被點到要留下來議事的除了當然成員祝女謝慕煙以外，還有肖日及他的謀士奎山，另外則是按司謝慕志的文武左右手各一人。
方才用餐時並未正式介紹兩人（因為他們和肖日應該早已熟識，只是小強不認識），此時小強才知道他們和根謝銘城守將一樣都姓「謝」，這在還沒有「家族姓氏」觀念的琉球其實很罕見。
霎時間，另一個原本昨晚要釐清，卻在一連串事件後被他遺忘的問題又浮出腦海：這裡的人應該是用「日語」交談，那自己為什麼聽得懂他們說話（雖然小強和小舞結婚超過15年，但最初是用英語溝通，小舞移居台灣後則逐漸改用中文）？而且自己從頭到尾說的都是「中文」，所有人卻都聽得懂，這又是為什麼？
這明明是個很重要的疑問（雖然比起「木櫻會什麼會人工呼吸」這件事稍微不重要一點），為什麼後來卻忘了？該不會真的是頭撞壞，記憶也跟著變差了吧？
然而小強心中隱約浮現一個直覺：如果他直接這麼問，鐵定會發生很嚴重的後果。要不是被眾人認為自己腦袋出了大問題，要不就是這個世界的某種「平衡」會被打破（雖然他並不清楚到底有沒有所謂的平衡）。
才來到這個時空兩天，仍然處於一團迷霧的小強不敢冒這個險，於是打算把握這個機會「間接」切入。
