日月神示-氣卷-第九帖翻譯。

閱讀時間約 3 分鐘

第9帖

悪いこと待つは悪魔ぞ。
等待壞事發生的是惡魔。
何時 建替、大峠が来るかと待つ心は悪魔に使はれてゐるのざぞ。
什麼時候重建、大關卡將來臨,內心暗自等待的心,將會被惡魔利用。
この神示 世界中に知らすのざ、今迄は大目に見てゐたが、もう待たれんから見直し聞き直しないぞ。
把神示推廣到全世界,直到現在,我們看到了一些蛛絲馬跡,但已經等不住了,也沒有重看、重聽的機會了。
神の規則通りにビシビシと出て来るぞ。
依照神的規則,如雨後春筍的應驗。
世界一平に泥の海であったのを、つくりかためたのは国常立尊であるぞ。
全世界都是泥海之時,把它打造得更加完善的是国常立尊。
親様を泥の海にお住まひ申さすはもったいないぞ。
讓家長住在泥海中實在是太可惜了。
それで天におのぼりなされたのぞ。
然後,升天了。
岩の神、荒の神、雨の神、風の神、地震の神殿、この神々様、御手伝ひでこの世のかため致したのであるぞ。
岩石的神、灶神、雨神、風神、地震神,這些神也有幫忙打造這個世界。
元からの竜体持たれた荒神様でないと今度の御用は出来んのざぞ。
若非從原初就持有龍體的灶神,就沒辦法做好這次的御用。
世界つくり固めてから臣民つくりたのであるぞ。
將世界打造好之後,製造了臣民。
何も知らずに上に登りて、神を見おろしてゐる様で、何でこの世が治まるものぞ。
以無知的狀態爬上高位,看低神明的樣子,這樣世界怎麼會治理好啊。
天と地の御恩といふことが神の国の守護神に判りて居らんから難儀なことが、愈々どうにもならん事になるのぞ。
神國的守護神不了解天地的恩賜,這是很困擾的是,但越來越沒有辦法。
バタバタとなるのぞ。
走一步算一步。
臣民 生れおちたらウブの御水を火で暖めてウブ湯をあびせてもらふであろが、其の御水はお土から頂くのざぞ。
臣民,生下來的那一刻,就以火加熱純粹的聖水,受洗於聖水澡中,那個聖水,是得之於土地社稷的。
たき火ともしは皆 日の大神様から頂くのざぞ。
篝火跟燃燒都是得之於太陽神。
御水と御火と御土でこの世の生きあるもの生きてゐるのざぞ。
水火土三元素化育生活在這個世界上的生物。
そんなこと位 誰でも知ってゐると申すであろが、其の御恩と云ふ事知るまいがな、一厘の所 分かるまいがな。
曰:「這種事情,不管是誰都知道」,但都不知道那些神的恩惠,一點都不知道。
守護神も曇りてゐるから神々様にも早うこの神示読んで聞かせてやれよ。
守護神也尚未啟蒙,所以眾神也趕快研讀神示,啟迪民智吧。
(如果用英文的話,我會用unenlightened,跟雲的意象很合)
世間話に花咲かす様では誠の役員とは云はれんぞ。
人云亦云,不能說是真正的幹部。
桜に花咲かせよ。
讓櫻花開吧。
せわしくさしてゐるのざぞ。
勤奮地讓花開著。
せわしいのは神の恵みざぞ。
勤奮是神的恩惠。
今の世にせわしくなかったら臣民くさって了ふぞ。
在現今的世道,若不勤奮,人就會腐壞。
せわしく働けよ。
勤奮的勞動吧。
附記: 前幾天畢業典禮,因為領了個小小的區長獎、全勤獎,所以有大概 600 多的禮券,再加上好心同學不要的 600,所以我帶著 1200,跑了趟三民書局。
這老字號的書局,雖然以考試用書聞名我們這些高中生中,可實際上各種各式的書籍都有。
三民書局有四加一層,每層都有分類,一幢書架就是一類,每層一百類,總共約 500 類的書籍。
在這疊疊層層的書藏中,大家好像都很有共識的避開了輕小說、漫畫區,可能是與認真的氣氛不搭,要不然就是客源都被兩條街開外的安麗美特瓜分掉了吧。
我最後利用名為看封面法的書本相術,花了整個下午,用火眼金睛證偽了上萬冊,相中了書店主打的 N4、5的文法書、躺在最後一排角落的日本國中課本。
真是一個充實的午後時光。
最近幾天沒有更新是因為,我留學上榜了,所以我要填寫志願書以及一些資料,所以就延宕了翻譯內容。
為什麼會看到廣告
    19會員
    414內容數
    明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    跟朋友來到高雄,順便看個籃球比賽,但在比賽之前,肚子就餓了,所以就近找了個小吃。 而我們來到了一間越南料理店——日月香越南料理 我們兩個人,一個人吃原味雞肉河粉跟酸辣牛肉蛋黃麵,外加特色起司豬肉烤餅,最後加上越式冰奶茶。 直接上圖: 我吃得是酸辣牛肉蛋黃麵,我真滴覺得不錯,蛋黃麵條蠻像是細捲
    Thumbnail
    《日本之旅的貼身觀察》BY【切老】 不懂生活的人,很難在生活中得到投資的啟發,而許多商機與領悟,都可以在旅行的過程中,透過觀察得到,以下是【切老】分享在日本旅行所看到的有趣現象。 網通是個龐大的族群,追加推薦品牌廠商普萊德,在新產品問世初期,往往品牌產品先發,然後才對外釋單給中磊/啟碁等代工廠。
    Thumbnail
    三日月和菓子日記,11月的下午太陽總是假的,曬了還是一樣很涼,這樣的天氣喝杯熱茶,或者吃個藥膳火鍋,去北投泡個溫泉,就是這樣是最合適的。這次我們選擇喝杯熱茶,畢竟從小喝茶喝到大,再多喝兩杯茶也可以吧。 「您好,是兩位嗎?」 老闆操著一口道地的國語日本口音。場內因為剛好很多客人入場、離場,整個
    Thumbnail
    其實一開始我對和菓子沒什麼認識,只有刻板印象覺得日本的點心都很甜。後來是因為《和菓子的杏》這本書,讓我開始對和菓子產生興趣,即使只是透過文字的描述,就已經心生嚮往,查詢了和菓子的照片之後,更是驚為天人,這……不是糕點吧?是藝術品吧?好想吃吃看喔~~
    Thumbnail
    若不是這部影集,許多人或許難以相信,福島核災已是超過10年前的往事,而幾天前的輻射污染廢水入海新聞,更提醒了人們,這件事情還沒完。然而,在意外爆發的那一週,到底發生了什麼事?真相到底是什麼?這正是《核災日月》想要解答,並告訴觀眾的。
    Thumbnail
    我們有FB LINE 官網等聯絡方式中 FB搜尋🔍:日月寵愛生命股份有限公司 Line:於官網內可直接添加 官網網址:https://sites.google.com/view/sun-moon-pet-funeral/%E9%A6%96%E9%A0%81
    Thumbnail
    新北市 服務專線:(02)2546-3758 台北市 服務專線:(02)2343-5553 基隆市 服務專線:(02)8993-7584 桃園市 服務專線:(03)3766-8788 給您24小時最安心溫暖得服務 歡迎諮詢日月寵生命禮儀公司 總部位於:新北市三芝區中正路42號 詳細諮詢歡迎瀏覽官網
    Thumbnail
    月亮晚上從哪邊升起 初一新月時,月亮和太陽同時升起。 然後每過一天,月亮升起時間晚52分鐘。 到了十五,月亮在太陽落下時升起。 然後同樣是每過一天,月亮出來晚52分鐘// 原因是月亮每月(29.5天)要向東公轉360度,平均每天東移58度多,而新月時日月在同一直線,每天偏東58度,每天就比太陽晚出來
    Thumbnail
    日月不清心難明 遠舟朦朧似幻影
    Thumbnail
    二十年前,湘江臨安鎮旁的陽月山上,忽有人建了一座城,題字「陽月山莊」。 世人對陽月山莊的瞭解少之又少,僅知曉陽月山莊莊主乃女性,底下僅有七大弟子,及不滿三十人的丫鬟,人數非常稀少。 陽月山左倚臨安鎮,右靠巖石谷,僅一山口可入。 但,江湖中人有言,非山莊弟子入山者,必死無疑。 怎麼個死法?無從得知。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    跟朋友來到高雄,順便看個籃球比賽,但在比賽之前,肚子就餓了,所以就近找了個小吃。 而我們來到了一間越南料理店——日月香越南料理 我們兩個人,一個人吃原味雞肉河粉跟酸辣牛肉蛋黃麵,外加特色起司豬肉烤餅,最後加上越式冰奶茶。 直接上圖: 我吃得是酸辣牛肉蛋黃麵,我真滴覺得不錯,蛋黃麵條蠻像是細捲
    Thumbnail
    《日本之旅的貼身觀察》BY【切老】 不懂生活的人,很難在生活中得到投資的啟發,而許多商機與領悟,都可以在旅行的過程中,透過觀察得到,以下是【切老】分享在日本旅行所看到的有趣現象。 網通是個龐大的族群,追加推薦品牌廠商普萊德,在新產品問世初期,往往品牌產品先發,然後才對外釋單給中磊/啟碁等代工廠。
    Thumbnail
    三日月和菓子日記,11月的下午太陽總是假的,曬了還是一樣很涼,這樣的天氣喝杯熱茶,或者吃個藥膳火鍋,去北投泡個溫泉,就是這樣是最合適的。這次我們選擇喝杯熱茶,畢竟從小喝茶喝到大,再多喝兩杯茶也可以吧。 「您好,是兩位嗎?」 老闆操著一口道地的國語日本口音。場內因為剛好很多客人入場、離場,整個
    Thumbnail
    其實一開始我對和菓子沒什麼認識,只有刻板印象覺得日本的點心都很甜。後來是因為《和菓子的杏》這本書,讓我開始對和菓子產生興趣,即使只是透過文字的描述,就已經心生嚮往,查詢了和菓子的照片之後,更是驚為天人,這……不是糕點吧?是藝術品吧?好想吃吃看喔~~
    Thumbnail
    若不是這部影集,許多人或許難以相信,福島核災已是超過10年前的往事,而幾天前的輻射污染廢水入海新聞,更提醒了人們,這件事情還沒完。然而,在意外爆發的那一週,到底發生了什麼事?真相到底是什麼?這正是《核災日月》想要解答,並告訴觀眾的。
    Thumbnail
    我們有FB LINE 官網等聯絡方式中 FB搜尋🔍:日月寵愛生命股份有限公司 Line:於官網內可直接添加 官網網址:https://sites.google.com/view/sun-moon-pet-funeral/%E9%A6%96%E9%A0%81
    Thumbnail
    新北市 服務專線:(02)2546-3758 台北市 服務專線:(02)2343-5553 基隆市 服務專線:(02)8993-7584 桃園市 服務專線:(03)3766-8788 給您24小時最安心溫暖得服務 歡迎諮詢日月寵生命禮儀公司 總部位於:新北市三芝區中正路42號 詳細諮詢歡迎瀏覽官網
    Thumbnail
    月亮晚上從哪邊升起 初一新月時,月亮和太陽同時升起。 然後每過一天,月亮升起時間晚52分鐘。 到了十五,月亮在太陽落下時升起。 然後同樣是每過一天,月亮出來晚52分鐘// 原因是月亮每月(29.5天)要向東公轉360度,平均每天東移58度多,而新月時日月在同一直線,每天偏東58度,每天就比太陽晚出來
    Thumbnail
    日月不清心難明 遠舟朦朧似幻影
    Thumbnail
    二十年前,湘江臨安鎮旁的陽月山上,忽有人建了一座城,題字「陽月山莊」。 世人對陽月山莊的瞭解少之又少,僅知曉陽月山莊莊主乃女性,底下僅有七大弟子,及不滿三十人的丫鬟,人數非常稀少。 陽月山左倚臨安鎮,右靠巖石谷,僅一山口可入。 但,江湖中人有言,非山莊弟子入山者,必死無疑。 怎麼個死法?無從得知。