ITZY申留真首支個人solo MV〈Run Away〉 致敬經典港片〈重慶森林〉及歌詞解析

2023/12/25閱讀時間約 3 分鐘

韓國K-pop女團ITZY最近準備回歸,除了先行曲〈BORN TO BE〉以外,各成員也都釋出了個人的solo MV(成員Yuna的solo MV預計12/27釋出),截至今日,她們的音樂也取得了好成績,穩居Youtube發燒歌曲排行榜中。

其中,申留真身為隊內的C位及Main Rapper,這次推出了〈Run Away〉這首solo歌曲,清冷陰鬱的曲風配上許多致敬王家衛電影的片段,加深歌曲欲傳達的印象。

王家衛的〈重慶森林〉為香港經典必看電影之一,以香港的重慶大廈為名,描述當時急速都市化後,都市如水泥叢林般的現象,雖然大家的現實距離非常近,卻因為工作、人生規劃等枷鎖,人心與人心距離很遠,多數現代人的心是孤獨的。


〈重慶森林〉中大致描述了兩段故事,第一小段為警察何志武(編號223,金城武飾演)和阿May的感情,阿May提出分手後,何志武不願相信,便給自己一個月的時間,每天都去買一罐5/1過期的鳳梨罐頭,若是5/1阿May仍然沒有聯絡,他便把罐頭全部吃掉,承認戀情終結。

〈重慶森林〉中何志武與金魚缸、鳳梨罐頭

〈重慶森林〉中何志武與金魚缸、鳳梨罐頭


在〈Run Away〉MV中,留真看著金魚缸並吃掉許多鳳梨罐頭,或許象徵的是留真與何志武一樣,被動的要與伴侶分開,不過歌詞中「Imma cut you off clean, blowing kisses goodbye/I know you get it, so don't be a hypocrite.」(我要跟你斷乾淨,用飛吻向你道別。/我知道你知道了,所以別再假裝自己是好人了。)也可以看出她並不是不能接受如此分手,而是不想再被伴侶有毒、假裝為她好的話語傷害,決定自己離開,重新成為自己的主人。


〈重慶森林〉的第二段故事為警察編號633(梁朝偉飾演)與空服員女友的戀情,而因空服員工作繁忙,他們並沒有交往很久,空服員女友便將一封信交給633常去的小吃店,交代店員阿菲交給633,不過或許是害怕拿了信,便確定會失去她,最後633並沒有拿。

而後,阿菲因為對633抱有好感,便常常偷偷潛入633的家,將之改造成阿菲喜歡的模樣。其中,633與空服員女友的信物就是模型飛機,這在MV中也常常出現。

〈重慶森林〉中633與飛機模型

〈重慶森林〉中633與飛機模型


〈重慶森林〉中的戀人們總籠罩在不清不楚、也沒辦法問清楚的情況下,現今的生活貌似也與90年代的香港生活相差不遠,生活、工作、感情煩惱仍在,也或許就是如此,這部電影才會歷久不衰,到現在仍是電影人及觀眾們心中的經典。


〈Run Away〉歌詞中描述的情況:「從我身邊逃離吧,如果你不敢,就讓我來當壞人。如果你真的害怕說出口,那就怪在我身上吧。」與電影中的戀情或許有些類似,不同的是留真以自身、以ITZY一貫的強韌個性,唱出自己的一條路,希望儘速結束掉不健康的關係,絲毫不拖泥帶水。

「從我身邊逃離吧,反正我們也不再閃耀了,如果你要當故事中的被害者,我就當壞人吧。」最後的場景為留真在隧道中的汽車上看向窗外,這也是致敬港片經典之一〈墮落天使〉中的片段。


在K-pop產業中,通常較多的是西洋電影的致敬,這種港片致敬是較為少見的,而Itzy留真也能從致敬電影的框架中走出自己的路,提出另一種解決方式,是非常值得多多關注的。


〈Run Away〉MV

https://youtu.be/z75GlxXEfZk?si=8Ht1LaAbRjuXlCq_

〈Run Away〉MV Behind

https://youtu.be/BNeukoAevcg?si=1oKKttLAUzWusAjW

〈重慶森林〉4K修復預告

https://youtu.be/svqX0mxBUmI?si=B69F3QA_b1fKeHAz






荔枝果醬
荔枝果醬
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!