山道旅人的京都墓參:新島襄夫婦墓地探訪

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

本篇曾獲選背包客棧嚴選好文

photo by Cathy Tsai

photo by Cathy Tsai

近代風起雲湧的京都,少不了新島襄的遺產

新島襄,京都同志社大學創辦人。1860年代,他從函館輾轉偷渡至美國留學,並受洗為基督徒,成為傳教士。1875年,他在京都創立同志社英學校,也就是同志社大學的前身。他與寫作《西學東漸記》的容閎,在留學尚未成為風氣之際,冒險負笈海外,接受美式高等教育與新教信仰,被後世並稱為東亞的「西學之子」。

大眾對新島襄的認識,或許泰半來自2013年由綾瀨遙主演,以其妻新島八重為主人公的NHK大河劇「八重之櫻」,小田切讓在劇中飾演的新島襄,或是赴京都旅遊之際,走過、路過,但可能不會錯過市區大學校園巡禮,或是中途路過新島襄與八重的故居。

photo by Cathy Tsai

photo by Cathy Tsai



十年前,貪看銀沙灘,錯過墓參的時間點

當年,「八重之櫻」一劇的製播仍未聞樓梯響。學期結束,初訪京都,落腳在二條城對面的小商旅,騎著跟店家借來的小摺,每天繞著京都市到處跑。哲學之道的起點,傍著熊野若王子神社,社旁會看見新島襄墓地的指標,不過,沿著小徑更深入,電線杆上立著給單身女性的警告標語。

要不是騎抵哲學之道前在銀閣寺,遊客很少,拜觀的氣氛很好,不若前一日在金閣寺的眾聲喧嘩與推擠搶拍,以致於不小心看了太久的銀沙灘。而冬季天色暗得早,加上當天是留在京都的最後一日,不然我就沿著山道走上去了,警告標語就當成沒見到。

此後數年上洛,卻各種不巧合,既無天時亦無地利,又腦弱,想不起來到底少做了哪件事。直到走上前往同志社墓地的山路,已經是十年後,「八重之櫻」早已下檔,我也重刷了N次,且大河劇的朝聖熱度早已消退。把單車推上神社前的坡道,眼前掠過的路標,這才想起仍未探看過山上的墓地。


十年後,一個人的墓參旅路

十年後,提醒單身女性切勿獨行上山的標語仍在,不過正值午後,並不是甚麼天色要黑不黑的尷尬時間點,遂循著木造的指示牌走入登山口。

photo by Cathy Tsai

photo by Cathy Tsai


樹叢與竹籬笆之間的路段,是整備過的緩升石階。仍未有行路難度的山路上,先是看見一個小山坳,山坳對面,似乎沒有通道走過去的林間,孤立著小規模且佈滿青苔的卵形墓群,那是近世主流的「無縫塔」墓石型制,墓主或許是從江戶時代或更早之前,就已長眠於此。

photo by Cathy Tsai

photo by Cathy Tsai


離開了小山坳,更深入山裡,視線內就全是墓仔埔。沿路所略見的墓石,不復見「無縫塔」的形制,大抵是現今靈園裡常見的墓石樣式,且多為近現代基督徒的墓所。然後,平緩易行的路面逐漸消失,取而代之的是斷續、破碎,鋪設於泥地的石板。

沒有了朝聖大河劇景點的歷男歷女,這條山路上大概只有零星的登山客,或墓參者,其實是我想得太豐滿,根本不是零星,而是,沒有其他人,只有我。話說,新島夫婦墓地的路標,從入口上山之後就再也沒看到。一度以為自己是錯過了,還是迷路了?既然附近大多已是基督徒的墓園,那距離應該不遠了才是?但是,並沒有。

photo by Cathy Tsai

photo by Cathy Tsai

我原本的設想,探墓的路程,應該只是「上去一下子」,大約離目的地半小時以內。但至此二十分鐘的路程,經過的墓群,都還不屬於同志社墓地,顯然是我短估了路程與時間。遠望前面的去路,則是漸起的陡坡,既然並未錯過,墓地應該就在山裡的更深處。

目的地不知何時是盡頭,但如果就這樣下山了,亦不知何時才能再訪。踟躕了一會,最終還是決定繼續往上坡走。坡路難行,頗耗血條,刻意暫時忽略時間,專注腳踏實地與四方動靜,直到看見斑駁又不起眼的路標,上面供參的步行時間,也還需二十分鐘。


刻意訪墓,卻貌似無盡頭的山道,走得差點懷疑人生

逛墓、找墓、探墓,是旅途,亦是旅圖。逛墓漫無目的,找墓不抱期待,有時會有誤打誤撞探到墓的收穫;或是墓主名氣大,墓地有明顯的指標,途程易測,解鎖難度不高;也不是沒遇過整片階梯或山路起伏的墓區,不過路況從上到下,或從下到上,在視野裡大致有個底。

這種刻意有目標的探訪,而且隨著山道越深入墓區,坡道越陡,石板路更形破碎,且上山之後,路標難尋,走完一坡又一坡,前路仍迂迴,似乎看不到盡頭,時間與耗能完全在意料之外。像個迷子一般的,走到大氣直喘,浮現懷疑人生的情緒,還是第一次遇到。

photo by Cathy Tsai

photo by Cathy Tsai

其實山道再難走,始終只有一條,沒有找不到的墓地,只有不想繼續走下去的山道。不過,當天墓園入口的鐵門緊閉,只能看到正對面的新島襄,與左側墓石頗為低矮的八重之墓,沒辦法更近距離的參觀園區裡的其他墓所,例如山本覺馬、德富蘇峰等。


山上優雅嗎?有旅伴同行訪墓,要確定捏!

走在同志社墓地的山道上,其實並不優雅,因為時間與路況,與原本只是「上去一下子」的設想,落差極大,還好自己一向不找旅伴,個人的誤判,沒有同行者一起承擔。歷男歷女的訪古之旅,那個腦中想著或嘴上說的「一下子」,有時候才不只「一下子」,沒有實際尋訪,根本不會知道,目標其實並沒有那麼容易抵達,或根本不容易找到,甚至有可能找不到。

若旅伴只是抱著隨行陪同的心態,對古墓史蹟不是很有愛的話,千萬不要對歷男歷女聲稱的「一下子」,抱持太豐滿的期待。聽聞過太多跟歷男歷女一起出國的旅伴,為了陪對方尋找走過路過錯過才終於遇到的史蹟,找到寶寶心裡苦,但是寶寶又不好意思說,越不說就越讓對方認為你怎樣都會奉陪。

至於那種既要尋訪遺跡,又要帶著並非同道中人的交往伴侶一起約會,或是夫妻蜜月旅行,想在同一個時空完成兩件事的歷史宅或軍事迷,其實他想到的都只是自己。

photo by Cathy Tsai

photo by Cathy Tsai

造訪同志社墓地的那年之後,直至去年九月,因大疫解封重啟上洛之行,仍暫無機會再次再走上若王子神社旁的山道,以及碰上墓園開啟的時機,或許農曆年後訪日,再看看緣分吧!

歡迎追蹤與分享:


愛嚕貓的狗奴,很魯蛇的自由寫作者,2018年定居方格子,在這裡寫旅行史、遊記與魯蛇人生。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
文短,圖少。 日本東京高圓寺的阿波舞祭,固定在每年八月的最後一個周末舉行。在新冠疫情蔓延,封鎖邊境之前,剛好有機會在高圓寺,觀看了那場夏末最盛大的祭典活動。
無限列車只有動漫裡才會出現,而現實中的列車,役期終有時限。我揮了揮手,告別不滅且有限的D51機關車,日後在其他的故道上,還有機會遇見D51系列的兄弟姐妹。
過去作為日本海軍鎮守府的海港城市,現今以其隨處可見由海洋、軍事與戰爭的象徵與地景,建構起當地的旅遊圖像,使來到吳市的旅人,總難以跳脫這樣的觀光凝視。
原本不帶著目的的修善寺之旅,帶回躺在資料匣裡塵封許久的照片,居然成讓我今年有機會搭著大河劇的順風車與熱度,據之以寫下這篇遊記的線索。
如果,你問我,還要再買四張車票,做這麼靠北的旅行嗎?不,已經沒有四張車票可以買了。
追過一部又一部的日劇與電影,只要以幕末維新為背景的故事,「安政大獄」與「櫻田門外之變」,絕對是呈現井伊直弼此人不可或缺的劇情。
文短,圖少。 日本東京高圓寺的阿波舞祭,固定在每年八月的最後一個周末舉行。在新冠疫情蔓延,封鎖邊境之前,剛好有機會在高圓寺,觀看了那場夏末最盛大的祭典活動。
無限列車只有動漫裡才會出現,而現實中的列車,役期終有時限。我揮了揮手,告別不滅且有限的D51機關車,日後在其他的故道上,還有機會遇見D51系列的兄弟姐妹。
過去作為日本海軍鎮守府的海港城市,現今以其隨處可見由海洋、軍事與戰爭的象徵與地景,建構起當地的旅遊圖像,使來到吳市的旅人,總難以跳脫這樣的觀光凝視。
原本不帶著目的的修善寺之旅,帶回躺在資料匣裡塵封許久的照片,居然成讓我今年有機會搭著大河劇的順風車與熱度,據之以寫下這篇遊記的線索。
如果,你問我,還要再買四張車票,做這麼靠北的旅行嗎?不,已經沒有四張車票可以買了。
追過一部又一部的日劇與電影,只要以幕末維新為背景的故事,「安政大獄」與「櫻田門外之變」,絕對是呈現井伊直弼此人不可或缺的劇情。
本篇參與的主題活動
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
又到了準備過年的熱門出國時段,必不可少的一定需要網路呀~ 來分享一下我曾經使用過的各家網卡及心得還有注意事項
外交部推出2025年出國登錄月月抽活動,只要在出國前或旅途中完成出國登錄,就有機會抽中5000元福利即享券、2000元福利即享券、1000元福利即享券或波鴿旅行大禮包等豐富獎品!本文詳細說明活動辦法、獎項內容、登錄步驟及注意事項,並說明出國登錄的重要性。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
又到了準備過年的熱門出國時段,必不可少的一定需要網路呀~ 來分享一下我曾經使用過的各家網卡及心得還有注意事項
外交部推出2025年出國登錄月月抽活動,只要在出國前或旅途中完成出國登錄,就有機會抽中5000元福利即享券、2000元福利即享券、1000元福利即享券或波鴿旅行大禮包等豐富獎品!本文詳細說明活動辦法、獎項內容、登錄步驟及注意事項,並說明出國登錄的重要性。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
以前我有寫過山道猴子的讀後感,但今天不是討論山道猴子的故事,而是不知道甚麼原因,文章瀏覽量瞬間爆高,高到連自己都無法想像,而我近期的「有印就是好命」的單日瀏覽量,已經是我一年的總瀏覽量,我也不知道發生甚麼事,當然我知道命理是個小眾市場,能夠吸引50位觀眾已經是奇蹟,夫復何求。
Thumbnail
前言:本次旅程定調為「由南往北深入海之京都自駕小資輕旅行」。 前4天的自駕路線將一路從"新大阪站(租車站)"→"美山合掌村"→"天橋立"→"伊根舟屋"→"森の中の家 安野光雅館"→"城崎溫泉"→"丹波篠山市城下町散策"→"三田Outlet" ,最後再回到市區。
Thumbnail
來到日本關西還在猶豫到底要去哪個城市嗎?最夯最熱門的關西四都-京阪神奈,全都必去!心齋橋、環球影城、清水寺、嵐山渡月橋、奈良公園、神戶夜景…還有好多好多豐富日本旅遊行程,如果會擔心行程安排和交通不便的問題,完全不用煩惱~看這篇日本關西四都跟團推薦就夠了!AsiaYo幫你把關西之旅全都款好好~
Thumbnail
這是一個關於日本博多的遊記,介紹了一些隱藏的賞櫻景點,包括東長寺、櫛田神社和住吉神社等。文章中除了景點介紹外,還分享了一些個人的遊玩經驗和感受。
Thumbnail
海之京都的宣傳照之一,神隱少女的海上列車,該去哪裡拍? 就由我們帶你們前往!!
Thumbnail
剛剛才知道,原來日前發生在台三線的車禍,可能要賠償兩百萬。
Thumbnail
這篇文章探討了美國和臺灣的自行車安全情況。美國自行車死亡人數逐年增加,而臺灣的自行車死亡人數在人口比例下超過美國。文章提出騎乘不同車款以及選擇不同的地點騎車可能是減少事故風險的一種方法。
Thumbnail
新聞報導有南港高科技公司處長開名車,在路口不減速、不禮讓行人外還撞到娃娃車+肇事逃逸!我叫AI幫我畫幾張這些 都市四輪猴 的圖片~ 結果AI幫我把所有行人跟娃娃車小孩也都畫成猴子了~我看AI也是略懂略懂猩球崛起 而且AI完全理解我想表達的觀念:就算你在鬼島多讀了幾年書、幹到了高科技處長、年薪比別人
Thumbnail
2013年的NHK大河劇「八重之櫻」,由綾瀨遙與小田切讓分飾新島夫婦的角色。現今赴京都旅遊之際,大致不會錯過市區的同志社大學校園,或新島夫婦的故居,至於新島夫婦的墓地,最好想清楚再走上去。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
以前我有寫過山道猴子的讀後感,但今天不是討論山道猴子的故事,而是不知道甚麼原因,文章瀏覽量瞬間爆高,高到連自己都無法想像,而我近期的「有印就是好命」的單日瀏覽量,已經是我一年的總瀏覽量,我也不知道發生甚麼事,當然我知道命理是個小眾市場,能夠吸引50位觀眾已經是奇蹟,夫復何求。
Thumbnail
前言:本次旅程定調為「由南往北深入海之京都自駕小資輕旅行」。 前4天的自駕路線將一路從"新大阪站(租車站)"→"美山合掌村"→"天橋立"→"伊根舟屋"→"森の中の家 安野光雅館"→"城崎溫泉"→"丹波篠山市城下町散策"→"三田Outlet" ,最後再回到市區。
Thumbnail
來到日本關西還在猶豫到底要去哪個城市嗎?最夯最熱門的關西四都-京阪神奈,全都必去!心齋橋、環球影城、清水寺、嵐山渡月橋、奈良公園、神戶夜景…還有好多好多豐富日本旅遊行程,如果會擔心行程安排和交通不便的問題,完全不用煩惱~看這篇日本關西四都跟團推薦就夠了!AsiaYo幫你把關西之旅全都款好好~
Thumbnail
這是一個關於日本博多的遊記,介紹了一些隱藏的賞櫻景點,包括東長寺、櫛田神社和住吉神社等。文章中除了景點介紹外,還分享了一些個人的遊玩經驗和感受。
Thumbnail
海之京都的宣傳照之一,神隱少女的海上列車,該去哪裡拍? 就由我們帶你們前往!!
Thumbnail
剛剛才知道,原來日前發生在台三線的車禍,可能要賠償兩百萬。
Thumbnail
這篇文章探討了美國和臺灣的自行車安全情況。美國自行車死亡人數逐年增加,而臺灣的自行車死亡人數在人口比例下超過美國。文章提出騎乘不同車款以及選擇不同的地點騎車可能是減少事故風險的一種方法。
Thumbnail
新聞報導有南港高科技公司處長開名車,在路口不減速、不禮讓行人外還撞到娃娃車+肇事逃逸!我叫AI幫我畫幾張這些 都市四輪猴 的圖片~ 結果AI幫我把所有行人跟娃娃車小孩也都畫成猴子了~我看AI也是略懂略懂猩球崛起 而且AI完全理解我想表達的觀念:就算你在鬼島多讀了幾年書、幹到了高科技處長、年薪比別人
Thumbnail
2013年的NHK大河劇「八重之櫻」,由綾瀨遙與小田切讓分飾新島夫婦的角色。現今赴京都旅遊之際,大致不會錯過市區的同志社大學校園,或新島夫婦的故居,至於新島夫婦的墓地,最好想清楚再走上去。