你可能也想看
Google News 追蹤
I am not old, I am just experienced. 👨🏻🦲
網路上已經有許多人從不同角度討論過《No Hard feelings》這部電影。今天也想借片中出現的一些英文用詞來學習學習，順便聊聊英語的雙關語（pun)。
No hard feelings 別放在心上
雙關語常會帶有文化意涵，聽得懂捧腹大笑，聽不懂則一頭霧水。脫口秀裡最喜歡用這種方式來帶動氣氛
表達得不完美、不夠好、不到位，沒關係，
去看到背後那份心意，汲取感念那份心意，
去感受那份沒有說出口，表達不出來的愛，
那才是最需要被看到的。
I am not old, I am just experienced. 👨🏻🦲
網路上已經有許多人從不同角度討論過《No Hard feelings》這部電影。今天也想借片中出現的一些英文用詞來學習學習，順便聊聊英語的雙關語（pun)。
No hard feelings 別放在心上
雙關語常會帶有文化意涵，聽得懂捧腹大笑，聽不懂則一頭霧水。脫口秀裡最喜歡用這種方式來帶動氣氛
表達得不完美、不夠好、不到位，沒關係，
去看到背後那份心意，汲取感念那份心意，
去感受那份沒有說出口，表達不出來的愛，
那才是最需要被看到的。