【生活日文】股票/股市相關日文用語

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

股票/股市相關日文用語

raw-image

【生活日文】

你的股票還好嗎?

因應時事,一同來學習股票/股市相關日文用語。


中文:股票

日文:株(かぶ)

 

中文:股市

日文:株式市場(かぶしきしじょう)

 

中文:買賣

日文:売買(ばいばい)

 

中文:買股票

日文:株を買う(かぶをかうう)

 

中文:賣股票/出售股票

日文:株を売却する(かぶをばいきゃくする)

 

中文:投資

日文:投資(とうし)

 

中文:股東

日文:株主(かぶぬし)

 

中文:股份

日文:株式(かぶしき)

 

中文:股價

日文:株価(かぶか)

 

中文:股息

日文:配当(はいとう)

 

中文:降息

日文:利下げ(りさげ)

 

中文:開盤價

日文:始値(はじめね)

 

中文:收盤價

日文:終値(おわりね)

 

中文:上漲

日文:上昇(じょうしょう)

 

中文:下跌

日文:下落(げらく)

 

中文:暴跌/崩盤

日文:暴落(ぼうらく)

 

中文:停利

日文:利益確定(りえきかくてい) /利食い(りぐい)

 

中文:停損

日文:損切り(そんぎり)

 

中文:攤平

日文:難平(なんぴん)

 

中文:套牢

日文:塩漬け(しおづけ)

 

中文:交易

日文:取引(とりひき)

 

中文:內線交易

日文:インサイダー取引(インサイダーとりひき)

 

中文:盤後交易

日文:時間外取引(じかんがいとりひき)

 

中文:上市

日文:上場する(じょうじょうする)

 

中文:上市公司

日文:上場企業(じょうじょうきぎょう)

 

中文:下市

日文:上場廃止(じょうじょうはいし)

 

中文:上市股

日文:上場株(じょうじょうかぶ)

 

中文:未上市股

日文:非上場株(ひじょうじょうかぶ)

 

中文:績優股

日文:一流株(いちりゅうかぶ)

 

中文:漲停

日文:ストップ高(ストップたか)

 

中文:跌停

日文:ストップ安(ストップやす)

 

中文:證券

日文:証券(しょうけん)

 

中文:證券公司

日文:証券会社(しょうけんがいしゃ)

 

#股票日文 #股市日文

#金融日文 #財經日文

#股票相關日文 #股票日文用語

#股市相關日文 #股市日文用語

#生活日文 #生活日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
374會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/03/07
【日本高學歷演員排行榜】 日本《All About News》編輯部,於2025年1月9日至30日,針對年齡在10歲至60多歲、500位男性和女性,進行「高學歷演員」問卷調查。
Thumbnail
2025/03/07
【日本高學歷演員排行榜】 日本《All About News》編輯部,於2025年1月9日至30日,針對年齡在10歲至60多歲、500位男性和女性,進行「高學歷演員」問卷調查。
Thumbnail
2025/03/05
【高麗菜價崩盤】 目前正值高麗菜盛產期,國內高麗菜價格出現崩盤現象。 農業部表示,去年菜價較高,導致農民搶種高麗菜,加上冬季平均氣溫低,適合高麗菜生長,產量多,使得高麗菜價格出現較明顯下跌趨勢。
Thumbnail
2025/03/05
【高麗菜價崩盤】 目前正值高麗菜盛產期,國內高麗菜價格出現崩盤現象。 農業部表示,去年菜價較高,導致農民搶種高麗菜,加上冬季平均氣溫低,適合高麗菜生長,產量多,使得高麗菜價格出現較明顯下跌趨勢。
Thumbnail
2025/03/05
【季節性憂鬱症/季節性情感障礙】 氣候變化可能導致情緒受到影響,出現季節性憂鬱症的狀況。 季節性憂鬱症源自於「季節性情感障礙」(Seasonal Affective Disorder / SAD),指每年反覆發作,且隨季節轉換出現的憂鬱症。
Thumbnail
2025/03/05
【季節性憂鬱症/季節性情感障礙】 氣候變化可能導致情緒受到影響,出現季節性憂鬱症的狀況。 季節性憂鬱症源自於「季節性情感障礙」(Seasonal Affective Disorder / SAD),指每年反覆發作,且隨季節轉換出現的憂鬱症。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
籌碼觀察心得及教學概念
Thumbnail
籌碼觀察心得及教學概念
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News