6720 美加東 尼加拉,瓜不瓜瀑布

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

10/28/2015

尼加拉,瓜不瓜瀑布


一大早,巴士就出發前往Niagara waterfall。


我記得小時候課本上寫著是尼加拉瓜瀑布,因此我在車上也這麼說。

但有團員說是尼加拉瀑布才對啊。


其實這也見怪不怪,中譯的名稱原本就沒有一個統一,多是約定俗成的說法。

但在這民主的時代,用投票解決,也不失是一個好方法。

 

那讚成尼加拉瀑布的呢?為數也不少。

我問說讚成是尼加拉瓜瀑布的請舉手,回頭一看,也是有大半人舉手。

 

選情似乎陷入膠著,不過這事情也不難解決。

不過就是一個地名嘛,兩種一起用就好了。

 

整個行程中,我的說法就是,尼加拉—瓜瀑布。

 

這樣不就解決了。

avatar-img
2會員
922內容數
在家是爸爸,工作是Mars,山上是當歸。 記錄自己走過的路,作過的夢,擁有過的回憶。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
我的記憶的延續 的其他內容
10/26/2015 婚禮 我帶著團員們走過芝加哥精華的景點,再漫步走回文化中心。 經過美術館前,有一場婚禮正準備著。 美國的博物館可以外借成為婚禮的場地。   攝影師對著我們一大群人說,等會新郎新娘來了,請我們家一起為他們歡呼。 既然如此,我們就停留下來,四十多人的聲勢,當然讓這次婚
10/26/2015 一天三十六小時   今早七點由台北出發去東京,在Narita機場等候三個小時後。 將近十個小時的飛行時間由東京飛到舊金山。 現在我坐在由舊金山飛往芝加哥的飛機上。 現在時間是早上十點三分,時間在今天變得特別慢。   美國入境的手續,在九一一事件後,變得相對麻煩。
10/26/2015 航段   在台北飛往東京UA838的航班上,我被排在中間的座位。 左邊一個胖老外,右邊一個瘦老外。   我告訴自己,這算是是平衡嗎?   櫃台小姐告訴我,己經沒有走道的位置了。 坐走道是因為可以隨時起身,去看看團員們。 坐在中間,也不無好處,心想,那也好,我
10/26/2015 6720 美加東   里程碑   不管行程前,我有任何的情緒或想法。   我知道,   就在出發的那一瞬間,我會充滿信心。   六千七百二十公里的美加東之旅。   是今年旅行團的一個里程碑。
10/26/2015 冰湖 拉了長時間的車,就為了來看冰湖。 冰湖搭了水陸兩用船。 搭上了船,有個冰島美少女,她一眼就看出我是領隊了。 拉著我,要我幫她翻譯,順便維持一下船上的秩序。 這我當然明白,船一到湖中央,大夥可以在船上自由行動時,如果不注意,所有人都跑到船的同一邊時,那船可能就會
10/26/2015 旅行中的錯誤   旅行中應該是可以允許錯誤,迷路,搭錯車,問路。 有了這些原素,可以讓旅行更豐富且有趣多了。   只是領隊帶團是不被允許的。 機場往市區的電車上,我搭了一班我原本不是計劃中的班車。   這並非我所預定的路線,我也不知下一班車該搭什麼?  
10/26/2015 婚禮 我帶著團員們走過芝加哥精華的景點,再漫步走回文化中心。 經過美術館前,有一場婚禮正準備著。 美國的博物館可以外借成為婚禮的場地。   攝影師對著我們一大群人說,等會新郎新娘來了,請我們家一起為他們歡呼。 既然如此,我們就停留下來,四十多人的聲勢,當然讓這次婚
10/26/2015 一天三十六小時   今早七點由台北出發去東京,在Narita機場等候三個小時後。 將近十個小時的飛行時間由東京飛到舊金山。 現在我坐在由舊金山飛往芝加哥的飛機上。 現在時間是早上十點三分,時間在今天變得特別慢。   美國入境的手續,在九一一事件後,變得相對麻煩。
10/26/2015 航段   在台北飛往東京UA838的航班上,我被排在中間的座位。 左邊一個胖老外,右邊一個瘦老外。   我告訴自己,這算是是平衡嗎?   櫃台小姐告訴我,己經沒有走道的位置了。 坐走道是因為可以隨時起身,去看看團員們。 坐在中間,也不無好處,心想,那也好,我
10/26/2015 6720 美加東   里程碑   不管行程前,我有任何的情緒或想法。   我知道,   就在出發的那一瞬間,我會充滿信心。   六千七百二十公里的美加東之旅。   是今年旅行團的一個里程碑。
10/26/2015 冰湖 拉了長時間的車,就為了來看冰湖。 冰湖搭了水陸兩用船。 搭上了船,有個冰島美少女,她一眼就看出我是領隊了。 拉著我,要我幫她翻譯,順便維持一下船上的秩序。 這我當然明白,船一到湖中央,大夥可以在船上自由行動時,如果不注意,所有人都跑到船的同一邊時,那船可能就會
10/26/2015 旅行中的錯誤   旅行中應該是可以允許錯誤,迷路,搭錯車,問路。 有了這些原素,可以讓旅行更豐富且有趣多了。   只是領隊帶團是不被允許的。 機場往市區的電車上,我搭了一班我原本不是計劃中的班車。   這並非我所預定的路線,我也不知下一班車該搭什麼?  
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
彩虹瀑布-這是個遠到靠盃的地方,還好我找了旅伴開車帶我去,不然我自己騎車應該會騎到懷疑人生,只是開上去那一段路我也是傻眼,無敵陡,陡到不行,我以為我在坐雲霄飛車,看不到前面軌道的那種!!旅伴還先停下來,和路邊的阿伯確認方向,阿伯說繼續往前開沒錯,開到民宿那邊,但這路這麼窄,如果不繼續往前開,我也是不
#溪降行程記錄-瀑布、落差、開繩
Thumbnail
不動瀑布位於白金青池和白金溫泉之間,在同一條公車路線上。可以搭公車抵達,或是從白金青池或白金溫泉停車場走路前往。遊客也可以選擇走祕密路線,或是反向行走以輕鬆化解上坡之苦。
Thumbnail
位於Alegría的卡瓦森瀑布(Kawasan Falls)是宿霧的知名景點之一,擁有大自然的原始景觀。大部分當地旅行社或是tour在包裝鯨鯊行程時,都會跟溯溪行程包在一起,不論是兩天一夜或是一日遊行程都是如此,不一樣的是去哪個瀑布這樣。
Thumbnail
在台灣要找一個小時就可以到的野溫,且有這麼多瀑布跟彩壁,真心沒比得過芽丁。最近台灣很多天災,已經很多地方不復存在,大自然景點尤其是峽谷地形,每次去都用最後一次的心情去敬畏,此次422出遊又有地震,很感謝主讓我平安回程,在峽谷裡沒有訊號也沒感受到地震,家人笑說他在廈門都感覺到了,我在宜蘭竟然毫無感覺。
Thumbnail
探索太古拉伐斯瀑布跟草泥馬峽谷,挑戰跳水、垂降和架繩的極限冒險。喜歡大自然和探險,這個地方絕對值得一遊。
Thumbnail
今天要從Te Anau到Lake Tekapo,展開一段路途遙遠的旅程。
第四天九寨溝之旅 今天,我們踏入了九寨溝風景區,續寻昨日未能完全領略的景點。茫茫樹林披上一層雪白的薄紗,如詩如畫。我們再度沉浸在雪中嬉戲、拍照的樂趣中,歡聲笑語不絕於耳。今日行程沿著Y形路線展開。 【諾日朗瀑布】位於景區核心,宛如九寨溝的精神象徵,宏偉壯觀的瀑布成為遊客心目中的必拍景點之
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
彩虹瀑布-這是個遠到靠盃的地方,還好我找了旅伴開車帶我去,不然我自己騎車應該會騎到懷疑人生,只是開上去那一段路我也是傻眼,無敵陡,陡到不行,我以為我在坐雲霄飛車,看不到前面軌道的那種!!旅伴還先停下來,和路邊的阿伯確認方向,阿伯說繼續往前開沒錯,開到民宿那邊,但這路這麼窄,如果不繼續往前開,我也是不
#溪降行程記錄-瀑布、落差、開繩
Thumbnail
不動瀑布位於白金青池和白金溫泉之間,在同一條公車路線上。可以搭公車抵達,或是從白金青池或白金溫泉停車場走路前往。遊客也可以選擇走祕密路線,或是反向行走以輕鬆化解上坡之苦。
Thumbnail
位於Alegría的卡瓦森瀑布(Kawasan Falls)是宿霧的知名景點之一,擁有大自然的原始景觀。大部分當地旅行社或是tour在包裝鯨鯊行程時,都會跟溯溪行程包在一起,不論是兩天一夜或是一日遊行程都是如此,不一樣的是去哪個瀑布這樣。
Thumbnail
在台灣要找一個小時就可以到的野溫,且有這麼多瀑布跟彩壁,真心沒比得過芽丁。最近台灣很多天災,已經很多地方不復存在,大自然景點尤其是峽谷地形,每次去都用最後一次的心情去敬畏,此次422出遊又有地震,很感謝主讓我平安回程,在峽谷裡沒有訊號也沒感受到地震,家人笑說他在廈門都感覺到了,我在宜蘭竟然毫無感覺。
Thumbnail
探索太古拉伐斯瀑布跟草泥馬峽谷,挑戰跳水、垂降和架繩的極限冒險。喜歡大自然和探險,這個地方絕對值得一遊。
Thumbnail
今天要從Te Anau到Lake Tekapo,展開一段路途遙遠的旅程。
第四天九寨溝之旅 今天,我們踏入了九寨溝風景區,續寻昨日未能完全領略的景點。茫茫樹林披上一層雪白的薄紗,如詩如畫。我們再度沉浸在雪中嬉戲、拍照的樂趣中,歡聲笑語不絕於耳。今日行程沿著Y形路線展開。 【諾日朗瀑布】位於景區核心,宛如九寨溝的精神象徵,宏偉壯觀的瀑布成為遊客心目中的必拍景點之