與日本成城高等學校交流

閱讀時間約 3 分鐘
貴賓來訪
3/26 周日一個雨過陰涼的早上,六十幾位小朋友、教師與家長志工們於惠好社區排練場正在努力佈置、整潔以及彩排,準備迎接來自日本東京都新宿區成城高等學校 16 位高中生、隨團老師以及副校長的來訪,開啟這場以音樂為媒介的跨國交流體驗。受疫情影響,樂團已經兩三年無法舉行這樣的交流活動,暌違數年,更顯珍貴。
用最大的熱情歡迎來自遠方的貴賓~~~
踏出舒適圈
副校長認真學習中
原本眾老師們都很擔心小孩子語言隔閡的問題,但音樂總是能打破語言的疆界,讓大家能夠彼此理解、共創美好時刻。
在交流過程中,我們讓樂團的小孩子們自己去教日本的高中生們樂器,而教師群適時給予語言的輔助。儘管小孩子們不會日文,英文也還不夠好,但我們覺得這就是團員們能夠學習的最佳機會。不管是比手畫腳、親自示範,或使用片段的英文、或用 google 翻譯來傳達,只要努力思考、勇於表達,最終能夠突破語言甚至是國界上的限制。
於是團員們想盡辦法讓日本的朋友們體驗怎麼演奏一項樂器,甚至是怎麼演奏一首樂曲,而包含副校長以及隨團老師都在團員們的帶領下一同學習。樂器體驗的最後一些時間,團員偕同剛學會新樂器的朋友們一起合奏了古老的大鐘。儘管有些凌亂,有些緊張,但當成功走完這首樂曲時,所有人的害羞、焦慮、緊張與擔憂都化作沒忍住的歡呼與掌聲。
音樂之外
這場交流不僅讓團員們體驗到了分享音樂的快樂、讓他們了解音樂的魅力是無國界、文化之分的,也迫使他們走出了舒適圈,拿出自己的溝通、創造力和解決問題的能力。甚至可以藉這個小小的契機,讓他們有動機去提升自己的外語能力。
我們總是希望小朋友快樂學習音樂之餘,能有更多音樂之外的成長以及體驗。於是在樂器體驗後,樂團交付了一個新的任務給小朋友們,讓他們去找剛剛結交的日本朋友學習一句日語,再跟大家分享。看著兩邊的小朋友們從一開始的害羞、內向、保持安全距離逐漸變成大家圍在一起,彷彿沒有語言限制的聊成一團,這些顧頭顧尾老師們也終於放下心中大石。
語言交流
滿懷期待
交流活動的最後我們交換了紀念品與感謝狀,然後一起用餐。最後小朋友們一樣列隊歡送貴賓的離開,並開始盼望下次與朋友的重逢。樂團也希望在狀況越來越好的後疫情時代能夠有機會再次訪問日本。此外,今年 7 月還會有新加坡的黃歆峰老師帶著新舊朋友們來訪交流演出,令人期待不已!
結語
音樂作為一個表達、交流的媒介總是有許多文字難以描述的感動,而我們希望其帶來的珍貴體驗更會豐富小孩子們的視野、成為他們學業生活中的動力,甚至在他們解決問題的過程中讓他們獲得許多面向的成長。相信這些彌足珍貴的經驗能夠在小孩子們長大的過程中添上鮮艷的一筆。
最後特別要謝謝原里美小姐這幾年對於樂團的信任與幫助,讓樂團多次有機會於台灣進行跨國交流,甚至是數次前往日本演出,感謝難以言喻,真的謝謝您!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
今年第一季國際新聞的熱點之一是日本經濟持續有好消息,日本央行更是在17年來首度調升利率,並結束8年以來的負利率政策,日本經濟接下來展望如何,在金融市場火熱之下要如何克服其他經濟基本面問題的挑戰讓日本經濟重回正軌,再度成為經濟強權呢?從《日經亞洲》和《金融時報》的兩篇日本經濟專題報導可看出全貌
秋季遊日不少旅人會選擇前往關西地區賞楓,除了知名的京都市區與神戶六甲山之外,推薦距離京都僅2.5小時車程的城崎溫泉,不僅是具有1300年歷史的溫泉鄉,同時也蘊藏著多處賞楓秘境,精選崎溫泉周邊賞楓紅秘境五選,旅人們可以來場秋日賞楓溫泉之旅! 1.眺望楓紅點綴的米其林級溫泉街景—大師山
Thumbnail
上一回,大家一起走過了櫻花隧道,這次,就讓我們重新調整回攻城模式,在通道的底端買完票後,請在這裡放下你隨身的重物(包括超級大包包、嬰兒車,還有剛剛沿途買的伴手禮等,都可以寄放在一旁的置物櫃),否則接下來的坡道與樓梯們,可能會讓你爬得非常厭世XD。
Thumbnail
上次我們帶著大家游過了水堀,翻過了城牆,好不容易才剛進到城內,血量就已經大減30%了,或許有人會說,我們怎麼這麼傻呢?走到城門前方的橋,渡橋過去直接從城門殺進去不就得了,幹嘛還要搞游泳加爬牆偷襲呢?
Thumbnail
隨著疫情後台日交流的恢復,日本市場的重要性更加凸顯。作為消費大國,日本擁有龐大的網絡消費者群體,對各類型商品和服務都有強烈的購買需求,尤其對電商和數位行銷的需求更為旺盛。此外,台灣作為日本人熟悉的旅遊地點,特色的台灣商品或文化產品在日本市場也受到關注。
Thumbnail
「日本人」的國民特性是什麼?什麼樣的民族特質,造就了我們今天所看到的日本社會?這個問題不僅是外國人想問,從古至今,日本人自己也不斷的思索、叩問這個問題。 在內田樹看來:日本人的國民性,有一個非常顯著、影響很深遠的特點,那就是所謂的「邊陲」(日文:辺境)性格。
Thumbnail
兩大頂尖高僧,本就從佛法根本解讀就有差異,後來的經書、弟子則是決定性的裂痕,必然走向決裂。
Thumbnail
311東日本大震災十年過去了。對於災後重建的情況,日本的東北復興究竟已履及何處?從硬體的防災設施打造,到災後的心理支持,東北三縣的災後復興又有些哪些未竟之處?讓我們暫時撇開那些紛擾,直面地看待東北復興之路上,那些已解的課題與待解的難題。
Thumbnail
1. 武士─超脫世俗的劍客,鞏固封建的士兵 2. 恥力全開
Thumbnail
這是一座靜謐的日式庭園,有「台版兼六園」的美稱,不管站在哪裡拍照,都猶如明信片上的照片,美不勝收,讓你不必出境便能欣賞日本美景。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
今年第一季國際新聞的熱點之一是日本經濟持續有好消息,日本央行更是在17年來首度調升利率,並結束8年以來的負利率政策,日本經濟接下來展望如何,在金融市場火熱之下要如何克服其他經濟基本面問題的挑戰讓日本經濟重回正軌,再度成為經濟強權呢?從《日經亞洲》和《金融時報》的兩篇日本經濟專題報導可看出全貌
秋季遊日不少旅人會選擇前往關西地區賞楓,除了知名的京都市區與神戶六甲山之外,推薦距離京都僅2.5小時車程的城崎溫泉,不僅是具有1300年歷史的溫泉鄉,同時也蘊藏著多處賞楓秘境,精選崎溫泉周邊賞楓紅秘境五選,旅人們可以來場秋日賞楓溫泉之旅! 1.眺望楓紅點綴的米其林級溫泉街景—大師山
Thumbnail
上一回,大家一起走過了櫻花隧道,這次,就讓我們重新調整回攻城模式,在通道的底端買完票後,請在這裡放下你隨身的重物(包括超級大包包、嬰兒車,還有剛剛沿途買的伴手禮等,都可以寄放在一旁的置物櫃),否則接下來的坡道與樓梯們,可能會讓你爬得非常厭世XD。
Thumbnail
上次我們帶著大家游過了水堀,翻過了城牆,好不容易才剛進到城內,血量就已經大減30%了,或許有人會說,我們怎麼這麼傻呢?走到城門前方的橋,渡橋過去直接從城門殺進去不就得了,幹嘛還要搞游泳加爬牆偷襲呢?
Thumbnail
隨著疫情後台日交流的恢復,日本市場的重要性更加凸顯。作為消費大國,日本擁有龐大的網絡消費者群體,對各類型商品和服務都有強烈的購買需求,尤其對電商和數位行銷的需求更為旺盛。此外,台灣作為日本人熟悉的旅遊地點,特色的台灣商品或文化產品在日本市場也受到關注。
Thumbnail
「日本人」的國民特性是什麼?什麼樣的民族特質,造就了我們今天所看到的日本社會?這個問題不僅是外國人想問,從古至今,日本人自己也不斷的思索、叩問這個問題。 在內田樹看來:日本人的國民性,有一個非常顯著、影響很深遠的特點,那就是所謂的「邊陲」(日文:辺境)性格。
Thumbnail
兩大頂尖高僧,本就從佛法根本解讀就有差異,後來的經書、弟子則是決定性的裂痕,必然走向決裂。
Thumbnail
311東日本大震災十年過去了。對於災後重建的情況,日本的東北復興究竟已履及何處?從硬體的防災設施打造,到災後的心理支持,東北三縣的災後復興又有些哪些未竟之處?讓我們暫時撇開那些紛擾,直面地看待東北復興之路上,那些已解的課題與待解的難題。
Thumbnail
1. 武士─超脫世俗的劍客,鞏固封建的士兵 2. 恥力全開
Thumbnail
這是一座靜謐的日式庭園,有「台版兼六園」的美稱,不管站在哪裡拍照,都猶如明信片上的照片,美不勝收,讓你不必出境便能欣賞日本美景。