水:危機與霸權──中國水資源告急,城市地下水九成遭污染◎紐約時報(2013.02.22)

閱讀時間約 3 分鐘

中國水資源告急,城市地下水九成遭污染◎紐約時報(2013.02.22)http://cn.nytimes.com/article/china/2013/02/21/c21pollution/zh-hk/

香港——有關中國污染問題——很多人已經稱之為危機——的最近報道聚焦北京及其他中國大城市日益惡化的空氣污染情況,引起了整個世界的關注。

不過,中國還潛藏著一個嚴重程度有可能不下於此的危險,這個危險也引起了越來越多的關註:中國糟糕的供水狀況。週二,一篇報道凸顯了該問題的普遍性,報道援引中國地質調查局官員的話說,中國城市90%的地下水已被污染,其中三分之二的城市的地下水受到了“嚴重污染”

Danwei是一個跟蹤中國媒體的網站,該網站指出,週二,福建省《海峽都市報》用了整個頭版來報道該問題,這是又一個中國內地媒體竭力應對環境退化問題的範例。《海峽都市報》還指出,另一位來自北京一個研究中心的官員說明瞭問題的複雜性:飲用水源地所受污染,尤其是重金屬污染和持久性有機物污染,很難被傳統水處理工藝消滅。

中國的水供應問題多種多樣。就如我的同事狄雨霏(Didi Kirsten Tatlow)上周指出的那樣,中國煤化工企業對水的需求非常大,有吸乾主要河流的風險到2015年,中國的黃河可能會損失四分之一的流量。印度及其他國家對中國在亞洲“水利霸權”表示擔心,尤其擔心中國在跨國河流上建設巨型水壩的計劃。印度作家布拉馬·切拉尼(Brahma Chellaney)認為,這些大壩“旨在向中國南方的電網輸送電能”,“環境和社會代價”卻要由下游國家承擔。隨著水資源供應日益短缺,有人認為,這種有可能演變為“水資源戰爭”的衝突將成為未來數十年亞洲外交所面臨的最嚴峻挑戰之一。

當然,中國並非唯一一個試圖在經濟增長與對水資源供應質量日益增長的擔心之間尋求平衡的國家。關於是否允許在美國利用水力壓裂方式開採天然氣的爭論已經在美國國內造成對峙,對峙的一方是環保主義者,另一方是能源開採公司以及其他一些認為此類技術最終將使國家實現能源獨立的人。

與空氣污染問題一樣,博客作者和其他人在呼籲大家注意中國各地水質惡化問題的時候也已經更加警惕。財新網最近發佈了一張被當地人稱為“橙汁河”的照片,照片上是浙江省的大麴浜河,河水已經因為污染變成了鐵鏽色。同一系列照片中的另一張顯示,因為上游的一個非法作坊通過排汙管排放紅色染料,河南洛陽的一條河被染成了紅色,一名女子正在河中取水

這絕不僅是環保問題。只要珍貴資源出現稀缺,賺錢的機會就不會太遠。由私人資助的門戶網站“中國水危機”(China Water Risk)以探討中國日益嚴峻的水供應問題為己任,從現實的角度反映了中國所面臨的長期危機——以及投資者的機會

“從世界層面而言,投資者都在通過對專門的水資源基金進行投資來回應水資源短缺的威脅,”網站寫道。中國預計將在未來12年內花費大約1500億美元來應對水資源短缺問題,因此,“人們將更多地關注供水設施、水處理設施及需求管理技術方面的投資機會。”

【連續閱讀】
水:危機與霸權──中國的水資源霸權◎紐約時報(2013.02.09)
水:危機與霸權──中國水資源告急,城市地下水九成遭污染◎紐約時報(2013.02.22)
水:危機與霸權──哈薩克斯坦因中國取水而將逐漸變成沙漠◎俄羅斯之聲(2013.01.25)


    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    日本經濟新聞採訪了橋水基金創辦人瑞·達利歐,對於中國經濟,達利歐由樂觀派轉為悲觀派。達利歐指出,房地產債務問題正在嚴重拖累中國經濟。中國的債務危機是達利歐覺得最危險的挑戰。 達利歐深刻指出,中國正在進入一場將持續百年的風暴中。就像日本在泡沫經濟破滅後花了數十年才迎來經濟復甦一樣,考驗或將繼續下去。
    Thumbnail
    文、圖/LINE 、公視   LINE台灣不只推出多元的數位服務,亦關注永續議題,今(22)日宣布首次投資出品的台灣海洋生態紀錄片《沈睡的水下巨人》,將於3月24日在LINE TV與公視播出,期望帶領觀眾更了解台灣四周的海洋生態。   《沈睡的水下巨人》耗時2年時間,由金鐘製作人李景白導演製作
    Thumbnail
    【記者許家源/雙北報導】 澎湖為臺灣紫菜最大生產區,產量及產值均位居第一,為推廣當地紫菜產業永續發展,農業部水產試驗所澎湖漁業生物研究中心於今(112)年11月28日在澎湖講美社區活動中心舉辦「澎湖黑金-紫菜機能成分及產品開發」成果推廣會,期望再創澎湖當地紫菜產業榮景。 紫菜為可食性紅藻,含豐富
    Thumbnail
    一起看看書看最新集數分享的是一部紀錄片-2020年上映的【藍色世界-終結水危機】。 挑選這部紀錄片的原因是想要從與SDGs相關的內容出發,加上去年台灣面臨了一次重大的缺水危機,因此我們就挑選了這部紀錄片和大家分享。 快快點進來看下去吧!!
    Thumbnail
    『而且,法國人規劃賽道時真的是帶著滿滿的惡趣味。皇后站最後安排了一段28公里長的HC級超陡坡,平均坡度6%,接近坡頂時的陡度甚至來到24%,才能登上整屆環法最高的海拔2304公尺高。』蛾接著說,『然後一段6公里的下坡,準備下滑到終點——Courchevel機場。』 「機場?他們把機場拿來騎腳踏車?」
    Thumbnail
    關注台積電營運多年的兩位天王分析師 程正樺:「曾幾何時,神山的法說多了這麼多的修飾、包裝,以及算計。」 陸行之:「唉,我只想說沒有張忠謀董事長的台積電有點變質了,法說公開講的東西大家老早就知道了,分析師細問的重點問題都不太能回答,台積電法說對於全球半導體/科技產業投資的指標性在慢慢的消失了」。
    Thumbnail
    今天和大家聊聊員山水源地的一些問題,大家都稱員山是水的故鄉,卻沒有人很在意員山水源發生的事情,今天邀請這幾年一直跟我們密切合作,一起關心很多宜蘭事情的宜蘭惜溪聯盟康芳銘老師,來跟我們聊聊關於員山的水,過去從大湖溪,52甲溼地,一直到台二庚等等很多環境議題,都是康老師用心也很用力的在保護宜蘭的環境。
    Thumbnail
    📷 2022年七月開幕的【海霓蜜坊&沒事了手工點心】位於小金門烈嶼東南方,鄰近九宮碼頭,從大金門搭船過來小金門烈嶼時,不妨順道前來品味烈嶼養蜂人家的蜂蜜餐飲美味唷!海霓取自Honey之音,以及烈嶼養蜂達人老闆~謝光霓老師,【海霓蜜坊&沒事了手工點心】的飲品和點心以蜂蜜製作,像是鬆餅、咖啡、冰淇淋,
    Thumbnail
    📷 清金門鎮總兵署採四進兩廊式的四合院建築,完整保留清衙門樣貌,像是:衙門口、大堂、內署明間以臘像重現昔日意象,並提供詳盡文字說明。步入其間,就像是走進古裝電影場景中,栩栩如生,情生意動,趣味橫生。 TEXT+PHOTO=吃貨旅遊作家水靜葳JING(曾瀞葳) 📷 清金門鎮總兵署所在地原為「叢青軒
    Thumbnail
    📷 「獨立作戰」、「自力更生」、「堅持到底」、「死裡求生」斗大的精神標語以360度環繞在八達樓子四面短牆上,位於小金門烈嶼九井路與八青路交會圓環的八達樓子,是小金門的知名精神地標。 TEXT+PHOTO=吃貨旅遊作家水靜葳JING(曾瀞葳) 📷 每每行經該圓環,都可感受到八達樓子傳遞出的前線戰地
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    日本經濟新聞採訪了橋水基金創辦人瑞·達利歐,對於中國經濟,達利歐由樂觀派轉為悲觀派。達利歐指出,房地產債務問題正在嚴重拖累中國經濟。中國的債務危機是達利歐覺得最危險的挑戰。 達利歐深刻指出,中國正在進入一場將持續百年的風暴中。就像日本在泡沫經濟破滅後花了數十年才迎來經濟復甦一樣,考驗或將繼續下去。
    Thumbnail
    文、圖/LINE 、公視   LINE台灣不只推出多元的數位服務,亦關注永續議題,今(22)日宣布首次投資出品的台灣海洋生態紀錄片《沈睡的水下巨人》,將於3月24日在LINE TV與公視播出,期望帶領觀眾更了解台灣四周的海洋生態。   《沈睡的水下巨人》耗時2年時間,由金鐘製作人李景白導演製作
    Thumbnail
    【記者許家源/雙北報導】 澎湖為臺灣紫菜最大生產區,產量及產值均位居第一,為推廣當地紫菜產業永續發展,農業部水產試驗所澎湖漁業生物研究中心於今(112)年11月28日在澎湖講美社區活動中心舉辦「澎湖黑金-紫菜機能成分及產品開發」成果推廣會,期望再創澎湖當地紫菜產業榮景。 紫菜為可食性紅藻,含豐富
    Thumbnail
    一起看看書看最新集數分享的是一部紀錄片-2020年上映的【藍色世界-終結水危機】。 挑選這部紀錄片的原因是想要從與SDGs相關的內容出發,加上去年台灣面臨了一次重大的缺水危機,因此我們就挑選了這部紀錄片和大家分享。 快快點進來看下去吧!!
    Thumbnail
    『而且,法國人規劃賽道時真的是帶著滿滿的惡趣味。皇后站最後安排了一段28公里長的HC級超陡坡,平均坡度6%,接近坡頂時的陡度甚至來到24%,才能登上整屆環法最高的海拔2304公尺高。』蛾接著說,『然後一段6公里的下坡,準備下滑到終點——Courchevel機場。』 「機場?他們把機場拿來騎腳踏車?」
    Thumbnail
    關注台積電營運多年的兩位天王分析師 程正樺:「曾幾何時,神山的法說多了這麼多的修飾、包裝,以及算計。」 陸行之:「唉,我只想說沒有張忠謀董事長的台積電有點變質了,法說公開講的東西大家老早就知道了,分析師細問的重點問題都不太能回答,台積電法說對於全球半導體/科技產業投資的指標性在慢慢的消失了」。
    Thumbnail
    今天和大家聊聊員山水源地的一些問題,大家都稱員山是水的故鄉,卻沒有人很在意員山水源發生的事情,今天邀請這幾年一直跟我們密切合作,一起關心很多宜蘭事情的宜蘭惜溪聯盟康芳銘老師,來跟我們聊聊關於員山的水,過去從大湖溪,52甲溼地,一直到台二庚等等很多環境議題,都是康老師用心也很用力的在保護宜蘭的環境。
    Thumbnail
    📷 2022年七月開幕的【海霓蜜坊&沒事了手工點心】位於小金門烈嶼東南方,鄰近九宮碼頭,從大金門搭船過來小金門烈嶼時,不妨順道前來品味烈嶼養蜂人家的蜂蜜餐飲美味唷!海霓取自Honey之音,以及烈嶼養蜂達人老闆~謝光霓老師,【海霓蜜坊&沒事了手工點心】的飲品和點心以蜂蜜製作,像是鬆餅、咖啡、冰淇淋,
    Thumbnail
    📷 清金門鎮總兵署採四進兩廊式的四合院建築,完整保留清衙門樣貌,像是:衙門口、大堂、內署明間以臘像重現昔日意象,並提供詳盡文字說明。步入其間,就像是走進古裝電影場景中,栩栩如生,情生意動,趣味橫生。 TEXT+PHOTO=吃貨旅遊作家水靜葳JING(曾瀞葳) 📷 清金門鎮總兵署所在地原為「叢青軒
    Thumbnail
    📷 「獨立作戰」、「自力更生」、「堅持到底」、「死裡求生」斗大的精神標語以360度環繞在八達樓子四面短牆上,位於小金門烈嶼九井路與八青路交會圓環的八達樓子,是小金門的知名精神地標。 TEXT+PHOTO=吃貨旅遊作家水靜葳JING(曾瀞葳) 📷 每每行經該圓環,都可感受到八達樓子傳遞出的前線戰地