2016京都櫻花前記(3) 伊根•舟屋

閱讀時間約 14 分鐘
【初抵伊根,午後斜陽照在灣岸舟屋,乍見驚艷。】
從籠神社搭乘丹後巴士抵達伊根約16:00,車程半小時左右,走兩分鐘就可到女兒預訂的「与謝莊」,途經一座小碼頭,斜陽正美,照著海岸邊幾棟舟屋立面,當即請妻、女先去check in,我要流連獵影,後來知道「与謝莊」是這群舟屋的外側邊間。妻女check in後放了行李找來,利用這短暫的夕陽無限好時光,沿著碼頭、堤岸踅半圈,但懶惰的女兒就近拍了幾張照就先回房了,留兩老在外自Hi。
【女兒在舟屋前】
【与謝莊前小灣,遠方小島為青島。】
【妻、女在小碼頭,背後舟屋已隱入陰影中。】
【出發到附近逛逛去,難得碰到另一對旅客。】
【舟屋、主屋間的小街道】
【在V形堤岸東側望向對岸陽光中的舟屋與山丘】
【妻、女以對岸舟屋為背景】
從江戶時代留存至今約二百三十餘棟的伊根舟屋,已納為日本重要傳統建物群保存,從地圖上看,伊根町在本州最東北角的丹後半島,位居若狹灣國家公園的西邊,但灣中有灣,視沿岸地形又有前面曾提及的栗田灣、宮津灣、舞鶴灣等,舟屋群所在自然叫伊根灣。「与謝莊」在其中一個倒U字型的小灣東岸,對面有一列舟屋群,南邊是V形堤岸,兩邊長各介於150~200公尺,堤岸內側是伊根町七面山駐車場,但此時車輛稀疏,很好漫步。V形堤岸東是另一個小灣,北邊、對面都有舟屋群,這使得我們很容易以舟屋為背景拍照。開闊的、陽光照耀著的海面,水色深藍得不可思議,而若近山腳覆著陰影,則又呈現純淨的墨綠,當漁船走過,激起波浪推進到長直的對岸又直直彈回來,波谷反映日射,像一道道銀鍊。不過,海水的色澤似乎和日照角度相關,翌晨,陽光下的海水成為墨綠,陰影中倒顯出深藍。
黃昏的堤岸,有兩名上了年紀的釣客,看來素有交情,穿著制服般的藍色長褲,外套一黑一藍,相隔不遠地坐在折疊椅上,偶或湊在一起交談幾句,察覺陌生人也只投來淡淡的一瞥,剎那間,我希望生長在這裡,過著這樣的生活,這旅行途中常會有的「神交」一瞬,然後便想到各自背後的甘苦,還是安於做自己吧!這時戶外的伊根町,就只有我們4個人,不禁懷疑果真是被「米其林旅遊」列為二星級的旅遊聖地嗎?但這樣才好!女兒說,舟屋民宿因數量有限不好訂,雖然發展觀光可以繁榮地方,但居民們似乎認為應適可而止,主要仍以捕魚為生,傳統不是金錢可以取代的,如果一窩蜂地把舟屋改建成民宿,再搞個商店街,甚至環伊根灣起造大飯店,勢必成為災難,他們應該以祖先傳下來的老屋被列入保護區自豪,不可能因得知房子將被指定古蹟而僱怪手連夜拆除。
【小漁船與遠岸舟屋】
【波谷反映日射,像一道道銀鍊。】
【在岸邊垂釣的當地耆老】
【陽光的色澤更溫暖了,美人的笑容也更溫潤了。】
【把握最後的夕照】
氣溫估計不到15度,過了17點太陽下山,更是急遽下降,反正光線也不行了,便和妻回旅社。「与謝莊」外觀滿新的,應是在原來舟屋的基礎上加以改造,樓高三層,臨水的一樓,古早時停船的,現在是可看到對面舟屋群的海景餐廳。進到三樓房間,發覺可真不小,女兒說本可隔成兩間3人房,因為今天只有7名住客,空房多,就不隔了,算是免費升等。距18:00開飯還有數十分鐘,泡茶、吃旅社提供的米果、在有VIEW的大窗戶邊拍拍照打發。
【在「与謝莊」側面,女兒站在背景3樓窗戶內,照片中只隱約看得到臉。】
【老婆在「与謝莊」正門前】
【2間3人房「打通」的有舟屋海景的大房間】
【在房間享受茶點】
【借窗景玩攝影】
【借窗景玩攝影─美人托腮】
【借窗景玩攝影─正經老婆】
【借窗景玩攝影─搞怪女兒】
【借窗景玩攝影─JB也參一咖,老翁托腮】
昨天宮津皇家飯店晚餐普通,不過女兒預告舟屋的非常豐盛,雖有心理準備,但實際上桌時仍驚呼連連,大螃蟹、烤魚、煮魚、烤蚌、若干小菜,最叫人讚嘆的是一海盤多樣刺身,裡面應該有鰤魚,因為伊根自古為日本三大捕鰤魚場之一。店家只能提供簡單的「幾乎」素食(好在有白米飯),所以葷食仍上足3人份,不知是便宜了還是苦了我和女兒,份量實在太超過了!如此大餐當然少不了小酒助興,所以又點了瓶朝日生啤和一壺當地有250年歷史的向井酒造的清酒,女兒叫了杯柳橙汁,用餐中店家對老婆十分虧歉似的,不時送上說是素的小菜,誠意可感。餐廳內另有3名同行的阿桑及一名落單的歐吉桑,後者滿頭白髪,一個人坐在臨窗的吧台式長狹桌,看起來雖頗自得,但孤獨的背影卻讓我起喪偶的聯想。吃飽回房約19:30,寢具已舖好,戶外寒冷而清寂,完全没商店可逛,輪流到一樓浴間洗了澡,聊聊天、看看書、做做筆記,不到10點就睡了。
【女兒借「与謝莊」一樓餐廳窗景拍照】
【「与謝莊」一樓餐廳西南側窗景】
【「与謝莊」一樓餐廳東南側窗景】
【和女兒在「与謝莊」餐廳大快朵頤】
【「与謝莊」晚餐菜色】
【「与謝莊」晚餐的一海盤生魚片,我和女兒兩個人吃,不撐著才怪!】
【「与謝莊」晚餐再豐盛,也和老婆無關,她只要能有白飯就好了!唉!她背後孤獨的歐吉桑獨對窗景。】
【晚餐後回到房間,服務人員已將被、舖準備好。】
翌晨6點左右,難得是妻將我叫醒,說看窗戶透進來的光,可能有日出大景。我一骨碌爬起,著裝,揹相機出門,看地圖,伊根灣確實有一個地方叫「日出」,有碼頭可乘船迎晨曦,但「与謝莊」在小灣東側向西,後有小丘,只能觀賞旭日逐漸照在對面的舟屋群。我走到南端朝西伸出的堤防,已有2男1女在最尾端立了腳架拍照,聽語音知是大陸同胞,天空清朗無雲,生不出綺麗的朝霞,大景的期待落空了,未幾那3人離去,現場留下二只飲料空罐和一小袋垃圾,我猶豫片刻,終究還是没撿起來。
【06:17,晨曦照在伊根灣西岸的舟屋群上,左側海堤末端有人立腳架相機守候,是二名陸客,與之同行的另一名女性剛離開。】
【迎接晨曦的伊根灣舟屋群,06:22】
【晨曦照在伊根灣西岸的舟屋群,這時的光線真美。06:30】
【晨曦照在伊根灣西岸的舟屋群,這時光線漸強。06:34】
【還在拍伊根灣西岸舟屋群的同好,要是離開時將地上的鋁罐和小包垃圾也帶走就更好了。】
【晨曦照在伊根灣西岸的舟屋群 06:52】
【海鷗與晨曦中的舟屋群】
【晨曦照在伊根灣西岸的舟屋群,07:16】
像昨天在天橋立一樣,我穿上所有帶出來的衣物,由於没風,身體不覺冷,只是手指凍得受不了,可我的手又没伸入冰桶就是要海尼根!每按完快門趕忙藏進褲袋貼著大腿取暖,儘管如此,7點半回旅社早餐時,指頭仍僵硬地持不穩筷子,女兒說外面溫度計顯示只有1度,難怪。早餐簡單清爽,有烤魚、雞蛋及若干小菜,店家為老婆煮了大根替代魚,蛋是生的,女兒做成荷包蛋和炒蛋,鄰桌的三位阿桑饒有興味地看著她,卻没動火處理自己的蛋,難不成生吃?
【「与謝莊」的早餐,左下為店家刻意為妻準備的素食。】
【基本上有白米飯就OK的妻】
飯後回我們的大房間再消閒一小時,泡茶、享受窗景,約09:30 check out,3人二泊一食含消費稅共41,256円,只比宮津皇家貴105円,我覺得超值多多!陽光普照,風平浪靜,搭遊覽船繞伊根灣從海上近看舟屋是一定要的!女兒請櫃台電話叫船,在附近的小碼頭等候,没多久船家開著「龜島丸」來了,這船可載10名觀光客,每人1千円,今天雖僅我家3個,每人還是只收1千,感覺又賺到了。船長邊掌舵邊介紹,只有女兒聽得懂,我就不受「干擾」的賞景拍照。行程還包括舟屋見習,就是中途下船,到船長家實地參觀。臨海的舟屋,通常為二層,樓下可泊船及放置漁具等雜物,樓上可當貯藏室或供人起居,但與海側舟屋隔條小街相對,還有一棟主屋,才是真正的住家。他們把觀光和社區營造做了結合,在舟屋的街側,壁上貼滿海報,介紹當地風景、名產、歷史等,另外就是與遊客的合影及其留言等。每到一地,先找廁所的老婆,自要借此機會上個洗手間,伊根是個寂寞的旅遊勝地,從昨天下午到今天,遇到的國內外觀光客不及10人,街上難見公廁,但像老婆這樣的「準尿失禁患者」卻不必擔心,因為門前立有「散策用TOILET」標示的舟屋不少,像船長家就是,遊客都可借用。休息、見學10分鐘後繼續上船,大致順時針繞了伊根灣一圈,仍回到原登船處,全部行程約50分鐘。
【早餐後在房間內看對岸舟屋】
【早餐後在房間內看對岸舟屋,時見白鷗從眼下飛過。】
【在小碼頭等候,龜島丸號施施然地來了!】
【在龜島丸上看舟屋群】
【在龜島丸上看舟屋群】
【龜島丸船長的舟屋,門前有「伊根灣散策用TOILET」和「舟屋見學(無料)」的標示】
【龜島丸船長的舟屋內部,如果有興趣釣魚似也可商量相關行程。】
【龜島丸船長的舟屋,室內船塢停的古早漁船也叫「龜島丸」】
【龜島丸再次出發,為女兒拍張。】
【龜島丸再次出發,為老婆拍張。】
【在龜島丸上看舟屋群】
【在龜島丸上看舟屋群】
【在龜島丸上看舟屋群】
【在龜島丸上近看青島,還有個小神社呢!】
【在龜島丸上看舟屋群,空中有鳶盤旋。】
【乘船遊罷伊根灣,回到「与謝莊」前合照一張。】
10:30左右,回「与謝莊」拿了行囊,女兒領著向東走,約500公尺路左有一階梯,登頂不用100公尺即達舟屋之里公園,有觀光協會、餐廳、特產店、停車場、休息站,最重要的是伊根灣舟屋群展望台。自此俯瞰,整個伊根灣盡收眼底,雖然從地圖也能略知形勢,但行萬里路的親眼見證,感受又大大不同,左側伸入海中的是龜島、右側則為大島,二者撲向中間小小的青島如雙龍搶珠,伊根灣在它們環抱中幾呈圓形,這樣的地形使得狂風難入、巨浪不興,而當氣候惡劣時節,外海的魚群反倒入灣避難,使這裡成為極佳漁場,舟屋沿灣依水而建,充份展現了先民善用天時地利的智慧。一如山下的寂然,在伊根里(即舟屋之里)公園遇到的觀光客也聊聊無幾,可謂我家3人獨享如此風光。比較特別的是,在展望台女兒接到一通電話,是小林製葯打來的,詢問申請獎學金的若干問題,原來女兒本打算拿到碩士就返台,最後關頭又改變主意要續攻博班,如此一來,原碩班領有的獎學金已來不及申請接續,當初得知這個情況,我頗表惋惜,唸叨了兩句,但女兒說再想辦法就好,轉向小林申請就是她採取的行動,我們返台後傳來好消息,而且金額還較原有的多出1/3,是小林集團獎學部門給的最高等級。所以只要積極做為,就有柳暗花明的機會!
【往舟屋之里公園前,在岸邊見人曬海帶,遠方一艘大遊覽船正在繞行伊根灣,海鷗追隨群舞,但遊客實在也不多。】
【來到舟屋之里公園的商店區,舟屋群展望所就在附近。抬頭也有鳶盤旋,觀光協會就在落地窗上貼了勿在外飲食以免危險的警語。】
【從展望所眺望舟屋群】
【從展望所眺望舟屋群】
【從展望所眺望舟屋群,右下即我前文所謂的V形堤岸,從這裡看不到「与謝莊」,它在畫面更右側。】
【從展望所眺望舟屋群】
【從展望所眺望舟屋群,最廣的17MM鏡頭所見。左側半島為龜島、右側大島,中間被二島如雙龍搶珠者為青島。】
【女兒正在接聽小林打來的查詢電話。太陽有多曬,看老婆這身打扮就知道了。】
從伊根之里公園下來,續朝東也就是龜島的方向走,這條沿著伊根灣的府道622號,是龜島對外交通的唯一道路。由於公車約1小時才一班,得先看好時間,伊根里郵便局前有一站,最近車班12:40的丹海巴士,還有40分鐘可逛,便繼續深入,除了街道舖上柏油,屋舍部份翻修時使用了現代建材,這裡的格局、景觀恐怕和江戶時代差不多吧!我們都清楚,觀光有淡、旺季之分,但有目前伊根這種「空城季」嗎?一路走來,只見一、二車輛出入,一對騎踏車的中年夫婦和三、兩行人,應該都是居民,遇見的貓還比人多;整個早上撞見一大、一小兩艘遊覽船,也是「鷗盛乘客稀」。總之,絕大多時間就是我們3個人的伊根,寂寞嗎?一點也不!悠哉得很。
【從展望所下來,往龜島方向漫行,走到伊根郵便局前,這裡有伊根、丹海巴士站,妻、女先看好車班。難得遇到兩人騎單車經過!】
【在龜島舟屋群街道散策】
【在龜島舟屋群街道散策】
【在龜島舟屋群街道散策】
【在龜島舟屋群街道散策,於屋間空地望見一艘小遊覽船繞行,海鷗超多。奇怪,牠們剛剛怎麼没跟著龜島丸?没看到「飼料」吧?這些勢利的傢伙!】
【在龜島舟屋群街道散策,遇到的貓比人還多!】
11:35左右回到伊根郵便局,日本公車基本上非常守時,無需提早太多,巴士站旁不知為何設了一排鞦韆,女兒童心大發,去盪個3分鐘也好。公車果然準時,到天橋立駅約65分鐘。今日晴空萬里,主要是没風,氣溫直升,近午更大熱,怕不達30度,衣服一件件脫,女兒甚至只穿短袖,很難想像清晨1度的低溫。在車站先查看往京都列車,14:56有一班特急,自由席票價3,838円,因為是起站,不怕没位子。距開車約1小時,吃中飯綽綽有餘,就近到對面標榜海鮮丼的丹後海樂味餐廳,風味相當不錯。
【女兒候車時在伊根郵便局旁盪鞦韆】
【天橋立駅對面標榜海鮮丼的丹後海樂味餐廳】
【候餐時發呆的女兒,熱到上身只穿1件短袖。】
【在丹後海樂味餐廳點的餐】
約2小時車程抵京都,老婆外宿期間要吃純素困難,縱遠遊甫歸,仍不辭辛勞,共赴超市買菜,回家即洗手做羮湯。我在超市的功能就是推購物車和欣賞酒類,先前malima推薦一款藍色YABISU啤酒,說是有白酒香,這回便買來嚐嚐,果然。飯後小事消化,再去泡澡,柳湯公休,到孫橋湯。明天畢業典禮,晚上女兒住同學王子家,說一早要請她化妝,再去吳服店穿租用的和服。這和服也有故事,且待下回分解!
伊根舟屋之行,總以詞曰:
西河 ─ 伊根舟屋
光正好 舟屋映水增色
深藍墨綠盪銀波 羨觀釣客
夕陽漸隱鏡頭收 盤飧驚嘆豐碩
早追日 空候景 指寒木箸難握
乘船快意小灣遊 見學古厝
想江戶樣貌如新 人家猶唱魚樂
履丘眺望兩島廓
恰偏安 風浪難作
怪道百年高臥 靜悠悠但老貓迎街側
歸去來欣然寂寞
【返京都女兒家老婆做的以素食為主的大餐,肉類則女兒處理。】
【飯後甜點,在京都駅買的抹茶泡芙。】
14會員
1.8K內容數
自幼愛讀詩寫詩,甚至夢想以此為職志,經過為五斗米折腰的哀樂壯、中年,早已放下「不切實際」,但舊情難忘,老來得暇,重拾詩筆,漫寫生命中的吉光片羽,自娛而已。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
Thumbnail
avatar
黑貓老師
2024-06-29
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
avatar
邱品齊皮膚科醫師
2023-04-27
【2016.08.06】盧廣仲《What a Folk !!!!!!》小巨蛋演唱會 What a crazy folk!!!把昨天無力彈跳的份都在這場一起爆炸出來。 以真誠、以揮霍、以感動、以巨蟹座, 敬你純粹的聲線與音樂。 (完稿日期:2017/04/12) 這場演唱會心得,被那一年後續不斷連擊的蘇打綠淹沒。如此美好的體驗,就這樣事過境遷了未免有
Thumbnail
avatar
Hannah 哈娜
2024-04-13
【2016.08.05】In summer:《蘇打綠同名專輯》之 長出宇宙 每天都在期待這天的到來,卻又害怕這天的到來。 隨著一場場巡迴的開演,代表距離休息的日子也越來越近啊。 首先講講票卡。這次的門票是從義大利印製的電子感應票卡,正面依據每張專輯的場次設計,總共有十款不同的卡面。也因為實名制,背面印有買票者姓名,更有種專屬感。無論是印刷、厚度或觸感,整體的質感
Thumbnail
avatar
Hannah 哈娜
2024-04-13
2016舊文一篇〈馬英九為何要前往太平島?〉 張國城@想想論壇 20160129張國城的文章一向很有趣,見人所不能見者。文章提及兩件事,證實: 1.  政治主張可以說,不能做 2. 去太平島,靠飛機,所以要有人護航。若美國不同意馬去太平島,是誰護航?
avatar
雙魚鏡方格子檔案館
2024-03-22
2016.12.29 海大跨年妹2016.12.29 海大跨年妹 這週末聖誕要過了 然後緊接著就是跨年 想到那年聖誕 我還跟女友在帝國大廈擁吻 轉頭飛回台灣 然後約出了這個海大妹 以前的人生真是行程滿檔阿 海大妹一開始讓我喜歡的 是她的外表 我常說人就是一本書 而外表就是封面 隨著聊天的深入才漸漸的
Thumbnail
avatar
龍蝦先生 𝓜𝓻. 𝓛𝓸𝓫𝓼𝓽𝓮𝓻 🦞
2023-12-21
2016宮古島沖繩島紀行    宮古島是我搭乘麗星郵輪翹首盼望多年的的行程,自2008首航後再無音訊,沒想到不來則已,一來就好幾艘,連非麗星系列的都來,2016年宮古島超熱門,堪稱是宮古島的郵輪年,我還記得宮古島市市長幾年前還至姊妹市基隆市拜託請麗星郵輪返航,今年想是得償所望,呵呵大笑了。
Thumbnail
avatar
高紹沖
2023-07-29
2016 港劇TVB【一屋老友記House Of Spirits】看到港式飲茶的河粉怎麼做了..(歐陽震華 胡定欣 滕麗名)   31集。「老友記」指的是「鬼」,朋友跟大寶說,不能在屋裡開傘,會招來「老友記」。港劇TVB【一屋老友記House Of Spirits】劇情是寶家四兄妹在父親過世後,為了賣屋分遺產而住回老屋相處。
Thumbnail
avatar
優雅下決心
2016-10-17
京都限定,走訪她的四季流轉:夏川篇(1)<p>冬天,無論櫻花或楓樹,都是呈現枯槁的樣態;夏天,這兩種樹則溢著一層蓊鬱。換言之,如果遊人專情枯山水的禪趣,大可以冬日造訪京都;想要讓眼底收滿遍山黛青與水波交映的光彩,就必須趕赴京都一年當中唯一一次綠意盎然的季節。</p>
Thumbnail
avatar
唐 墨
2016-06-22
京都限定,走訪她的四季流轉:春華篇(2)<p>來到京都,你會發現舞伎與藝伎們真的是琴棋書畫詩酒花,樣樣精通;同時又是柴米油鹽醬醋茶,各各不倒。我就在一間小料理店,聽聞一位稍有年紀的藝伎,前面才剛跟客人聊完琳派的藝術,後面就在討論老闆兒子的手藝大概跟老闆還差多少,她用的字眼一個都不含混模糊。一個完整的藝伎訓練過程,不知道要歷經多少辛酸才有可能培育出來這樣全才的女子。</p>
Thumbnail
avatar
唐 墨
2016-06-06
京都限定,走訪她的四季流轉:春華篇(1)<p>天滿宮的梅花祭,已經在這京城的西北一隅飄香900餘年。欣賞枝頭上的梅花,看那花骨嶔崎,朵蕊鮮豔;席間竟也穿梭著上七軒的藝伎與舞伎,她們披上了半片春色,滿頭簪著梅花和金步搖(首飾),替所有與會的人們準備茶水與簡單的點心。誰還說春天遲到呢,儘管是這樣得包裹著羽絨大衣的二月天候,眼底看的藝伎與舞伎,鼻子裡嗅的花香與茶香,可謂春在枝頭已十分哪!</p>
Thumbnail
avatar
唐 墨
2016-05-26
將京都的愛內化成文字──專訪「京都千面相」作者唐墨<p>但這股對京都的執著,卻直到研究所畢業後才有機會到當地一覽;從京都回來台灣後,他看著天上的雲,耳裏偶爾會響起京都車站親切的播音聲;騎車跨越台北橋,看到橋下的淡水河,京都鴨川的景象浮現於腦中。因此,10幾年來對京都的觀察與喜愛,已經內化成文字,甚至融為生活的一部分了──這也是他信手拈來,就能將感觸化為文章的原因。</p>
Thumbnail
avatar
重讀者
2016-05-11