飲食書單|《小津安二郎的餐桌》|原來小津愛吃,生活與電影的相互見證

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘


讀《小津安二郎的餐桌》發現原來小津愛吃,而且是生活與電影的相互見證

讀《小津安二郎的餐桌》發現原來小津愛吃,而且是生活與電影的相互見證


小津安二郎的餐桌|貴田庄|2015|田園城市文化事業


以飲食入手分析小津電影是非常少見的。

小津對生活的理解以及關注從來都是透過食物傳達,作者貴田庄以小津作品中的飲食場景和細節來解讀他的電影以及理解其寫實觀念,而所謂的「寫實」正是大量以日常生活中的平凡來建構。

小津的作品命題跟「家庭」有關,可電影中卻甚少有一家族聚餐的畫面,他更常呈現不同人社交用餐的情景,這強調了小津電影中人際關係張開複雜,以及飲食在社交中的重要性。作者一方面寫小津透過食物和飲食場景來塑造角色:鬱鬱不得志的中學教師、抗拒出席同學會、又或酒席上友人間的酸言酸語等,這些場景既關係到角色情緒和電影情節的發展,也跟小津的少年往事不無關係,作者甚至大膽推測小津的心理陰影。

小津常常將自己的飲食經驗用在他的電影作品上,而且幾乎一面倒呈現庶民風味:由咖喱飯、拉麵、炸豬排、居酒屋到壽司店再到中華料理等等。舉例說小津在創作《麥秋》劇本時,頻繁光顧壽司屋,他對壽司的熱愛也反映在電影中。又例如他經常使用「珍珍軒」以及「三來元」這兩個中華料理店店名,在不同的作品裡人物在那裡吃燒賣、吃拉麵以及喝啤酒,而這些店是以真實存在於片場附近的中華料理店為原型的,小津本人也曾跟同僚在店裡喝著酒,一起傾訴過煩惱過,一如他電影裡的角色們。

喜歡作者引了小津的日記,可以一窺小津想法,回溯他1939年的日記,小津收到了征兵通知書後前往中國並逗留了接近兩年,然而他的日記卻是紀錄自己想念家鄉食事,想讀的書是谷崎潤一郎翻譯的源氏物語,想做的事是泡溫泉、電影工作和孝順母親,也寫只是不知自己是否有命回去盡孝,作者說「小津在戰場上集疲憊、食欲和死亡於一身,在這種環境下若再多待一段時間,人就會崩潰,而小津是通過回憶美食緩解行軍的疲憊,保持清醒」。我則在想即使立場對立,但如果他有在北大又剛好遇見周作人的話,美食與文學,二人大抵是有不少共同點可以聊到一塊去,可惜沒有如果,這以後世界捲入的旋渦,人在命運之輪轉動下走向各自不同的終點。


avatar-img
22會員
57內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
繪本原力的沙龍 的其他內容
書名雖然是民國太太的廚房,其實只高舉「民國太太」也不正確呢,張愛玲才不會以太太自居。
大抵我是喜歡看別人的故事,因為所謂的歷史時刻、道德批判,當來到個人身上,隻身面對整個時代洪流,很多時都是夾雜深深的無奈。
王爾德、波德萊爾、珍奧斯汀、狄更斯、海明威、費滋傑羅、喬伊斯、莒哈斯、杜斯妥也夫斯基,文豪界的酒徒比我想像中多。
海倫亞瑟是威士忌界有名的女性酒評家,卻因為驟然離逝令人握腕,她生前的女婿兼好友喬艾爾・亞利桑德拉,也是本書的作者,決定為故人實踐生前夢想:尋找海倫在日記中記載過的威士忌。
喜歡飲食文學自然也喜歡飲食繪本,儘管自己廚藝不精也沒有靈敏的舌頭,但仍無阻用文字品嚐菜式,費希塔・莎拉《花園街10號》裡的人物們居住在一個多元社區,15位來自五湖四海的鄰居煮出由南歐到地中海、印度、日本、再到墨西哥的料理,並分享了一頓地球村午飯。
《有滋有味》是其中一部在繪本原力裡介紹過的Graphic Novel 圖文小說,作者露西.尼斯利生於一個美食家庭,在她的成長過程中,無數回憶密密麻麻全跟味覺相連。
書名雖然是民國太太的廚房,其實只高舉「民國太太」也不正確呢,張愛玲才不會以太太自居。
大抵我是喜歡看別人的故事,因為所謂的歷史時刻、道德批判,當來到個人身上,隻身面對整個時代洪流,很多時都是夾雜深深的無奈。
王爾德、波德萊爾、珍奧斯汀、狄更斯、海明威、費滋傑羅、喬伊斯、莒哈斯、杜斯妥也夫斯基,文豪界的酒徒比我想像中多。
海倫亞瑟是威士忌界有名的女性酒評家,卻因為驟然離逝令人握腕,她生前的女婿兼好友喬艾爾・亞利桑德拉,也是本書的作者,決定為故人實踐生前夢想:尋找海倫在日記中記載過的威士忌。
喜歡飲食文學自然也喜歡飲食繪本,儘管自己廚藝不精也沒有靈敏的舌頭,但仍無阻用文字品嚐菜式,費希塔・莎拉《花園街10號》裡的人物們居住在一個多元社區,15位來自五湖四海的鄰居煮出由南歐到地中海、印度、日本、再到墨西哥的料理,並分享了一頓地球村午飯。
《有滋有味》是其中一部在繪本原力裡介紹過的Graphic Novel 圖文小說,作者露西.尼斯利生於一個美食家庭,在她的成長過程中,無數回憶密密麻麻全跟味覺相連。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
《阿川家的危險餐桌》是一本輕鬆有趣,從頭開心到尾的一本散文集。收錄阿川佐和子寫父親對吃的執著,為吃飯時光添了許多妙事,也記錄和料理有關的生活趣事。那些家常美食:柴魚乾便當、牛奶吐司、捲高麗菜等穿梭在故事間,讓人越看越想吃,在看完〈惡魔歐姆蛋〉後,忍不住為自己做了一道蛋包飯。
Thumbnail
 我一向對人說,我什麼都不做,只做豆腐,因為我是個純賣豆腐的人。     這一段話是日本導演小津安二郎拍完他生平最後一部作品「秋刀魚之味」後所說的。小津導演雖然是享譽國際的大師級導演,但是相信很多人,尤其是年輕人,大概完全看不下去,因為他的電影基本上沒有故事,情節非常單調,沒有精彩故事所需具備的衝
Thumbnail
溫德斯的片子-我的完美日常,在電影中展現了對日本文化的喜愛,並對小津安二郎的崇敬。電影劇情探討了平凡日常生活中的階級刻板、喜悅與現實的矛盾。音樂與木漏れ日的意象成為劇中的重要元素,值得觀眾細細品味。電影預告和音樂引人入勝。
Thumbnail
《願能嚐到美味料理》是日本新銳作家高瀨隼子的芥川賞獲獎作。書中描述了普通辦公室中的職員生活,描寫不同價值觀,並引發奇妙的共鳴。本文探討文學作品的內核和藝術的功能,反思文學和藝術所欲傳達的情感和意義。
Thumbnail
今天的高雄走走之旅,買完大順店的cosco後,因為肚子也餓了,就到隔壁的義享天地用餐,今天星期五的人潮真的不間斷,所以我們找一個適合我們這一家人的食物,今天的介紹就是這一家日系餐廳-小泉劇場
Thumbnail
《燕食記》是透過一對廚匠師徒的故事,交織粵港的近代變遷。書的開展我是此料不及的,那些絲線密鏠的故事,有我耳聞目睹吃過的,有我以前從書裡讀來的,亦有我婆輩的痕跡。
Thumbnail
今天簡簡單單一份早餐,糖與茶葉、咖啡與瓷杯、一塊可頌麵包,也能拉扯出混合飲食史、航海史、全球化貿易、甚至血淚的黑奴歷史。
Thumbnail
《山家清供》原是林洪編寫的菜譜,林洪是泉州人,所以書中有不少閩菜的記載,維基上記載閩菜以鮮醇、香嫩、清淡為主,也重視刀工、講究作料,這也一一在書中有所體現,至於費勇這版本則是在原書上加譯加注,賦了更多意義的一部。
Thumbnail
經常好奇杜杜寫作的Database,他談吃未必從食物出發,反而以書滋養饕客胃口,寫的是書裡的飲食場面或記載過某道菜的考古。
Thumbnail
以飲食入手分析小津電影是非常少見的。小津對生活的理解以及關注從來都是透過食物傳達,作者貴田庄以小津作品中的飲食場景和細節來解讀他的電影以及理解其寫實觀念,而所謂的「寫實」正是大量以日常生活中的平凡來建構。
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
《阿川家的危險餐桌》是一本輕鬆有趣,從頭開心到尾的一本散文集。收錄阿川佐和子寫父親對吃的執著,為吃飯時光添了許多妙事,也記錄和料理有關的生活趣事。那些家常美食:柴魚乾便當、牛奶吐司、捲高麗菜等穿梭在故事間,讓人越看越想吃,在看完〈惡魔歐姆蛋〉後,忍不住為自己做了一道蛋包飯。
Thumbnail
 我一向對人說,我什麼都不做,只做豆腐,因為我是個純賣豆腐的人。     這一段話是日本導演小津安二郎拍完他生平最後一部作品「秋刀魚之味」後所說的。小津導演雖然是享譽國際的大師級導演,但是相信很多人,尤其是年輕人,大概完全看不下去,因為他的電影基本上沒有故事,情節非常單調,沒有精彩故事所需具備的衝
Thumbnail
溫德斯的片子-我的完美日常,在電影中展現了對日本文化的喜愛,並對小津安二郎的崇敬。電影劇情探討了平凡日常生活中的階級刻板、喜悅與現實的矛盾。音樂與木漏れ日的意象成為劇中的重要元素,值得觀眾細細品味。電影預告和音樂引人入勝。
Thumbnail
《願能嚐到美味料理》是日本新銳作家高瀨隼子的芥川賞獲獎作。書中描述了普通辦公室中的職員生活,描寫不同價值觀,並引發奇妙的共鳴。本文探討文學作品的內核和藝術的功能,反思文學和藝術所欲傳達的情感和意義。
Thumbnail
今天的高雄走走之旅,買完大順店的cosco後,因為肚子也餓了,就到隔壁的義享天地用餐,今天星期五的人潮真的不間斷,所以我們找一個適合我們這一家人的食物,今天的介紹就是這一家日系餐廳-小泉劇場
Thumbnail
《燕食記》是透過一對廚匠師徒的故事,交織粵港的近代變遷。書的開展我是此料不及的,那些絲線密鏠的故事,有我耳聞目睹吃過的,有我以前從書裡讀來的,亦有我婆輩的痕跡。
Thumbnail
今天簡簡單單一份早餐,糖與茶葉、咖啡與瓷杯、一塊可頌麵包,也能拉扯出混合飲食史、航海史、全球化貿易、甚至血淚的黑奴歷史。
Thumbnail
《山家清供》原是林洪編寫的菜譜,林洪是泉州人,所以書中有不少閩菜的記載,維基上記載閩菜以鮮醇、香嫩、清淡為主,也重視刀工、講究作料,這也一一在書中有所體現,至於費勇這版本則是在原書上加譯加注,賦了更多意義的一部。
Thumbnail
經常好奇杜杜寫作的Database,他談吃未必從食物出發,反而以書滋養饕客胃口,寫的是書裡的飲食場面或記載過某道菜的考古。
Thumbnail
以飲食入手分析小津電影是非常少見的。小津對生活的理解以及關注從來都是透過食物傳達,作者貴田庄以小津作品中的飲食場景和細節來解讀他的電影以及理解其寫實觀念,而所謂的「寫實」正是大量以日常生活中的平凡來建構。