西南歐-精疲力盡

閱讀時間約 1 分鐘

11/10/2014

精疲力盡

 

畢卡索對我來說,只是個名字。

而且好像還跟某某咖啡廣告有點關連吧。

他究竟畫過什麼?是什麼樣的人?

我其實一無所知。

 

畢卡索美術館,是個有導遊導覽的行程。

原本以為有導遊的行程,領隊可以輕鬆點的。

 

美術館限制團體一次只能進入24個人。

也因此我們這團得分兩梯次進去參觀。

 

進了畢卡索美術館後,每個人發了個接收器,接著都戴上耳機。

而我則戴著麥克風。透過無線傳輸,

所有人都可以聽到我所說的每一句話。

我必需口譯導遊所介紹的內容。

在科技的輔助下,我似乎無所遁形了。

 

而分兩梯次的情況下,我還必需要連著翻譯兩次!

 

導遊帶著西班牙口音的英語,述說著畢卡索由童年開始,到他青少年,壯年,中年,老年的畫作,以及畫風的轉變。

我吃力的聽著,再立即翻成中文。

但好像是"立體派"之類的英語,

却是我再怎麼全神貫注都翻不出來的字眼。

還好有個教美學的教授,跳出來幫我解危。

 

連著兩場,馬不停蹄。

結束後,我連話都講不出來了。

不是累,而是整個人沒有元氣的感覺。

背重裝在聖稜線上走十四個小時都沒有這麼虛的感覺。

 

畢卡索啊,今天我被你搞的精疲力竭。

但我告訴自己。

畢卡索,我回來台灣後一定會搞懂你。

不過,說搞懂可能也太自負了。

降低些標準,至少比知道那個咖啡廣告要多一點吧。

    avatar-img
    2會員
    922內容數
    在家是爸爸,工作是Mars,山上是當歸。 記錄自己走過的路,作過的夢,擁有過的回憶。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    我的記憶的延續 的其他內容
    11/10/2014 偏執狂   偏執的定義是什麼? 雖然偏執的解釋,理所當然的被引申而成為"自以為是"。   但在我仔細的讀了介紹達利的好幾本書。 我想達利對於偏執的定義,運用在達利的畫作上。 偏執應該可以被解釋為, 在每個人觀賞達利作品時,都會因個人觀感的不同而呈現出不同的意念
    11/10/2014 分秒必爭   我喜歡和時間競賽的工作。 這份工作,腎上線素不是分泌,簡直用噴的了。 在分分秒秒之間,我在行程和時間中賽跑著。   早上起床,直到再回到另一張床上。 無時無刻不計算著時間與行程之間的幾何關係。   這當中,司機先生扮演著十分重要的角色。 在行
    11/10/2014 牽手 站在雄偉的歌德式教堂廣場前。 他們牽手微笑跟我打招呼。   在教堂飛扶壁之下,廣場上人潮漸漸散去。 他牽著她的手。 點綴出一張最美的圖畫。   他告訴我,她有阿茲海默症。 跟雷根總統一樣。 他要捉住這生命的尾巴。 在她記憶消失前,追求他們應得的快樂
    11/09/2014 交接 D-2日要去旅行社交接了。 拿了所有的資料,回家後再稍作整理,再重新裝訂好。 仔細的看了客人的資料,每個人的需求,具體的行程。 放進將要二十天不離身的小書包中,行李箱也打包好了。   看起來只剩一個問題了。   交接時,我拿到司機的姓名,及一個西班牙手機
    11/09/2014 心中的一座山   今天有個風和日麗的午後,雖然五天後是個大日子。 但我決定讓自己的生活仍正常點。 吃過飯後,我就直奔二格山去了。   穿著雨鞋,走在山徑上,面對著一片翠綠。 感覺整個人都融合在這山裏了。 心裏也不禁想著,也許這才是我要的吧。 海外竟究要登山還
    11/09/2014 粉身碎骨    國家公園的志工還差十六個小時的服勤時數。 因為接下來要出國,回來又有別的事要忙。 連著兩天去把勤務補滿。 巡了山後,隔天又選了外來種移除的勤務。 今天天氣不好,穿著雨衣,蹲在草叢中。 拔著我們熟悉的不能再熟悉的巴西水竹葉。 通常邊挑邊拔之際,志
    11/10/2014 偏執狂   偏執的定義是什麼? 雖然偏執的解釋,理所當然的被引申而成為"自以為是"。   但在我仔細的讀了介紹達利的好幾本書。 我想達利對於偏執的定義,運用在達利的畫作上。 偏執應該可以被解釋為, 在每個人觀賞達利作品時,都會因個人觀感的不同而呈現出不同的意念
    11/10/2014 分秒必爭   我喜歡和時間競賽的工作。 這份工作,腎上線素不是分泌,簡直用噴的了。 在分分秒秒之間,我在行程和時間中賽跑著。   早上起床,直到再回到另一張床上。 無時無刻不計算著時間與行程之間的幾何關係。   這當中,司機先生扮演著十分重要的角色。 在行
    11/10/2014 牽手 站在雄偉的歌德式教堂廣場前。 他們牽手微笑跟我打招呼。   在教堂飛扶壁之下,廣場上人潮漸漸散去。 他牽著她的手。 點綴出一張最美的圖畫。   他告訴我,她有阿茲海默症。 跟雷根總統一樣。 他要捉住這生命的尾巴。 在她記憶消失前,追求他們應得的快樂
    11/09/2014 交接 D-2日要去旅行社交接了。 拿了所有的資料,回家後再稍作整理,再重新裝訂好。 仔細的看了客人的資料,每個人的需求,具體的行程。 放進將要二十天不離身的小書包中,行李箱也打包好了。   看起來只剩一個問題了。   交接時,我拿到司機的姓名,及一個西班牙手機
    11/09/2014 心中的一座山   今天有個風和日麗的午後,雖然五天後是個大日子。 但我決定讓自己的生活仍正常點。 吃過飯後,我就直奔二格山去了。   穿著雨鞋,走在山徑上,面對著一片翠綠。 感覺整個人都融合在這山裏了。 心裏也不禁想著,也許這才是我要的吧。 海外竟究要登山還
    11/09/2014 粉身碎骨    國家公園的志工還差十六個小時的服勤時數。 因為接下來要出國,回來又有別的事要忙。 連著兩天去把勤務補滿。 巡了山後,隔天又選了外來種移除的勤務。 今天天氣不好,穿著雨衣,蹲在草叢中。 拔著我們熟悉的不能再熟悉的巴西水竹葉。 通常邊挑邊拔之際,志
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    從拉斯維加斯沿著40號公路向東行,前去亞利桑那州的喜都納(Sedona),據說那兒的磁場很強,是個靈修的好所在。茂密的森林、潺潺的流水、起伏的山坡,處處都有教堂、會所、靈修社團、別墅莊院和休閒酒店。晚間毫無光害,冥王星就是此間觀測到的。距離西南大城鳳凰城不遠,也是著名的避暑勝地。 喜都納市區精
    Thumbnail
    自己的第一個探勘Project終於順利結束,在荒廢已久的白雪村巧遇了洋溢著粉紅泡泡的求婚儀式,又在最後一日再度遇上始終躲不開的雨戰命運。走下險些滑落的陡坡、暢飲遙望已久的甘泉、探訪仍閃耀著光輝的古村,夢寐以求的探勘之旅,比想像中更驚喜的際遇,在那水氣氤氳的阿里山區畫上休止符。
    Thumbnail
    2022的國慶連假,我們在石水山西南稜上遭遇挫敗,不到三個月後,湊齊8人的隊伍再度來到此處,希望能藉由這條困頓、混亂、卻也因此迷人的路線,前往那個早已遺棄、卻在網路時代下重回眾人視野的採樟部落—白雪村。
    Thumbnail
    莫忘拉上客廳窗簾,以免沙發被秋陽紋身。
    Thumbnail
    語料連結: 台灣在颱風過後,正經歷一段十幾天的西南氣流暴雨轟炸,南部四縣市多有淹水災情,俗稱「烏腳西南」的氣候現象,來看台語相關的語彙! 台語作穡人 才知道的語詞:「 烏腳西南」! 《台日典》【oo-kha-sai-lâm】:五六七月ê西南風,對稻á ê pháiⁿ(敗)風。(五六七月の西南風。稻
    Thumbnail
    熙南里是目前南京面積最大,保留最完整的清代私人住宅 “甘熙故居”的歷史文化街區。 街區裡面的建築延續了甘熙故居的建築風格,包括了迴廊落花格窗,搭配雕磚,木雕,石雕裝飾等等。 跟鄰近的夫子廟相比,熙南里多了一份文人氣質,多了一份文靜素雅。 少了過多的商業氣息,感覺像是走進了一個鬧市
    Thumbnail
    20210124-26 溪南鬼湖的最後一天,  特意一大早起床, 一個人靜靜的在湖邊, 煮一碗熱水倒進保温瓶裡啜飲, 看著湖上波光倒影, 細細的感受這片山林的寧靜. 沉思中 最後一次的巡禮, 記錄下這三天的美好~ 每次都會沉迷在倒影的相片中~ 一早準備收帳的兩人 太陽一昇起就全
    Thumbnail
    20210124-26 湖邊總是很多傳說~也是其來有自!一過正午,只要太陽稍稍減了威力,霧氣不自覺悄悄攀了過來,也就是傳說的開始吧~那似有似無的飄渺虛無,卻也增添了仙氣~第一晚我們很有勇氣地搭在湖邊,想著享受絕美的湖景,也得要承受湖邊溼氣浸淫的代價呀!!! 早晨起床時, 同隊媽媽的帳篷外結了一層霜,
    Thumbnail
    語料來源: 律詩難作,在於中間兩聯,頸,頷聯需要對仗!然後最好要用典,對仗可以練習,用典則非飽讀四書五經無以為用!難! 作為詩詞寫作的入門,作對子是基本功,而古時候的【聲律啟蒙】是為了訓練兒童掌握對偶技巧、聲韻格律的讀物!而,這些背誦的對句,也是可以用很優美的聲律吟唱出來!來聽一聽,欣賞一下!
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    從拉斯維加斯沿著40號公路向東行,前去亞利桑那州的喜都納(Sedona),據說那兒的磁場很強,是個靈修的好所在。茂密的森林、潺潺的流水、起伏的山坡,處處都有教堂、會所、靈修社團、別墅莊院和休閒酒店。晚間毫無光害,冥王星就是此間觀測到的。距離西南大城鳳凰城不遠,也是著名的避暑勝地。 喜都納市區精
    Thumbnail
    自己的第一個探勘Project終於順利結束,在荒廢已久的白雪村巧遇了洋溢著粉紅泡泡的求婚儀式,又在最後一日再度遇上始終躲不開的雨戰命運。走下險些滑落的陡坡、暢飲遙望已久的甘泉、探訪仍閃耀著光輝的古村,夢寐以求的探勘之旅,比想像中更驚喜的際遇,在那水氣氤氳的阿里山區畫上休止符。
    Thumbnail
    2022的國慶連假,我們在石水山西南稜上遭遇挫敗,不到三個月後,湊齊8人的隊伍再度來到此處,希望能藉由這條困頓、混亂、卻也因此迷人的路線,前往那個早已遺棄、卻在網路時代下重回眾人視野的採樟部落—白雪村。
    Thumbnail
    莫忘拉上客廳窗簾,以免沙發被秋陽紋身。
    Thumbnail
    語料連結: 台灣在颱風過後,正經歷一段十幾天的西南氣流暴雨轟炸,南部四縣市多有淹水災情,俗稱「烏腳西南」的氣候現象,來看台語相關的語彙! 台語作穡人 才知道的語詞:「 烏腳西南」! 《台日典》【oo-kha-sai-lâm】:五六七月ê西南風,對稻á ê pháiⁿ(敗)風。(五六七月の西南風。稻
    Thumbnail
    熙南里是目前南京面積最大,保留最完整的清代私人住宅 “甘熙故居”的歷史文化街區。 街區裡面的建築延續了甘熙故居的建築風格,包括了迴廊落花格窗,搭配雕磚,木雕,石雕裝飾等等。 跟鄰近的夫子廟相比,熙南里多了一份文人氣質,多了一份文靜素雅。 少了過多的商業氣息,感覺像是走進了一個鬧市
    Thumbnail
    20210124-26 溪南鬼湖的最後一天,  特意一大早起床, 一個人靜靜的在湖邊, 煮一碗熱水倒進保温瓶裡啜飲, 看著湖上波光倒影, 細細的感受這片山林的寧靜. 沉思中 最後一次的巡禮, 記錄下這三天的美好~ 每次都會沉迷在倒影的相片中~ 一早準備收帳的兩人 太陽一昇起就全
    Thumbnail
    20210124-26 湖邊總是很多傳說~也是其來有自!一過正午,只要太陽稍稍減了威力,霧氣不自覺悄悄攀了過來,也就是傳說的開始吧~那似有似無的飄渺虛無,卻也增添了仙氣~第一晚我們很有勇氣地搭在湖邊,想著享受絕美的湖景,也得要承受湖邊溼氣浸淫的代價呀!!! 早晨起床時, 同隊媽媽的帳篷外結了一層霜,
    Thumbnail
    語料來源: 律詩難作,在於中間兩聯,頸,頷聯需要對仗!然後最好要用典,對仗可以練習,用典則非飽讀四書五經無以為用!難! 作為詩詞寫作的入門,作對子是基本功,而古時候的【聲律啟蒙】是為了訓練兒童掌握對偶技巧、聲韻格律的讀物!而,這些背誦的對句,也是可以用很優美的聲律吟唱出來!來聽一聽,欣賞一下!