閱讀:明治小說便利帖、東京歷史迷走

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
《明治小說便利帖》
作者: 章蓓蕾
出版社:健行
出版日期:2022/03/30
《東京歷史迷走》
作者: 胡川安
出版社:時報出版
出版日期:2017/12/26
  最近我讀完《明治小說便利帖》與《東京歷史迷走》,因為兩本書的內容與脈絡有些相像,因此合寫成一篇心得(某方面來說也是因為我懶惰啦)。
  《明治小說便利帖》的作者是一位日文小說的譯者,因在翻譯夏目漱石的作品時,針對某些現已不復見的、明治時代的特定事物產生理解上的困擾,因此決定將自己的調查結果彙整成書。說白一點,它其實是以許多小說的註解為題,深入說明,又因為作者取題的目標以夏目漱石的作品為主,因此不少內容反映了當代東京的文化,就歷史的面相來說,與另一本《東京歷史迷走》有少許重疊。
  《東京歷史迷走》像是一本散策,是一本歷史的散策,同《明治小說便利帖》一樣,不是從一般的時序來切入歷史,而是選定特定事物來介紹其歷史與文化,透過瑣碎且多元的面向來引導讀者想像東京的過去。
  因為如此,所以這兩本書都很難整理成一篇連貫的心得,與其花時間撰寫以助未來回想,不如直接去找我在電子書上的畫線筆記還比較實在。但說是這麼說,《東京歷史迷走》的電子書是 .jpg 檔(蛤),所以我無法直接匯出畫線筆記……偏偏我畫了一大堆!好煩惱啊!
  大致來說,我在閱讀這兩本書的時候,都會一直回想起過去自己所讀過的日本時代作品、與旅遊經驗。
  舉例來說,《神劍闖江湖》裡面,眾人到赤別戶吃壽喜燒其實是一件當時剛新興不久的活動,彼時日本人並不吃肉(我推想這裡指的應該是紅肉,此前應該是利用豆類或魚肉來攝取蛋白質),直到明治時代為了仿效先進國家,才解除禁肉令。而《北一喜多捕物帖》裡有孩童失蹤時,眾人擔心會不會失足落河,是因為當時的東京仍是水都,河運發達,浦燒鰻與壽司等飲食的發展也是基於如此前提。現在的海港看似距離東京都心很遠,但過去的魚市場其實位於日本橋,直到關東大地震後才遷移到築地;當然,2018 年移到豐洲也是歷史上的一大事件。
  另一方面,《東京歷史迷走》還提到了戰後的事情——作者針對 1964 年東京奧運的描述讓我印象深刻。當時的總理岸信介為復甦戰後日本,極力爭取東京奧運;實際上,東京奧運也確實成為日本人戰後的希望,期間的基礎建設更在後續現代化的過程裡產生了顯著影響。而對於岸信介之孫安倍晉三來說,2020 年的東京奧運應該也象徵了類似的意義……
  但是我認為對今代的日本來說,其實已經過了可以利用基礎建設來大幅躍進的時代了,更不用說在疫情下所舉辦的東京奧運,無論就經濟與民心來說,或許反而都是一種負擔……
  唉。
  現在想到安倍晉三的事情,還是覺得好難過啊。
  我猜想日本現在需要發展的或許是資訊方面的進步與普及吧,真心希望他們能夠從低迷的社會氛圍之中重新振作,成功找回自己的步調與自信。
  是說近期疫情所造成的境外旅遊逐漸解封,不久前我才買了飛往東京的機票,可是面對早已去過無數次的東京,我在安排行程時竟一度腦袋空白。我對網美打卡景點向來沒什麼慾望,對人人推崇的必吃美食也不見得提得起興致,東京在我看來十分新潮,似乎什麼都可以體驗,眼花撩亂,反而無從選擇。
  但是人云亦云的景點不見得就是廉價,比如《明治小說便利帖》與《東京歷史迷走》都有提到的「勸工堂」、「越後屋」、「三越陳列所」、乃至於現代的「三越百貨公司」——即使只是逛個百貨公司,其實也是文化逐步所演進後的結果。經營百貨公司以至於能夠被寫進歷史之中,實在是很浪漫的一件事情啊。
  所以也許我真正需要知道的是當中的意義:我所站立的景點在日本國人眼中的輕重、我旅途中的飲食在歷史脈絡下所佔據的經典位置——唯有當價值明朗,我才能夠更加感受到自己的旅行有多麼無可取代。而這兩本書就是眾多線索之一,尤其是《東京歷史迷走》,當中所提及的多半都是現今仍存在的景點,因此能夠引領現代人往回、深入去探索東京這個年輕都市底下真正的歷史厚度。
  結果我最近一次的東京行在閱讀這兩本書之前已經被填滿了,但我的 google 地圖又已釘選不少目標,讓人開始期待再下一次的旅行了。
為什麼會看到廣告
avatar-img
26會員
144內容數
記錄我的閱讀書籍,也分享給大家
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
光卿的沙龍 的其他內容
  故事的主角是一名中學老師檀千鄉。他能夠透過超能力看見未來,某次藉此阻止身邊的人發生慘劇之後,卻導致自己被捲入無以復加的危機之中。   整體而言《佩珀爾的幻象》節奏輕快、情節曲折、也適當地穿插幽默感、以及哲學思辨與印證,是一部追求娛樂效果的讀者能夠感到滿足、而注重深度的讀者也能夠好好享受的作品;另
外界世界是污穢黑暗的,晴明與博雅則優雅又明亮——作者塑造出這樣的感覺,也對比了平安時代的整體氛圍;而晴明的從容與博雅的耿直,也讓人很難不喜歡這對搭檔。
跟一般主流愛情小說不太一樣,三浦紫苑從現實裡很多枝微末節的角度去勾畫出各種彷彿愛情的細節;故事少了很多粉紅泡泡,取而代之的是日常片段、微妙的情感、潛藏在鬧劇底下令人動容的覺悟——讀著讀著就會令人非常感動。
六度分隔理論應該是這部作品最主打的賣點,同樣的角色在故事之間互相穿插,有意無意地成為影響劇情走向的背後關鍵……
《黑面之狐》很迷人地呈現出戰爭前後的礦業細節,能夠藉由故事來將這些過去氛圍如此立體地呈現出來,足見作者對那個時代所投入的關懷程度。比起故事本身,這本書我最喜歡的反而是這裡。
裡面沒什麼談到他自己的小說(反倒是談到不少別人的作品),所以其實就算沒讀完他的多少作品也無妨,只要事前知道伊坂幸太郎大概是個怎麼樣風格的作家,就可以了。
  故事的主角是一名中學老師檀千鄉。他能夠透過超能力看見未來,某次藉此阻止身邊的人發生慘劇之後,卻導致自己被捲入無以復加的危機之中。   整體而言《佩珀爾的幻象》節奏輕快、情節曲折、也適當地穿插幽默感、以及哲學思辨與印證,是一部追求娛樂效果的讀者能夠感到滿足、而注重深度的讀者也能夠好好享受的作品;另
外界世界是污穢黑暗的,晴明與博雅則優雅又明亮——作者塑造出這樣的感覺,也對比了平安時代的整體氛圍;而晴明的從容與博雅的耿直,也讓人很難不喜歡這對搭檔。
跟一般主流愛情小說不太一樣,三浦紫苑從現實裡很多枝微末節的角度去勾畫出各種彷彿愛情的細節;故事少了很多粉紅泡泡,取而代之的是日常片段、微妙的情感、潛藏在鬧劇底下令人動容的覺悟——讀著讀著就會令人非常感動。
六度分隔理論應該是這部作品最主打的賣點,同樣的角色在故事之間互相穿插,有意無意地成為影響劇情走向的背後關鍵……
《黑面之狐》很迷人地呈現出戰爭前後的礦業細節,能夠藉由故事來將這些過去氛圍如此立體地呈現出來,足見作者對那個時代所投入的關懷程度。比起故事本身,這本書我最喜歡的反而是這裡。
裡面沒什麼談到他自己的小說(反倒是談到不少別人的作品),所以其實就算沒讀完他的多少作品也無妨,只要事前知道伊坂幸太郎大概是個怎麼樣風格的作家,就可以了。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
東京,一個融合了傳統與現代的城市,有著無數的景點和活動等待著你去發掘。今天,我們將為你介紹四個不可錯過的地方:日本橋高島屋、東京晴空街道、東京國立近代美術館和東京鐵道博物館。無論你是購物愛好者、美食饕客還是文化愛好者,這些景點都能滿足你的需求。
東京這座都市,不僅僅是現代化的象徵,還有許多隱藏的歷史與文化瑰寶。今天,我們將帶您一同探索三個必訪的景點:皇居、根津神社與龍安寺,感受東京的歷史厚重與禪意之美。
東京是個多姿多彩的城市,無論你是熱愛現代都市風情還是對歷史文化情有獨鍾,這裡都能滿足你的需求。讓我們一起在東京自由行,探索東京熱門景點的不同面貌吧。
東京,一個充滿活力與多樣性的城市,擁有無數令人驚嘆的景點和體驗。無論你是美食愛好者、歷史文化迷還是自然景觀愛好者,這座城市都能滿足你東京自由行的需求。今天,我們將帶你一起探索東京的五大必遊景點:SHIBUYA SKY、東京鐵塔、明治神宮、上野動物園和築地市場。
Thumbnail
東京作為日本的政治、經濟和文化中心,擁有豐富的歷史和多樣化的生活方式。這篇文章將帶您深入瞭解東京這座城市的地理位置、文化特色、主要地標及其面臨的挑戰。
Thumbnail
東京是日本的首都,融合了豐富的歷史、文化和現代化魅力。本文提供了一個詳細的東京景點指南,幫助遊客計劃完美的旅行。 淺草寺:東京最古老的寺廟,建於628年,著名的景點包括雷門和仲見世街。 東京塔:333米高的地標性建築,設有主要觀景台和特別觀景台,提供壯觀的城市景色。 明治神宮:紀念明治天皇和昭
眾所周知,每年10月底至11月初,東京的神田神保町舊書展,可謂是愛書人的一大盛事,他們在熱絡的人潮中駐足徘徊,幸運者淘到或尋得自己的所愛,為平凡的日子增添樂趣,自己的精神世界因而豐富起來。此外,神田古本街即使不舉行大型舊書展的時候,它同樣吸引愛書人前往朝聖,研究者蒐集寫書資料的寶地。嚴格講,我不算是
有一次,從未去過東京的彼得說,「先生,在這之前,你經常去日本旅遊,特別是對東京的名勝古蹟(嚴格講,是指東京的古舊書店),應該很熟悉,比如,東京鐵塔和增上寺等名所。下次,若有機會同你們一遊,想必可以玩得盡興。」說到前往東京旅行,我就得坦白以告了,不能外行充當內行。我告訴彼得,如果你的腿力很行,願意跟我
Thumbnail
銀座是日本的商業區,其歷史悠久,曾經多次歷經破壞與重建。逛蔦屋書店是一個好去處,不僅連結藝術、日本文化與日常生活,也提出「藝術生活」的概念。當地的餐廳則以當地特色食材和美食為主。喜愛銀座的歷史與文化的旅客不妨一遊。
Thumbnail
這是一篇源於一趟日本的旅遊為根基,記載從京都到大阪,令我印象深刻的歷史文化與旅遊時光所寫成的回顧篇章。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
東京,一個融合了傳統與現代的城市,有著無數的景點和活動等待著你去發掘。今天,我們將為你介紹四個不可錯過的地方:日本橋高島屋、東京晴空街道、東京國立近代美術館和東京鐵道博物館。無論你是購物愛好者、美食饕客還是文化愛好者,這些景點都能滿足你的需求。
東京這座都市,不僅僅是現代化的象徵,還有許多隱藏的歷史與文化瑰寶。今天,我們將帶您一同探索三個必訪的景點:皇居、根津神社與龍安寺,感受東京的歷史厚重與禪意之美。
東京是個多姿多彩的城市,無論你是熱愛現代都市風情還是對歷史文化情有獨鍾,這裡都能滿足你的需求。讓我們一起在東京自由行,探索東京熱門景點的不同面貌吧。
東京,一個充滿活力與多樣性的城市,擁有無數令人驚嘆的景點和體驗。無論你是美食愛好者、歷史文化迷還是自然景觀愛好者,這座城市都能滿足你東京自由行的需求。今天,我們將帶你一起探索東京的五大必遊景點:SHIBUYA SKY、東京鐵塔、明治神宮、上野動物園和築地市場。
Thumbnail
東京作為日本的政治、經濟和文化中心,擁有豐富的歷史和多樣化的生活方式。這篇文章將帶您深入瞭解東京這座城市的地理位置、文化特色、主要地標及其面臨的挑戰。
Thumbnail
東京是日本的首都,融合了豐富的歷史、文化和現代化魅力。本文提供了一個詳細的東京景點指南,幫助遊客計劃完美的旅行。 淺草寺:東京最古老的寺廟,建於628年,著名的景點包括雷門和仲見世街。 東京塔:333米高的地標性建築,設有主要觀景台和特別觀景台,提供壯觀的城市景色。 明治神宮:紀念明治天皇和昭
眾所周知,每年10月底至11月初,東京的神田神保町舊書展,可謂是愛書人的一大盛事,他們在熱絡的人潮中駐足徘徊,幸運者淘到或尋得自己的所愛,為平凡的日子增添樂趣,自己的精神世界因而豐富起來。此外,神田古本街即使不舉行大型舊書展的時候,它同樣吸引愛書人前往朝聖,研究者蒐集寫書資料的寶地。嚴格講,我不算是
有一次,從未去過東京的彼得說,「先生,在這之前,你經常去日本旅遊,特別是對東京的名勝古蹟(嚴格講,是指東京的古舊書店),應該很熟悉,比如,東京鐵塔和增上寺等名所。下次,若有機會同你們一遊,想必可以玩得盡興。」說到前往東京旅行,我就得坦白以告了,不能外行充當內行。我告訴彼得,如果你的腿力很行,願意跟我
Thumbnail
銀座是日本的商業區,其歷史悠久,曾經多次歷經破壞與重建。逛蔦屋書店是一個好去處,不僅連結藝術、日本文化與日常生活,也提出「藝術生活」的概念。當地的餐廳則以當地特色食材和美食為主。喜愛銀座的歷史與文化的旅客不妨一遊。
Thumbnail
這是一篇源於一趟日本的旅遊為根基,記載從京都到大阪,令我印象深刻的歷史文化與旅遊時光所寫成的回顧篇章。