小插曲,但樓中樓套房非常寬敞舒適。飛機航程沒有太多意外,司機問題都順利解決。檳城國家公園健行行程不算輕鬆,要注意步道不好走,需注意長輩體力和耐力。叫車和上巴士遇到一些麻煩,要做好心理準備。
Thumbnail
三月出發前往新加坡探視女兒、當一陣子「媽媽台傭」! 因為沒搭過星宇航空,看到它有飛新加坡,很興奮地決定來場星宇航空初體驗,除了被它有如韓劇般開展的誕生背景吸引外,也想來搭搭看會開飛機的老闆開的航空公司有什麼不一樣。
12/26/2016 身為旅客   旅行團對我來說並不陌生,但是身為旅客我却沒什麼經驗。   帶團時,總是會遇到團員第一天就來告訴我他或她有領隊證。 當然,會這麼作的人必然有其道理,但我寧可選擇不這麼作。 同樣的外語領隊,依然有不同的地域及領域,而別說其個人風格了。   雖然沒有充
旅伴 日期:12/2 地點:桃園機場二航站 高度:33公尺   我手上拿了六本護照,站在華航經濟艙的櫃台前排隊,但又無獨有偶的剛好排到在團體櫃台上Check in,我們為了節省機票錢,選擇了中國南方航空公司的飛機。南航和中華航空合作,因此在華航的櫃台劃位。 登山帶的行李,多而繁複,櫃台那
Thumbnail
這是一個關於飛行的故事,旅客在飛機上的經歷充滿了期待和緊張。從趕著登機開始,她與其他乘客的互動,尤其是一位吵鬧的女士,讓她的旅程充滿了挑戰。然而,當她看著窗外的雲海,她的心情變得平靜,她對飛行的期待和緊張也隨之消失。最後,當她抵達目的地,她對新的環境充滿了興奮和新奇。
Thumbnail
年假剛完上了三天班,旋又跟團去沖繩旅遊。 這團是老婆菜市場揪團湊人數捧場的,避開春節熱門檔期,既便宜許多又避開擁擠人潮。 台灣領隊在落地後將團隊交接給當地女導遊,姑且稱之“蔡導”。 這蔡導是台灣人,原在東京留學,打工之際被婆婆相中成了日本媳婦,因為老公出軌而轉到沖繩擔任導遊(可常見故鄉人 沖繩
Thumbnail
雅芝沒想到會在這裡看到他。機場的咖啡廳,一個正要離開,一個才剛抵達,就好像多年前他們倆剛認識的光景。 當年的雅芝剛要升大四。「是最後一年的暑假了」,雅芝想要抓住青春的尾巴,當作寫給自己未來的備忘錄,她決定當個沙發衝浪客,從高雄出發,環島一圈,認識這個島上還來不及認識的人,以開放的心迎這席盛開的饗宴
Thumbnail
人家問你有沒有想去哪或想吃什麼時最好不要說隨便都可以,有明確的目標反而比較好安排。畢竟妳是主角,他們的工作是讓妳快樂,而妳的工作是讓他們覺得妳很快樂。