黃岩島
菲律賓人上島
【Comment】
To Beijing, Okinotori Island is a “rock”, while the Scarborough Shoal is an “island.” That is a unique mentality.
對中國而言，沖之鳥「島」是「岩」，黃「岩」島是「島」。很有趣的精神狀態。
中国「沖ノ鳥島は岩」と持論強調 日本の大陸棚拡大で◎朝日新聞（2012.04.29）
http://www.asahi.com/international/update/0429/TKY201204290213.html
国際機関の大陸棚限界委員会が日本の大陸棚の拡大を認めたことを巡り、中国外務省の劉為民報道官は２９日未明、「沖ノ鳥島は排他的経済水域（ＥＥＺ）や大陸棚に含まれるべきではない」との談話を発表した。沖ノ鳥島は「島」ではなく「岩」だとする従来の中国政府の主張に変わりがないことを示したものだ。
劉報道官は「国際的に主流の見解では、（沖ノ鳥島を大陸棚画定の基点とする）日本の主張は支持されていない」と指摘。「同委員会はまだ日本の大陸棚画定の結果を公表しておらず、日本の説明が何を根拠にしているのか分からない」とした。（北京）
外交部發言人劉為民就日本發布衝之鳥礁相關資訊事答記者問◎中國外交部（2012.04.28）
http://big5.fmprc.gov.cn/gate/big5/www.fmprc.gov.cn/chn/gxh/tyb/fyrbt/t927483.htm
問：日方日前發布資訊，稱大陸架界限委員會認可日本依沖之鳥礁主張外大陸架，請問中方對此有何評論？
答：目前大陸架界限委員會尚未公布對日本外大陸架劃界案的處理結果，我不知道日方的説法有何依據，但國際上的主流觀點並不支援日方主張。中方對沖之鳥礁問題的立場是一貫的，根據國際法，沖之鳥礁不應有專屬經濟區和大陸架。
