剛走過Covid19，人們趨之若鶩的開始旅行與漫長的換發護照等待

2023年4月10日為了兩個月後的西班牙自由行，獨自到外交部換發護照，這是我當天馬上寫下的日記。

等待叫號的時間很漫長，剛找到位子坐下來是3003號，我是4071號，現在打到這已經3189號了。

找位子的時候我就看到這位阿姨在讀書，剛好他旁邊的位子是最靠邊的，也剛好我喜歡待在角落，所以我就坐下了。

我帶著卡繆的異鄉人靜靜地開始讀，餘光瞄到阿姨的手上也有一本書，大約過了二十分鐘左右她問我前面的人在排什麼，但我也不知道，這對話的開頭讓我們聊了快二十分鐘。

她去過好多國家，六月份要去以色列，由於她是位基督徒所以想看看當地的建築物與風俗民情，接下來她分享手上的筆記本，這是她從網上自己整理的筆記，內容是以色列文，當下我既佩服又感嘆，畢竟我為了這趟西班牙也只學了一句Hola。

這中間聊了好多，已經不知道是我配合她想講的還是她配合我想說的，這年的我只有二十歲，對於我的認知裡在與長輩的對談中獲得發言權及尊重是要靠運氣的，而這份運氣來自他們的心情，總之這談話過程很輕鬆，若碰到彼此同時都想講話的尷尬瞬間阿姨也會選擇聽我細說，我希望自己邁入知命之年時也能如此從容。

打到這邊號碼到3219號了，其實我很討厭待在人多的地方，室外也是如此何況在室內。

3220號：這兩天看的異鄉人是翻譯文學，不知不覺也影響到我原有的打字架構，然後我更喜歡大陸翻譯成局外人，更貼近的描述書中內容。