中職／資深翻譯蘇元泰看水原一平事件被嚇到 完全背叛大谷翔平

長期在中職發展，看過無數洋將，蘇元泰形容，這些球員在各隊翻譯面前就像「透明人」，因為大小事都會被知道，雙方如何好好溝通很重要，但身為翻譯絕對不能外洩任何東西。

讓水原一人多職，從原本的翻譯，變成私人公關經理，還要身兼貼身陪練員。水原解釋：「他的時程實在太特殊，所以很多時候根本沒人能陪他傳接，就只好我來了。」

PLG／靜脈雷射療法違反規定 林書豪禁賽5場與罰款

林書豪被發現使用靜脈雷射，是因國王月初在社群上傳「林書豪的一天」影片，拍攝赴診所治療，但畫面疑似使用運動禁藥的靜脈雷射，引發爭議。靜脈雷射治療雖普遍做為一般人醫療使用，但在WADA規定中屬於運動禁藥，賽事期間與賽外都禁用。

NBA／湖人羅素拿施羅德當箭靶 暗指主帥漢姆用人有私心

羅素說：「施羅德（Dennis Schroder）和漢姆的交情是我無法跟漢姆建立關係的原因之一......當我陷入困境時，我會跟教練談話，告訴他：『我可以幫助你。』但事實相反，我們沒有對話，我也只能接受；我們被橫掃了，我在這裡，而他不在。」

「我實在無法理解。但歸根結底來看，如果你總是把某人的名字掛在嘴邊並一直提的話，這只會顯得你很不成熟。對此我很不能理解。」施羅德說。

NBA／勇士教頭對他特別關心？庫明加：比對波爾還嚴格

庫明加接著解釋，知道教練團都對他很嚴格，因為他很有潛力，「柯爾會一直對我大吼大叫，我現在習慣了，我會說：『教練我明白了。』即使自認沒做錯事，也會說對不起。他會看到我沒注意到的東西，比賽結束後我回顧一切，發現好結果時，就會說這樣很有效。」

NBA／柯瑞找回外線手感轟31分 聯手庫明加力壓尼克

作客紐約的勇士自開賽後就一路取得領先優勢，最多曾領先達17分，儘管第四節初遭遇到尼克9比0的短暫反撲，但隨後庫明加（Jonathan Kuminga）和波傑姆斯基（Brandin Podziemski）連續衝擊籃框得手，柯瑞（Stephen Curry）也補上兩顆三分球，幫助球隊穩定戰局。