不定詞當受詞:你辭職了, 但你仍然很痛苦. 怎麼辦?

閱讀時間約 2 分鐘

五大英文句型對照中文的意思如下:關於各代號網路上會有詳細解說

(https://ai.glossika.com/zh-tw/blog/5_sentence_structures_23052018)

五大句型 vs 中文語意

五大句型 vs 中文語意


今日想談的是把不定詞當成O(受詞)的用法, 也就是把不定詞當成”錢”的概念!!

以下為取材自紐約時報:https://www.nytimes.com/2023/01/23/business/quitting-burnout-miserable-reasons.html?mwgrp=a-mbar&unlocked_article_code=1.GE0.6xIM.RA0bLqGAe8aQ&smid=url-share


You Quit Your Job, but You’re Still Miserable. Now What?

你辭職了, 但你仍然很痛苦. 怎麼辦?


一篇文章裏, 很多例句會用到把不定詞當成受詞使用, 這時不定詞視為名詞.

以下為本文中, 符合第三型的例句:

1.           Mr. Palmer-Simon decided to quit.

Palmer-Simon決定離職

2.          they are in pain and feel they just need to get out.

他們在痛苦之中, 而且覺得他們必須脫離

3.          I need to make a change.

我要改變

4.          Until they learn to navigate and set boundaries, the struggle will likely continue.

直到他們學會導航跟設定邊界, 否則這個掙扎似乎會一直持續著

5.          He decided to explore new teaching opportunities for the following school year.

他決定在下一學年去探尋新的教職機會


表格化整理這五大例句如下:

文章中的例句

文章中的例句


有趣的是, 如同中文, 可以把錢(名詞)變成”賺錢”(不定詞)

raw-image


再細分來看, to make money, 其實也是另一種的”我要錢”句型

To make money → (s) make(vt) money(o)

 覺得太複雜的, 這邊就先略過. 下次一樣用這篇文章再談把不定詞當成”你讓我有錢”的句型 

→ 你讓我有錢:You(s) make(vt) me(o) rich(oc)



avatar-img
3會員
58內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
郭小貞的沙龍 的其他內容
being用法→ 你最矛盾的關係是最有毒的
把有錢(原型動詞)加上ing(現在分詞)來形容我, 就是錢會往我這邊走的意思啦!! 現在分詞當受詞補語!!
英文時態:三點(時點/重點/觀點)+三線(直線/虛線/曲線), 解決80%以上中文涵意
Who would want to be a chief executive? 誰想成為執行長? 取材自紐約時報:By Ravi Mattu / Published May 14, 2023 / Updated June 9, 2023 ing應用分析
困難的事簡單做, 簡單的事重覆做:以紐約時報(The New York Times)發表的文章來模仿ing及ed 例句
being用法→ 你最矛盾的關係是最有毒的
把有錢(原型動詞)加上ing(現在分詞)來形容我, 就是錢會往我這邊走的意思啦!! 現在分詞當受詞補語!!
英文時態:三點(時點/重點/觀點)+三線(直線/虛線/曲線), 解決80%以上中文涵意
Who would want to be a chief executive? 誰想成為執行長? 取材自紐約時報:By Ravi Mattu / Published May 14, 2023 / Updated June 9, 2023 ing應用分析
困難的事簡單做, 簡單的事重覆做:以紐約時報(The New York Times)發表的文章來模仿ing及ed 例句
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
只要妥善運用連接詞,它會發揮關鍵的承先啟後作用,就像死路中突然出現的轉角,幫助孩子拓展文章的新方向,甚至提升文章層次。我就以一個中秋節在家無聊到慌的孩子為例,示範如何運用連接詞,把無聊的經歷寫得有趣。
Thumbnail
大俠最常做的事情,就是不間斷的推廣小資佈局法,並且用無數的對帳單跟實際例子,來激勵小資族也能透過資金控管的方式,來參與到市場的報酬。 這陣子大俠的私訊,不斷收到各方讀者來信說著對帳單的喜悅,真的,大俠真的非常替大家開心,因為有越來越多的讀者朋友,已經掌握了不定期不定額或者是定期定額的佈局技巧
Thumbnail
炙熱的太陽伴隨著漸強漸弱的風 是開學的日子呢 熱情卻也迷惘 二分之一的大學過完了 看著身邊的同學從不知該如何是好 卻也默默地找到了自己的目標 我呢? 我想做什麼呢? 好多問號填滿安靜的小套房 卻也如此吵雜 小時候總是肯定自己是堅強獨立樂觀的女生 長大後 是嗎?? 總是找得到許多問題問自己 但從來沒有
試想你養育了三個孩子,待他們長大成人後你卻變成了不定時炸彈? 還以為這都是電視上的劇情,沒想到卻變成了現實...孩子們只看見了自己的麻煩卻看不見母親的悲傷,害怕隨時會爆炸似的互相丟來丟去,更悲傷的是回頭發現老公竟然目睹了一切。
一個人真正要達到快樂,是要從上天的涼氣而來,不快樂、或感到煩惱、不自在、或感到生活苦,是因為身上沒有上天的涼氣,斷了上天的涼氣,自然人的感覺也偏向負面,假如是持續浸淫上天的涼氣,人又如何會出現負面的視覺思維呢?想也知道,上天,又如何會是負面的呢?上天,只會正面的,一個人出現負面的想法或感覺,那一定是
Thumbnail
常常有人會說:不定期不定額,報酬率會比較好,這其實也是一種投資行為偏誤。 首先、它不曾被大量回測分析過,所以連成立與否都是問號。 第二、既然不定期不定額,觸發交易的條件就會受人為主觀影響,想要每次都再現同樣的結果,就變的不容易。 第三、以訊號取樣與還原的觀念來看,譬如:錄音與放音。就算取樣率不高,在
快要三十年的事了,老尹記憶猶新。一位遠房伯父嫁女兒,回老家發請帖,廣邀親友到高涅喝喜酒。從沒聽過〝高涅〞的小尹,簇擁著人群、遙望伯父,比手畫腳、口沫橫飛講高涅,神采奕奕、中氣十足:高涅的地,不用買賣,誰先圈上一塊地,寫上名字,這地就是他的,要蓋房子、要種地,隨心所欲,只要老子高興。反正地廣人稀,就是
你說我是不定時炸彈,只因為我有精神疾病?   要是街坊鄰居知道你有精神疾病,走在路上,少不了換來異樣眼光,說不定人家還退避三舍,因為難保下一秒鐘你不會抽出一把菜刀向他砍過去。這麼說是比較誇張,不過直至今日,得了精神疾病而不敢告訴上司甚或配偶的,確實不在少數。   由於現代人承受較過去更大的壓力,精神
Thumbnail
閱讀文獻紀錄 專書 《成為板模師傅》 (2010) 出版書刊 楊士範                        以台北縣阿美族板模師傅為例,探討台灣原住民都市化的進程。隨著政府政策、社會經濟結構的改變,且迫於生計,原住民漸漸參與漢人社會的工作,從事類似遠洋業、建築業等工作。雖然被迫學習漢人的
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
只要妥善運用連接詞,它會發揮關鍵的承先啟後作用,就像死路中突然出現的轉角,幫助孩子拓展文章的新方向,甚至提升文章層次。我就以一個中秋節在家無聊到慌的孩子為例,示範如何運用連接詞,把無聊的經歷寫得有趣。
Thumbnail
大俠最常做的事情,就是不間斷的推廣小資佈局法,並且用無數的對帳單跟實際例子,來激勵小資族也能透過資金控管的方式,來參與到市場的報酬。 這陣子大俠的私訊,不斷收到各方讀者來信說著對帳單的喜悅,真的,大俠真的非常替大家開心,因為有越來越多的讀者朋友,已經掌握了不定期不定額或者是定期定額的佈局技巧
Thumbnail
炙熱的太陽伴隨著漸強漸弱的風 是開學的日子呢 熱情卻也迷惘 二分之一的大學過完了 看著身邊的同學從不知該如何是好 卻也默默地找到了自己的目標 我呢? 我想做什麼呢? 好多問號填滿安靜的小套房 卻也如此吵雜 小時候總是肯定自己是堅強獨立樂觀的女生 長大後 是嗎?? 總是找得到許多問題問自己 但從來沒有
試想你養育了三個孩子,待他們長大成人後你卻變成了不定時炸彈? 還以為這都是電視上的劇情,沒想到卻變成了現實...孩子們只看見了自己的麻煩卻看不見母親的悲傷,害怕隨時會爆炸似的互相丟來丟去,更悲傷的是回頭發現老公竟然目睹了一切。
一個人真正要達到快樂,是要從上天的涼氣而來,不快樂、或感到煩惱、不自在、或感到生活苦,是因為身上沒有上天的涼氣,斷了上天的涼氣,自然人的感覺也偏向負面,假如是持續浸淫上天的涼氣,人又如何會出現負面的視覺思維呢?想也知道,上天,又如何會是負面的呢?上天,只會正面的,一個人出現負面的想法或感覺,那一定是
Thumbnail
常常有人會說:不定期不定額,報酬率會比較好,這其實也是一種投資行為偏誤。 首先、它不曾被大量回測分析過,所以連成立與否都是問號。 第二、既然不定期不定額,觸發交易的條件就會受人為主觀影響,想要每次都再現同樣的結果,就變的不容易。 第三、以訊號取樣與還原的觀念來看,譬如:錄音與放音。就算取樣率不高,在
快要三十年的事了,老尹記憶猶新。一位遠房伯父嫁女兒,回老家發請帖,廣邀親友到高涅喝喜酒。從沒聽過〝高涅〞的小尹,簇擁著人群、遙望伯父,比手畫腳、口沫橫飛講高涅,神采奕奕、中氣十足:高涅的地,不用買賣,誰先圈上一塊地,寫上名字,這地就是他的,要蓋房子、要種地,隨心所欲,只要老子高興。反正地廣人稀,就是
你說我是不定時炸彈,只因為我有精神疾病?   要是街坊鄰居知道你有精神疾病,走在路上,少不了換來異樣眼光,說不定人家還退避三舍,因為難保下一秒鐘你不會抽出一把菜刀向他砍過去。這麼說是比較誇張,不過直至今日,得了精神疾病而不敢告訴上司甚或配偶的,確實不在少數。   由於現代人承受較過去更大的壓力,精神
Thumbnail
閱讀文獻紀錄 專書 《成為板模師傅》 (2010) 出版書刊 楊士範                        以台北縣阿美族板模師傅為例,探討台灣原住民都市化的進程。隨著政府政策、社會經濟結構的改變,且迫於生計,原住民漸漸參與漢人社會的工作,從事類似遠洋業、建築業等工作。雖然被迫學習漢人的