ITZY申留真首支個人solo MV〈Run Away〉 致敬經典港片〈重慶森林〉及歌詞解析

閱讀時間約 3 分鐘

韓國K-pop女團ITZY最近準備回歸,除了先行曲〈BORN TO BE〉以外,各成員也都釋出了個人的solo MV(成員Yuna的solo MV預計12/27釋出),截至今日,她們的音樂也取得了好成績,穩居Youtube發燒歌曲排行榜中。

其中,申留真身為隊內的C位及Main Rapper,這次推出了〈Run Away〉這首solo歌曲,清冷陰鬱的曲風配上許多致敬王家衛電影的片段,加深歌曲欲傳達的印象。

王家衛的〈重慶森林〉為香港經典必看電影之一,以香港的重慶大廈為名,描述當時急速都市化後,都市如水泥叢林般的現象,雖然大家的現實距離非常近,卻因為工作、人生規劃等枷鎖,人心與人心距離很遠,多數現代人的心是孤獨的。


〈重慶森林〉中大致描述了兩段故事,第一小段為警察何志武(編號223,金城武飾演)和阿May的感情,阿May提出分手後,何志武不願相信,便給自己一個月的時間,每天都去買一罐5/1過期的鳳梨罐頭,若是5/1阿May仍然沒有聯絡,他便把罐頭全部吃掉,承認戀情終結。

〈重慶森林〉中何志武與金魚缸、鳳梨罐頭

〈重慶森林〉中何志武與金魚缸、鳳梨罐頭


在〈Run Away〉MV中,留真看著金魚缸並吃掉許多鳳梨罐頭,或許象徵的是留真與何志武一樣,被動的要與伴侶分開,不過歌詞中「Imma cut you off clean, blowing kisses goodbye/I know you get it, so don't be a hypocrite.」(我要跟你斷乾淨,用飛吻向你道別。/我知道你知道了,所以別再假裝自己是好人了。)也可以看出她並不是不能接受如此分手,而是不想再被伴侶有毒、假裝為她好的話語傷害,決定自己離開,重新成為自己的主人。


〈重慶森林〉的第二段故事為警察編號633(梁朝偉飾演)與空服員女友的戀情,而因空服員工作繁忙,他們並沒有交往很久,空服員女友便將一封信交給633常去的小吃店,交代店員阿菲交給633,不過或許是害怕拿了信,便確定會失去她,最後633並沒有拿。

而後,阿菲因為對633抱有好感,便常常偷偷潛入633的家,將之改造成阿菲喜歡的模樣。其中,633與空服員女友的信物就是模型飛機,這在MV中也常常出現。

〈重慶森林〉中633與飛機模型

〈重慶森林〉中633與飛機模型


〈重慶森林〉中的戀人們總籠罩在不清不楚、也沒辦法問清楚的情況下,現今的生活貌似也與90年代的香港生活相差不遠,生活、工作、感情煩惱仍在,也或許就是如此,這部電影才會歷久不衰,到現在仍是電影人及觀眾們心中的經典。


〈Run Away〉歌詞中描述的情況:「從我身邊逃離吧,如果你不敢,就讓我來當壞人。如果你真的害怕說出口,那就怪在我身上吧。」與電影中的戀情或許有些類似,不同的是留真以自身、以ITZY一貫的強韌個性,唱出自己的一條路,希望儘速結束掉不健康的關係,絲毫不拖泥帶水。

「從我身邊逃離吧,反正我們也不再閃耀了,如果你要當故事中的被害者,我就當壞人吧。」最後的場景為留真在隧道中的汽車上看向窗外,這也是致敬港片經典之一〈墮落天使〉中的片段。


在K-pop產業中,通常較多的是西洋電影的致敬,這種港片致敬是較為少見的,而Itzy留真也能從致敬電影的框架中走出自己的路,提出另一種解決方式,是非常值得多多關注的。


〈Run Away〉MV

https://youtu.be/z75GlxXEfZk?si=8Ht1LaAbRjuXlCq_

〈Run Away〉MV Behind

https://youtu.be/BNeukoAevcg?si=1oKKttLAUzWusAjW

〈重慶森林〉4K修復預告

https://youtu.be/svqX0mxBUmI?si=B69F3QA_b1fKeHAz






留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
荔枝果醬的沙龍 的其他內容
漫步在成大校園,有時會看到一隻隻繫著黃色項圈的狗狗悠閒地躺在陰影處乘涼,看到人類靠近,有幾隻也會吐著舌頭開心地任人撫摸,在校生也對這些狗狗的存在習以為常,知道哪些狗會在哪個地方出沒。但牠們其實不是校狗,而是「成大列管流浪犬」,統一由「成大流浪動物志工隊」負責管理。
漫步在成大校園,有時會看到一隻隻繫著黃色項圈的狗狗悠閒地躺在陰影處乘涼,看到人類靠近,有幾隻也會吐著舌頭開心地任人撫摸,在校生也對這些狗狗的存在習以為常,知道哪些狗會在哪個地方出沒。但牠們其實不是校狗,而是「成大列管流浪犬」,統一由「成大流浪動物志工隊」負責管理。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
近年來,旅遊已成為許多人生活中不可或缺的一部分。隨著人們對於旅行的需求不斷增加,旅行保險也變得越來越重要。在台灣,旅平險是一種常見的保險產品,它可以提供多種保障,讓您在旅行中更加安心。 旅平險,全名為旅行平安險,是一種特定的旅遊保險,旨在保障旅客在旅行期間可能發生的意外事件。這些意外事件可
Thumbnail
相信許多朋友在準備申請留學時,最先開始準備的就是curriculum vitae (CV),畢竟CV是最容易下筆的,此外,撰寫CV時會需要回顧過去的種種表現,其中有些經歷可以在Statement of Purpose (SOP)中發揮,換言之,準備CV等同為後續的文件鋪路。
Thumbnail
該年財位,在正南方 正東方、正西方,動土祭五黃 日主說明:   丁火身弱,流年走癸卯,命盤裡如遇癸卯,走伏吟。今年的規劃沒有頭緖,建議聽家人或貴人的建議,考量後再決定,避免錯誤選擇。 走伏吟,在事業上,由於丁火身弱走七煞,主災難、壓力、爛桃花。
留學申請的主要文件除了 SOP 與 CV 之外,推薦信也很重要,對國外學校而言,一方面可以知道有人願意為你的能力與經驗背書,另一方面可驗證你在前述兩種文件中提供的內容是真是假。
Thumbnail
在撰寫留學申請文的時候,你是不是經常覺得怎麼寫來寫去都那幾個字,但又苦於想不到其他相對正式又可適當表達意思的詞彙?
Thumbnail
簽名簿上的日語和錦連所敘述的抄寫,令人不禁想像跨語言世代文學者習得語言的迴路和他們的身體記憶,還無法運用流暢中文表現前,他們僅能抓住的浮木是日語;已經能夠用中文表現自己後,日語卻還是他們的拐杖。在封閉、嚴峻的時代情勢裡,更是一只望遠鏡。
自2011年底返國至今,筆者長期在台北市立圖書館擔任留學資料中心的講師,同時也在桃園、台中、高雄各大專院校演講、提供諮詢服務,多年來幫助了許多學子出國圓夢。我相信台灣要有競爭力,需要的是避免井底之蛙的教育模式,不妨出國看看、跳出舒適圈!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
近年來,旅遊已成為許多人生活中不可或缺的一部分。隨著人們對於旅行的需求不斷增加,旅行保險也變得越來越重要。在台灣,旅平險是一種常見的保險產品,它可以提供多種保障,讓您在旅行中更加安心。 旅平險,全名為旅行平安險,是一種特定的旅遊保險,旨在保障旅客在旅行期間可能發生的意外事件。這些意外事件可
Thumbnail
相信許多朋友在準備申請留學時,最先開始準備的就是curriculum vitae (CV),畢竟CV是最容易下筆的,此外,撰寫CV時會需要回顧過去的種種表現,其中有些經歷可以在Statement of Purpose (SOP)中發揮,換言之,準備CV等同為後續的文件鋪路。
Thumbnail
該年財位,在正南方 正東方、正西方,動土祭五黃 日主說明:   丁火身弱,流年走癸卯,命盤裡如遇癸卯,走伏吟。今年的規劃沒有頭緖,建議聽家人或貴人的建議,考量後再決定,避免錯誤選擇。 走伏吟,在事業上,由於丁火身弱走七煞,主災難、壓力、爛桃花。
留學申請的主要文件除了 SOP 與 CV 之外,推薦信也很重要,對國外學校而言,一方面可以知道有人願意為你的能力與經驗背書,另一方面可驗證你在前述兩種文件中提供的內容是真是假。
Thumbnail
在撰寫留學申請文的時候,你是不是經常覺得怎麼寫來寫去都那幾個字,但又苦於想不到其他相對正式又可適當表達意思的詞彙?
Thumbnail
簽名簿上的日語和錦連所敘述的抄寫,令人不禁想像跨語言世代文學者習得語言的迴路和他們的身體記憶,還無法運用流暢中文表現前,他們僅能抓住的浮木是日語;已經能夠用中文表現自己後,日語卻還是他們的拐杖。在封閉、嚴峻的時代情勢裡,更是一只望遠鏡。
自2011年底返國至今,筆者長期在台北市立圖書館擔任留學資料中心的講師,同時也在桃園、台中、高雄各大專院校演講、提供諮詢服務,多年來幫助了許多學子出國圓夢。我相信台灣要有競爭力,需要的是避免井底之蛙的教育模式,不妨出國看看、跳出舒適圈!