羅馬四季《Four Seasons in Rome》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

二○○四年,安東尼‧杜爾和妻子帶著剛出生的雙胞胎兒子從醫院返家,

接到電話通知將獲頒「美國藝文學院」的「羅馬獎」,

這項榮譽包括生活津貼和專屬的研究室,讓他定居羅馬一年,專事寫作。

作家到哪裡都能寫作,於是安東尼‧杜爾夫妻當下決定把寶寶帶上飛機,

展開這場為期一年,在羅馬,四個人的旅行。

《羅馬四季》全書分為「秋天」「冬天」「春天」「夏天」,

由四季不同景象,看他們一家四口在在羅馬生活點滴。

他推著嬰兒車在城市轉悠,

觀看本地居民的生活習性,對比跟觀光客不同的行為。

在他眼中的羅馬交通像河流般的流竄市區,

處處車流順暢疾馳行駛,處處車流打轉窒礙難行。

這座古老城市的複雜身世,無法輕易看清與下定論。

杜爾形容「羅馬是一面破碎的鏡子,

一條滑落的洋裝肩帶,一副複雜得令人稱奇的拼圖。」

這座絕大部分歷史埋藏在地底下的城市,

「歷史的枝枒是如此錯綜複雜,甚至每一分寸都懷帶著上千年的往事。」

羅馬是複雜難解的謎題,是承載著一億年前日光的遺跡。

為了更了解這座古城,他閱讀老普林尼撰寫的《博物誌》,

將羅馬的前世召喚來與今生並列,看看我們失去了什麼。

羅馬既是臺伯河裡的汙泥,也是特萊維噴泉裡的銅板和願望。

它記憶著皇室裡的毒殺與暴力,戰爭與殺戮,也同時銘刻著榮耀與光輝。

種種對立與矛盾在今日的羅馬依然以不同的形式並存:

「一座具有四百年歷史的教堂外牆掛著Levi's牛仔褲的廣告看板,

一個足蹬美金三百元皮鞋的醉鬼倒臥在電車裡。」

歷史的碎屑持續以一年三公分的速度緩慢堆積在這座城市之上。

是眾神的居所,也是「地景的墳場。」

這是一本遊記,也是新手父母的異國育兒日記,

加上杜爾的閱讀札記與生活隨筆,一個局外人以必然侷限的視角,

置身一座古城之中的迷惘,也是對有限生命與無限歷史的沉思錄。

以「窮極一生,也難以盡攬羅馬。」作為結尾,

如他說:「帝國的時光,建築物與雜草,羅馬既旦止浩大,卻也微小。」

羅馬四季 (Four Seasons in Rome)

作者:安東尼‧杜爾

原文作者:Anthony Doerr

譯者:施清真

出版社:時報出版

出版日期:2017/11/21

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
舒嫚的沙龍
41會員
1.0K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/05/05
對位在中南半島的寮國印象很陌生, 《寂寞星球》一書裡這樣形容寮國人「就算寮國的東昆島整個順流而下被水沖走, 寮國人也不會從吊床上下來的。」可見寮國人生活之悠閒與愜意。 吳柳蓓因友人贊助旅費,飛到寮國渡假,她眼中寮國的生活步調寧靜而悠閒, 在寮國旅行就彷彿是把自己放進一部電影的慢鏡頭當
Thumbnail
2025/05/05
對位在中南半島的寮國印象很陌生, 《寂寞星球》一書裡這樣形容寮國人「就算寮國的東昆島整個順流而下被水沖走, 寮國人也不會從吊床上下來的。」可見寮國人生活之悠閒與愜意。 吳柳蓓因友人贊助旅費,飛到寮國渡假,她眼中寮國的生活步調寧靜而悠閒, 在寮國旅行就彷彿是把自己放進一部電影的慢鏡頭當
Thumbnail
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
國家紀念碑: 迥異於古羅馬建築風格、詠懷義大利國父的壯麗地標 回憶來到羅馬首日下午的那段城市漫遊,前半段我們專注沉浸並詠嘆古羅馬~羅馬帝政時期遺下的許多千年遺跡,對我來說雖非頭次看到、但感動莫名有如初見;至於後半段的國家紀念碑之行,於我真的就是初次見面! 因為上次來羅馬,我與此景點只是匆匆路過...
Thumbnail
國家紀念碑: 迥異於古羅馬建築風格、詠懷義大利國父的壯麗地標 回憶來到羅馬首日下午的那段城市漫遊,前半段我們專注沉浸並詠嘆古羅馬~羅馬帝政時期遺下的許多千年遺跡,對我來說雖非頭次看到、但感動莫名有如初見;至於後半段的國家紀念碑之行,於我真的就是初次見面! 因為上次來羅馬,我與此景點只是匆匆路過...
Thumbnail
在羅馬帝國後期與東羅馬帝國早期,帝國起源的羅馬,實際上已經落為一個邊陲城市。 我們再回到這張戴克里先時代的「四帝制」地圖,我們可以發現,四個皇帝的首都,都不在羅馬,分別在:特里爾(Trier,於高盧)、米蘭(Milan,於義大利)、色米姆(Sirmium,於伊利里亞)以及尼科米底亞(Nikomed
Thumbnail
在羅馬帝國後期與東羅馬帝國早期,帝國起源的羅馬,實際上已經落為一個邊陲城市。 我們再回到這張戴克里先時代的「四帝制」地圖,我們可以發現,四個皇帝的首都,都不在羅馬,分別在:特里爾(Trier,於高盧)、米蘭(Milan,於義大利)、色米姆(Sirmium,於伊利里亞)以及尼科米底亞(Nikomed
Thumbnail
「羅馬,不是一天造成的。」--傳說中,羅馬的建造者羅慕洛(Romolo)如是說。 相隔17年,我重返羅馬。抵達的季節不同(上次在揮汗如雨的盛夏八月初訪;這回則挑了不冷不熱的人間四月天上旬抵達),但心情是一樣炙熱又悸動的.....
Thumbnail
「羅馬,不是一天造成的。」--傳說中,羅馬的建造者羅慕洛(Romolo)如是說。 相隔17年,我重返羅馬。抵達的季節不同(上次在揮汗如雨的盛夏八月初訪;這回則挑了不冷不熱的人間四月天上旬抵達),但心情是一樣炙熱又悸動的.....
Thumbnail
杜勒斯(Durres)是阿爾巴尼亞最古老的城市之一,擁有近三千年的歷史。在這篇文章中,將介紹這個歷史悠久的城市的古蹟、景點和海濱度假勝地,包括圓形劇場、羅馬廣場、威尼斯塔和防禦工事等。
Thumbnail
杜勒斯(Durres)是阿爾巴尼亞最古老的城市之一,擁有近三千年的歷史。在這篇文章中,將介紹這個歷史悠久的城市的古蹟、景點和海濱度假勝地,包括圓形劇場、羅馬廣場、威尼斯塔和防禦工事等。
Thumbnail
羅馬,一個擁有2800多年歷史的城市,被譽為「永恆之城」(拉丁語:Urbs Aeterna)。這裡是古羅馬文明的發源地,見證了羅馬共和國及羅馬帝國的興衰,並在西羅馬帝國崩潰後,成為西方世界的宗教信仰中心。
Thumbnail
羅馬,一個擁有2800多年歷史的城市,被譽為「永恆之城」(拉丁語:Urbs Aeterna)。這裡是古羅馬文明的發源地,見證了羅馬共和國及羅馬帝國的興衰,並在西羅馬帝國崩潰後,成為西方世界的宗教信仰中心。
Thumbnail
本篇介紹了在義大利羅馬自由行的四天三夜行程規劃,想要把景點通通都安排進去?千萬不能錯過這篇!此篇包括交通、飯店、景點、美食。強調了重要景點的參觀注意事項,並推薦了當地美食地點和分享了冬季穿著建議。透過篇章式的安排,幫助大家更輕鬆地應對羅馬的旅遊挑戰!
Thumbnail
本篇介紹了在義大利羅馬自由行的四天三夜行程規劃,想要把景點通通都安排進去?千萬不能錯過這篇!此篇包括交通、飯店、景點、美食。強調了重要景點的參觀注意事項,並推薦了當地美食地點和分享了冬季穿著建議。透過篇章式的安排,幫助大家更輕鬆地應對羅馬的旅遊挑戰!
Thumbnail
走進羅馬,就是走進歴史,據說走在路上隨便踢到一顆小石頭,就是碰觸到兩千年前的遺物。羅馬帝國統治當時西歐到西亞的大部份區域。
Thumbnail
走進羅馬,就是走進歴史,據說走在路上隨便踢到一顆小石頭,就是碰觸到兩千年前的遺物。羅馬帝國統治當時西歐到西亞的大部份區域。
Thumbnail
30以後,羅馬住宿 、羅馬飯店、羅馬酒店有哪些?如果喜愛深度旅遊探索羅馬歷史人文,推薦安排6天5夜著重旅遊羅馬的歷史城區,好好欣賞世界文化遺產的古蹟景點,沈浸在古羅馬時期和中世紀時期的氛圍。 羅馬住宿 1. 科爾索精品豪華飯店 這間羅馬酒店透過古典家具、裝置藝術、現代化抽象畫作、拱
Thumbnail
30以後,羅馬住宿 、羅馬飯店、羅馬酒店有哪些?如果喜愛深度旅遊探索羅馬歷史人文,推薦安排6天5夜著重旅遊羅馬的歷史城區,好好欣賞世界文化遺產的古蹟景點,沈浸在古羅馬時期和中世紀時期的氛圍。 羅馬住宿 1. 科爾索精品豪華飯店 這間羅馬酒店透過古典家具、裝置藝術、現代化抽象畫作、拱
Thumbnail
本篇文章紀錄了作者在羅馬尼亞首都布加勒斯特的旅遊經歷,包括交通、飲食、景點參觀等。作者主要感受到當地的炎熱天氣和熱情的接待。除了紀錄旅程外,也分享了當地的消費情況和景點體驗。
Thumbnail
本篇文章紀錄了作者在羅馬尼亞首都布加勒斯特的旅遊經歷,包括交通、飲食、景點參觀等。作者主要感受到當地的炎熱天氣和熱情的接待。除了紀錄旅程外,也分享了當地的消費情況和景點體驗。
Thumbnail
來吧, 來羅馬夜遊吧。 這座兩千餘年的古城,正等著你探訪。
Thumbnail
來吧, 來羅馬夜遊吧。 這座兩千餘年的古城,正等著你探訪。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News