首先在這裡先恭喜伊藤潤二老師榮獲安古蘭國際漫畫節特別榮譽獎。
日本恐怖漫畫大師伊藤潤二其筆下細緻華美的筆觸，以及寓意深遠又不失幽默的劇本故事安排，讓他在全球享譽盛名，即便是平常少看恐怖漫畫的讀者，都不禁會對伊藤潤二筆下創造的角色深深著迷，延伸的跨媒體發展更不計其數。
像是 2018 年，就曾有以《伊藤潤二傑作集》及《魔之碎片》改編而成的電視動畫《伊藤潤二驚選集》（日語：伊藤潤二『コレクション』），這次則由 Netflix攜手製作《伊藤潤二傑作集》的 STUDIO DEEN 原班人馬，再度推出同樣改編自《伊藤潤二傑作集》等作品的恐怖動畫影集《伊藤潤二狂熱：日本恐怖故事》除了耳熟能詳的《富江》、《人頭氣球》外，還有堪稱親兒子等級存在的《雙一》等多達 20 部漫畫作品，都繪聲繪影地「動起來」。但實際展現的成果，卻只能說是差強人意？
忠實照搬漫畫的《伊藤潤二狂熱：日本恐怖故事》卻仍「少了什麼」
起初得知 Netflix 將出資打造本作的消息時，心中便感到萬分期待，畢竟 2018 年的《伊藤潤二驚選集》沒有收錄伊藤潤二最知名的《富江》與《人頭氣球》（當時《富江》以 OVA 形式收錄），沒想到在 Netflix 正式上線播出後，只能說成品差強人意。
伊藤潤二的作品，除了頻繁出現的角色「富江」及「雙一」外，其他多為單一短小精悍的漫畫短篇，儘管篇幅不長，但透過短短幾頁的黑白畫面，以及伊藤潤二極具獵奇細緻的畫風，能一鼓作氣地將恐怖驚悚的氣氛迅速堆疊起來，接著在氣氛達到最高點時讓故事戛然而止，留下無限的懸念空間，讀者們紛紛禁不住慢慢深思回味方才的劇情。
這類型的恐怖作品乍看改編難度不高，不過大多漫畫作品在選擇改編為全彩動畫後，便一定得面對失去漫畫強烈黑白對比所帶來的氣氛加乘；加上早期的動畫作品多使用手繪，賽璐璐風格的色彩沒有現今電腦繪圖來的乾淨鮮豔，製作恐怖類型作品時也不太讓人感到那麼突兀，反倒對於動畫畫面有加分效果，例如風格鮮明的《妖獸都市》、《屍鬼》、《怪～ayakashi～》……等。或許製作團隊已經盡可能還原伊藤潤二的畫風，但過於乾淨的畫面還是顯得太搶眼。
然而 2023 年推出的《伊藤潤二狂熱：日本恐怖故事》，除了畫面少了早期動畫風格優勢，也無法呈現漫畫分鏡醞釀出的驚悚氛圍，更可惜的是動畫的節奏掌控上觀感實屬不佳。
儘管每個篇章都是照著漫畫老老實實改編，但或許也受限於漫畫本來就是短篇的關係，動畫「一氣呵成」的快節奏呈現，導致觀看當下情緒尚在醞釀時，故事卻已經結束，讓人看得不明究理徒留一臉錯愕的我。
《伊藤潤二狂熱：日本恐怖故事》可惜搔不到恐怖迷癢處
其實，被選中改編成動畫《伊藤潤二狂熱：日本恐怖故事》的短篇故事，無論是腦洞大開或是懸疑驚悚，都絕對有一定程度的趣味性。可惜除上述畫面呈現風格及敘事上的明顯撕裂感外，雖然聲優們出色的配音演出替動畫增添不少趣味，無奈原作漫畫屬於「恐怖」題材，伊藤潤二的作品又是那麼的獨樹一格，使得故事中的角色被超自然現象嚇得驚聲尖叫時，卻反倒顯得有點搞笑。
另外，相較於真正的「恐怖」篇章，本以為偏黑色幽默風格的篇章（例如有雙一登場的章節）會稍微有趣一點，沒想到不知道出於什麼原因，觀眾們可以明顯感受出畫面幀數不足。
角色在移動及鏡頭拉遠時的肢體動作與面部表情都顯得十分僵硬，完全沒有展現出「動畫」的流暢感，也沒有還原雙一的無厘頭及鬼主意滿點的逗比模樣，反倒讓雙一看起來只是個行為舉止略顯怪異的普通小孩而已。或許若是整部作品採用類似片頭曲的昭和懷舊畫風，在營造氛圍方面的表現會更好也說不定。
Netflix 動畫《伊藤潤二狂熱：日本恐怖故事》開箱劇評心得：推薦給新粉絲試水溫的入門之作
整體看下來，對原本就已讀過漫畫原作的粉絲來說，或許對於這次的動畫改編會稍嫌失落，但如果你是害怕恐怖作品，或者是想瞭解伊藤潤二筆下故事，卻還不敢閱讀原作漫畫的觀眾，這部動畫或許是你不錯的選擇。《伊藤潤二狂熱：日本恐怖故事》已於 Netflix 獨家上架，供訂戶線上觀賞。
※原始文章同步刊載於電影神搜。
