給朋友的電子書閱讀器指南

我十年前買第一台電子書閱讀器（初代的Kindle Paperwhite，KPW），是託人在日本讀書的親戚帶回來。其實完全不知道能拿來幹嘛，除了拿來看朋友的詩集，印象中只用來看過《琴劍六記》（已斷尾）、王小波的《紅拂夜奔》跟某篇文學獎的小說得獎作品。

那時連想轉成Kindle的格式都還有點麻煩，比較方便的做法是把txt或doc丟到線上轉檔網站轉檔順便轉直排，後來不大再這麼搞不是怕有版權問題，是意識到很多私人文件傳到不明線上網站轉檔，心臟真的要很大顆。

因為很少用的關係Kindle就一直被我放在某個角落。現在忘了為什麼會再挖出來用，但應該是前幾年某一次因為工作的關係想看《拉麵王》。別說找已經很稀少的租書店了，這種東西連我大學時期的白鹿洞或錦城這種大型租書店都不一定有進，想買也絕版很久只有電子版，只好開始認真研究怎麼弄到我的Kindle上看。

搞了幾天之後，大概了解電子書閱讀器的邏輯，也解決格式問題把漫畫弄上去了，雖然可以看，但是初代的KPW看漫畫除了螢幕太小，翻頁反應太慢，看了一陣子還會當機觸控完全沒反應（其實是螢幕快壞了，丟進防潮箱一陣子就會復活）。

那時剛好Amazon出了6.8吋新一代KPW（Kindle Paperwhite signature edition），尺寸跟小本36開的漫畫差不多，想從米國弄一台過來，又怕是自己轉檔的有問題，實際上真的看一看會當機。所以就跟另外一個親戚借了他也早就沒在用的KPW二代來測試，確定可以看漫畫，不是轉檔問題之後，才買了KPWS，順便把那台KPW二代買下來當備用機。

買了之後發現真的相當方便，螢幕變大，效能提昇也解決翻頁速度問題。

我本來幾乎不看數位漫畫，是有幾個困擾，盯著螢幕長時間看眼睛不舒服，用電腦看漫畫閱讀體驗不好（點滑鼠翻頁實在很奇怪）跟跨頁問題。KPWS解決了前兩個問題，又方便攜帶，只能妥協犧牲跨頁。

因為實在很好用，後來又買了Amazon新出的大螢幕機種Kindle Scribe（10.2吋）在家用，加上學習轉檔的過程中發現各種各樣的好用功能，所以有一陣子我都在跟朋友推廣這玩意，講了幾次覺得乾脆寫一篇好了，只是這兩年工作跟生活一團混亂，就放著沒寫。

去年到今年，有好幾個朋友在跟我說想買電子書閱讀器，可能是技術成熟了，加上一堆廠商搶著開發電子紙，廣告打很大，所以他們想進場嘗試，連去逛書展，賣掃書機器的廠商居然也跟我聊起電子閱讀器要買哪一台XD。現在這東西真的一陣熱潮，隨便進場很容易跟當年的數位單眼一樣，買了積灰塵浪費錢製造電子垃圾。剛好很多事情告一段落，想花點時間把這幾年想寫的東西整理出來，先來寫電子書閱讀器吧。

電子書閱讀器分成開放跟封閉式兩種系統，各自又有閱讀線上書城跟個人書籍、檔案的方式。 

系統

1.封閉式：用手機來想的話，就是iOS那種系統。

台灣常見的是樂天的kobo系列、讀墨的mooink系列，還有我用的Amazon Kindle系列（沒在台灣上市，只能找代運或代購）。

• 缺點：一般狀況沒辦法自行安裝其他軟體（除非取得root權限），所以沒辦法借書（或者限制很多很麻煩），也沒辦法用其他家的電子書城
• 優點：省電、閱讀體驗好，沒辦法安裝其他軟體（有時候是優點，比如有的人只想給小孩看書不想讓他上網）。
• mooink系列其實不大應該歸類這在，有封閉系統的缺點但沒有封閉系統的優點，不過它確實是封閉系統。後面會詳述。

2.開放式：其實就是用電子紙的andorid平板

台灣常見的是Hyread Gaze系列、Pubu Pubook系列跟支那的Boox系列。

• 缺點：耗電、閱讀體驗差
• 優點：可以用其他家電子書城、可以借書、可以用其他的閱讀軟體來讀書。

閱讀方式

其實電子書閱讀器就是螢幕用電子紙的平板，所以其他移動裝置怎麼取得／觀看電子書，電子閱讀器就怎麼取得／觀看電子書。

取得／觀看電子書有三種

1. 線上書城：幾乎每間有開發電子閱讀器的，都有自己的書城，總之賣裝置給你，是為了要讓你在他那裡買電子書。
2. 雲端書庫（自行上傳檔案）：封閉式系統要注意檔案格式支援問題（比如Kobo不吃docx），不支援的格式就要轉檔（輕鬆轉檔是Kindle系列的優勢之一）。
3. 電腦導入檔案（有線、無線皆可）：不建議用這種方式，因為可能有好幾台裝置在讀同一本書，用電腦直接灌書進電子閱讀器，通常沒辦法同步閱讀進度。

取得／觀看電子書的邏輯可參考下圖

各家分析

了解架構後，來說說每一家適合哪種人。

• Amazon kindle系列：讀原文書，對多數電子書城只是買觀看權，並非私有財產有反感的人，對閱讀體驗有要求的人。 
• 樂天Kobo系列：想在這家書店買電子書，對閱讀體驗有要求的人。 
• Readmoo mooink系列：想在這家書店買電子書的人
• Hyread Gaze系列、Pubu Pubook系列：

1. 主要為了借圖書館的書
2. 想在這兩家書店買電子書的人
3. 想在其他某些網路書店（博客來、誠品、讀冊等等）買電子書的人

還有一個支那的產品在各種層面上都不適合正常人。

那這樣買開放系統的Hyread Gaze系列、Pubu Pubook系列比較萬用不是？

不是。

要我推薦的話，主要想借書的人，當然選開放系統沒問題，若主要想買電子書的，我會建議他考慮Kobo最高階的機種（Elipsa或Elipsa 2E），其他我都直接推薦kindle。

因為有實際玩過就知道，多數的開放式電子書閱讀器看Epub圖片的翻頁速度差不多是十年前初代KPW的等級，會慢到讓你覺得是不是當機了，有些連看文字的反應速度都很糟糕，你不會想拿來讀書的。最糟糕的狀況，是翻頁時前一頁的圖或文字沒洗乾淨（可能是電流沒有設定好），殘影嚴重到兩頁重疊（忘了是哪一台，好像是支那系列）。

另外，電子書閱讀器常常就是讀了放旁邊，忘記有它的存在。如果放幾天就需要充電，你每次想讀都要充電，那你也不會想用它來讀書。

所以目前買開放式系統的唯一一個理由是你想在圖書館借書……ㄟ，可能還有另外一個，是你想灌盜版的漫畫閱讀軟體，但如果買電子書是為了想看盜版漫畫，其實有比這樣搞好一千倍的方法。

然後封閉系統的mooink，我自己試了幾台，反應速度還是不行。另外Readmoo很多書不給原始檔，mooink又是封閉系統，表示只能在Readmoo網路書城上買觀看權，萬一哪天讀墨倒了，你投資金錢買的書就跟著烏有了。

我不會推薦人買這種東西。 

樂天書城則多數的書會給原始檔，雖然Kobo系列小台的多半也是反應速度也是很糟糕，但最高階的Eplisa閱讀體驗相當不錯。

至於Kindle，除了反應速度好以外，也因為附加價值太高了––有近乎無限容量的雲端書庫儲存空間，下一篇再說明。