住宿
宿泊(しゅくはく)
預約
予約(よやく)
Check in/入房手續
チェックイン
Check out/退房手續
チェックアウト
房間類型
客室タイプ(きゃくしつたいぷ)
和式房間
和室(わしつ)
洋式房間
洋室(ようしつ)
標準房
スタンダード
高級房
スーペリア
豪華房
デラックス
套房(附客廳)
スイート
單人房
シングルルーム
雙人房(1張床)
ダブルルーム
雙人房(2張床)
ツインルーム
三張單人床房
トリプルルーム
禁菸房
禁煙室(きんえんしつ)
吸菸房
喫煙室(きつえんしつ)
房間數
部屋数(へやすう)
空房
空室(くうしつ)
滿房
満室(まんしつ )
2天1夜
一泊二日(いっぱくふつか)
3天2夜
二泊三日(にはくみっか)
4天3夜
三泊四日(さんぱくよっか)
5天4夜
四泊五日(よんはくいつか/よんぱくいつか)
6天5夜
五泊六日(ごはくむいか)
7天6夜
六泊七日(ろっぱくなのか)
8天7夜
七泊八日(ななはくようか)
9天8夜
八泊九日(はちはくここのか)
10天9夜
九泊十日(きゅうはくとおか)
11天10夜
十泊十一日(じゅっぱくじゅういちにち)
預付/先付款
前払い(まえばらい)
後付款
後払い(あとばらい)
總計費用
合計料金(ごうけいりょうきん)
#預約房間日文 #住宿日文
#旅行日文 #旅遊日語
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學