教宗退位，教宗萬歲：羅馬天主教宗本篤十六世「即將退位

羅馬天主教宗本篤十六世「即將退位」◎BBC（2013.02.11）

http://tchinese.ruvr.ru/2012_12_20/98707657/

梵蒂岡的聲明說，85歲的教宗「沒有足夠氣力」來擔任教宗職務。

意大利安莎社報道說，羅馬天主教宗本篤十六世（Pope Benedict XVI ）即將退位。

梵蒂岡發言人對記者說，本篤十六世周一（2月11日）宣佈，他將在2月28日退位。他將成為數百年來第一位在世退位的教宗。

路透社援引梵蒂岡的有關聲明說，今年85歲的教宗表示，他已經「沒有足夠的力氣」來繼續擔任教宗的職務。教宗還說，他非常清楚退位決定的分量。

本篤十六世是在2005年4月接任去世的保羅二世成為教宗的，當時他也是有史以來年齡最大的新任教宗之一。

BBC駐羅馬記者約翰斯頓說，本篤十六世退位的消息來得非常突然，之前也沒有聽到任何有關的傳言。

而梵蒂岡的一名發言人也表示，即使是教宗身邊最親近的人事先也不知道教宗有退位的打算。

梵蒂岡方面表示，將盡量縮短本篤十六世退位和新教宗接任之間的時間，但目前還不清楚紅衣主教何時舉行會議推選新教宗的人選。

羅馬天主教宗本名若瑟·拉青格，在1927年4月16日出生於巴伐利亞。他是第八位德國籍教宗。

他在被推舉為教宗前曾經擔任羅馬教廷信理部部長、宗座聖經委員會主席、國際神學委員會主席及樞機團團長，能講十種語言。

德國政府發言人已經表示，對本篤十六世的退位舉動「深受感動」。他說，德國政府就教宗一直以來為教會作出的貢獻，對教宗懷有崇高的敬意。

前教宗約翰·保祿二世於2005年4月2日逝世後，本篤十六世在2005年4月18日開始的教宗選舉中於4月19日被選為教宗，並於4月24日正式登基。

相關内容

• 人物：羅馬天主教宗本篤十六世

教宗本篤十六世

• 2005年，78歲的拉青格成為教宗，是當選年歲最大的教宗之一；
• 1927年生於德國，二戰期間加入希特勒青年團，並被招入防空兵部隊，但沒有參戰；
• 曾擔任羅馬教廷信理部部長20多年；
• 本篤十六世信仰保守，避孕、墮胎、同性戀、任命女性司鐸，以及神父禁慾等議題上承襲了約翰•保羅二世的思想。

。

。