與日本成城高等學校交流

更新 發佈閱讀 4 分鐘

貴賓來訪

3/26 周日一個雨過陰涼的早上,六十幾位小朋友、教師與家長志工們於惠好社區排練場正在努力佈置、整潔以及彩排,準備迎接來自日本東京都新宿區成城高等學校 16 位高中生、隨團老師以及副校長的來訪,開啟這場以音樂為媒介的跨國交流體驗。受疫情影響,樂團已經兩三年無法舉行這樣的交流活動,暌違數年,更顯珍貴。

raw-image

踏出舒適圈

raw-image


原本眾老師們都很擔心小孩子語言隔閡的問題,但音樂總是能打破語言的疆界,讓大家能夠彼此理解、共創美好時刻。

在交流過程中,我們讓樂團的小孩子們自己去教日本的高中生們樂器,而教師群適時給予語言的輔助。儘管小孩子們不會日文,英文也還不夠好,但我們覺得這就是團員們能夠學習的最佳機會。不管是比手畫腳、親自示範,或使用片段的英文、或用 google 翻譯來傳達,只要努力思考、勇於表達,最終能夠突破語言甚至是國界上的限制。

於是團員們想盡辦法讓日本的朋友們體驗怎麼演奏一項樂器,甚至是怎麼演奏一首樂曲,而包含副校長以及隨團老師都在團員們的帶領下一同學習。樂器體驗的最後一些時間,團員偕同剛學會新樂器的朋友們一起合奏了古老的大鐘。儘管有些凌亂,有些緊張,但當成功走完這首樂曲時,所有人的害羞、焦慮、緊張與擔憂都化作沒忍住的歡呼與掌聲。

raw-image
raw-image
raw-image

音樂之外

這場交流不僅讓團員們體驗到了分享音樂的快樂、讓他們了解音樂的魅力是無國界、文化之分的,也迫使他們走出了舒適圈,拿出自己的溝通、創造力和解決問題的能力。甚至可以藉這個小小的契機,讓他們有動機去提升自己的外語能力。

我們總是希望小朋友快樂學習音樂之餘,能有更多音樂之外的成長以及體驗。於是在樂器體驗後,樂團交付了一個新的任務給小朋友們,讓他們去找剛剛結交的日本朋友學習一句日語,再跟大家分享。看著兩邊的小朋友們從一開始的害羞、內向、保持安全距離逐漸變成大家圍在一起,彷彿沒有語言限制的聊成一團,這些顧頭顧尾老師們也終於放下心中大石。

raw-image

滿懷期待

交流活動的最後我們交換了紀念品與感謝狀,然後一起用餐。最後小朋友們一樣列隊歡送貴賓的離開,並開始盼望下次與朋友的重逢。樂團也希望在狀況越來越好的後疫情時代能夠有機會再次訪問日本。此外,今年 7 月還會有新加坡的黃歆峰老師帶著新舊朋友們來訪交流演出,令人期待不已!

raw-image

結語

音樂作為一個表達、交流的媒介總是有許多文字難以描述的感動,而我們希望其帶來的珍貴體驗更會豐富小孩子們的視野、成為他們學業生活中的動力,甚至在他們解決問題的過程中讓他們獲得許多面向的成長。相信這些彌足珍貴的經驗能夠在小孩子們長大的過程中添上鮮艷的一筆。

最後特別要謝謝原里美小姐這幾年對於樂團的信任與幫助,讓樂團多次有機會於台灣進行跨國交流,甚至是數次前往日本演出,感謝難以言喻,真的謝謝您!

留言
avatar-img
宜蘭青少年國樂團的沙龍
1會員
1內容數
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
烈陽依舊的五月天,思本大學上的中央大道熱熱鬧鬧。隨著國內疫情趨緩,諸多活動開始復甦,台湾此時真是迥然於世界。思本大道上的帳篷已經陸陸續續有著儀隊進駐,大家都憋壞了,見到他校老朋友都要多聊聊這些日子以來的憋屈。開幕式上思高与伽高兩所學校校長皆蒞臨,由主席宣布今年思儀盃開始,便是由特約藝文團體先上場表演
Thumbnail
烈陽依舊的五月天,思本大學上的中央大道熱熱鬧鬧。隨著國內疫情趨緩,諸多活動開始復甦,台湾此時真是迥然於世界。思本大道上的帳篷已經陸陸續續有著儀隊進駐,大家都憋壞了,見到他校老朋友都要多聊聊這些日子以來的憋屈。開幕式上思高与伽高兩所學校校長皆蒞臨,由主席宣布今年思儀盃開始,便是由特約藝文團體先上場表演
Thumbnail
『以教育管道來說,台灣算是蠻健全的。它可分為私人和學校的教學。像是所謂的音樂補習班,或是學童家長替學習者找個專屬老師之類的,都算是私人教學的範疇;學校的教育則包括基礎和專業,從國小、國中到高中、大學,甚至連學前教育都有。』家駒接著說。
Thumbnail
『以教育管道來說,台灣算是蠻健全的。它可分為私人和學校的教學。像是所謂的音樂補習班,或是學童家長替學習者找個專屬老師之類的,都算是私人教學的範疇;學校的教育則包括基礎和專業,從國小、國中到高中、大學,甚至連學前教育都有。』家駒接著說。
Thumbnail
德內ㄦ的服務隊這次前往南投縣信義鄉的小學——愛國國小。愛國國小四面被群山環擁,令人心曠神怡。縱然午後總有雷陣雨,大雨卻澆不熄校長、主任及老師們的人情味;孩子們天天都精力充沛、也讓種子老師們對教學更是充滿熱情! 偏鄉志工再出發,種子老師透過服務經驗倍速成長
Thumbnail
德內ㄦ的服務隊這次前往南投縣信義鄉的小學——愛國國小。愛國國小四面被群山環擁,令人心曠神怡。縱然午後總有雷陣雨,大雨卻澆不熄校長、主任及老師們的人情味;孩子們天天都精力充沛、也讓種子老師們對教學更是充滿熱情! 偏鄉志工再出發,種子老師透過服務經驗倍速成長
Thumbnail
詩與遠方----七: CC英文 七:CC英文 感謝CC英文的楊校長,因為她的邀約,才有機緣此行中國之旅。楊校長20歲創業,經過二十多年的努力,創立全國各省的分校,專業推廣英文教學。除了英文教學,也在語文教育、體能教學方面,投入心力。 每年舉辦的模擬聯合國大會,讓學生扮演各國代表,針對主題,提出意
Thumbnail
詩與遠方----七: CC英文 七:CC英文 感謝CC英文的楊校長,因為她的邀約,才有機緣此行中國之旅。楊校長20歲創業,經過二十多年的努力,創立全國各省的分校,專業推廣英文教學。除了英文教學,也在語文教育、體能教學方面,投入心力。 每年舉辦的模擬聯合國大會,讓學生扮演各國代表,針對主題,提出意
Thumbnail
貴賓來訪 3/26 周日個雨過陰涼的早上,六十幾位小朋友、教師與家長志工們於惠好社區排練場正在努力佈置、整潔以及彩排,準備迎接來自日本東京都新宿區成城高等學校 16 位高中生、隨團老師以及副校長的來訪,開啟這場以音樂為媒介的跨國交流體驗。
Thumbnail
貴賓來訪 3/26 周日個雨過陰涼的早上,六十幾位小朋友、教師與家長志工們於惠好社區排練場正在努力佈置、整潔以及彩排,準備迎接來自日本東京都新宿區成城高等學校 16 位高中生、隨團老師以及副校長的來訪,開啟這場以音樂為媒介的跨國交流體驗。
Thumbnail
精緻教學,公立收費--名間特色小學 #看見孩子的優點 #培養孩子的自信 #小學校大家庭 📷學校理念: 鄉下小學校資源多,校長非常用心找我去深聊了幾次,她希望能將小學校發展成特色小學,目前也將香草食農納入課程。 因為學校小,家長的需求都可以跟老師校長做很直接的溝通。 📷校園環境: 📷師資方面:
Thumbnail
精緻教學,公立收費--名間特色小學 #看見孩子的優點 #培養孩子的自信 #小學校大家庭 📷學校理念: 鄉下小學校資源多,校長非常用心找我去深聊了幾次,她希望能將小學校發展成特色小學,目前也將香草食農納入課程。 因為學校小,家長的需求都可以跟老師校長做很直接的溝通。 📷校園環境: 📷師資方面:
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News