華光社區:文化資產再利用之爭

閱讀時間約 4 分鐘

2013年華光社區遭到拆除時,還記得當時站在臺北刑務所北圍牆外看著還未被拆除的北邊宿舍,寫下了這段話

“曾經,圍牆內的囚犯對牆外公務員投以羨慕自由的眼神。而今,圍牆外華光居民對牆內半公務員投以無奈的眼神。相互交替的眼神,卻來自同一種因果,皆因政府未站在人民立場著想,種下禍害。”



後來北面的宿舍也被拆除,再後來變成了紀念監獄宿舍的公園。接著到了2018年,南面的宿舍開始有整修的消息,直到2022修復完並招商出去開幕後,網路上爆發了一波評論,我也是其中的一名憤怒者。

我不解屬於刑務所歷史的宿舍群,監獄氛圍的部分被去脈絡化了,當初被迫拆遷的華光社區與居民的血淚史,也消於人聲鼎沸的風中,只留下一片小京都的歡愉之地。

爾後我沒有再踏入過刑務所宿舍群一步,直到最近聽完了修復團隊徐裕健建築師的分享,從他對於文資修復的理想與浪漫分享中,我被他刻意留下的種種對於文資教育的熱情所感動,決定再踏入園區,看看老師用心的痕跡。老師刻意留下的半燒毀遺跡,轉化成日式建築語彙的教學區、留下半面透明屋頂去呼應戶外大樹的空間、半倒塌的紅磚牆上紅噴砂與保護漆之後,保存著原始的美好又不流於過於破舊、舊圍牆旁的走道也以剩餘的材料鋪面,將建築的形式再一次以不同的空間感呈現。

刻意保存的半倒紅磚牆

刻意保存的半倒紅磚牆


單看這些修復部分的成果,我真的很沈浸在那些美好的浪漫,那是對於文化資產的熱愛,才能堆疊出的語彙,但是回到整個園區的現況,我覺得我只有更高漲的怒火,兩年前不想踏進來的怒氣,加上華光社區的消逝,讓我在離開園區後,還是久久不能化去,強烈的失落感。

還記得我在2013年感慨著圍牆邊的人事物,總是最不被重視與憐憫的地方,而今日的圍牆邊走道,是建築師刻意保存痕跡的歷史廊道,但入駐的廠商們只將此地視為是小京都門面的後門,是擺設壓縮機與排煙管出口的地方,本應是講述本地歷史的重要之地,再一次成為了被廠商視為不重要並且被熱氣堆疊的嫌惡地區。

商家的排煙管直接排放到歷史走廊

商家的排煙管直接排放到歷史走廊


原本的修復有仿照原始用途設置了幾個日式造景,但來到了現地,也發現原本設計的美意早被更動過,原本設計的框景已被調整成能容納更多「客人」拍照的腹地。

圖文不符的現況

圖文不符的現況


徐建築師分享中,我印象最深刻的一句話,是他提到這裡本來是要被拆除的嫌悪破舊建築群,在建築師的努力之下,變成了引人入勝的文化資產,而這裡本來應該是全民共享感受文資教育的公共財,但如今入駐的商家,部分採取預約制抑或是高單價才能入場的商品,導致連建築師本人都不一定能入內消費,成為了修好園區之後反而被變相無法入內參觀的群眾之一。

公共財的文資教育需要先有消費才能享有教育?

公共財的文資教育需要先有消費才能享有教育?


至於圍牆外現存的真正遺跡,近期開挖出的原始監獄水溝,一度不被公部門視為有文化資產身分,甚至想異地保存,還有跟現有監獄文化最相關的北圍牆紀念區跟故事,似乎都不見容於這個燈光美氣氛佳好賺錢的園區,我更是無話可說的無奈。

暫時被閒置的出土水溝

暫時被閒置的出土水溝


文化資產再利用,自當需要找出商業模式活化園區,讓園區有經費能永續營運,所以招商店家進駐不應該是壞事,我沒有想要因此去抨擊經營者,我也不會像某些人主張不要買書,又宣稱在書店看到喜歡的書再去圖書館白嫖即可,但又高呼書店應該要靠經營策展營利這樣的荒謬。

但既然是文化資產利用,還有文化資產的教育意涵融入,是不是進駐的商家們,也該跟此地的故事有所關聯,不然此地跟一些商家刻意仿造蓋的日式商店街、日式神社園區又有何差異呢?

我認為進駐的廠商,至少也要能基礎講述本地的故事,再簡化來說,也至少要能講述進駐單一房屋的故事,環境佈置上也應該有部分角落跟原始房屋有關,最好的狀況是有部分商品與房舍的故事有所互動,我相信這絕對不是強人所難,至少有不少文化資產再利用的園區都有做過,這裡絕對不會是第一例,況且來此的群眾若只是被網美景點吸引來消費就走了,中間沒有多一點設計環境讓群眾認識這裡,那又憑什麼稱為「文化資產再利用」呢?

若只是在空間裡放入店家,我並不認可這樣是文化資產再利用,甚至是消費了群眾進行現地文資教育的機會,而這樣顯然的是政府規劃失職、廠商規劃不佳,群眾受教被竊的三輸營運現況啊。

留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
我說真的為什麼講台語的人越變越少,因為大環境根本不鼓勵人說台語,整天網路上一堆台語糾察隊,光看到一個字講錯,就好像是犯了什麼天條一樣,要放大十倍聲量譴責,請問誰還敢學台語? 這是昨晚鄭宜農獲得最佳台語專輯和最佳台語女歌手,因為致詞沒有講台語,網路上被大量抨擊後,讓我產生的感想,一個不會說台語的人,但
雖然知道 Mark Wiens 今年四月的影片都在台北拍片,但沒想到跟我家這麼近,在他頻道裡一隻《8 AM Taiwanese Food Tour》精選五家台北早餐,有兩家選在萬華,而且其中一家就在我家對面,我當時應該還在睡覺,真的沒想到我跟 Mark 這輩子最近的距離是我家的床啊! 先科普一下 M
「十萬元以下不用走標案」 人選之人第七集開場的這句台詞,才讓我意識到這部劇本的完成有一段時間了,因為自2022開始政府不須公告、逕行洽購的小額採購金額上限從10萬提高至15萬元,也代表人選之人整部劇情的台詞是這麼的天然順暢,就像你我日常中的對話一樣,而誤以為這部劇中的內容都是今年發生的事情 人選之人
錯誤的政策,會在城市發展的脈絡裡,劃下一刀很深的傷痕,縱使市長會換人,但那些已經造成的傷害,卻會讓未來的人們斷聯了曾經有過的歷史 再次回來了洲美社區,這裡被前一任的台北市府強制開發成科技園區的洲美聚落,號稱是台灣國際龍舟賽發源地的屈原宮,廟前不見原始群聚的聚落,徒留大片荒蕪人煙的工地,而未來預計拔地
老萬華裡擁有非常多的美食老店,數量一多就自成一格,成為在地人口中的各種三大名店,這就來幫大家開箱比較多萬華人公認,還有個人喜歡的美食名單啦 三大甜不辣:這個名單我會說有3+1+1,首先是最多人公認的三大老名店,分別是黑醬的亞東甜不辣、夜市霸主頂級甜不辣、洋味十足的賽門鄧普拉,還有一家遺珠老店是老松國
2022年世界盃足球賽是驚奇的一年,全世界的人都在屏息以待,等著世界球王梅西與阿根廷球隊踢進最後一顆罰球後,梅西在最後一屆世界盃終於獲得了世界冠軍,終於不再是無冕王,正當世人都在跟著梅西一起狂歡時,有些台灣的朋友詢問,世界盃怎麼都沒有我們的身影?
我說真的為什麼講台語的人越變越少,因為大環境根本不鼓勵人說台語,整天網路上一堆台語糾察隊,光看到一個字講錯,就好像是犯了什麼天條一樣,要放大十倍聲量譴責,請問誰還敢學台語? 這是昨晚鄭宜農獲得最佳台語專輯和最佳台語女歌手,因為致詞沒有講台語,網路上被大量抨擊後,讓我產生的感想,一個不會說台語的人,但
雖然知道 Mark Wiens 今年四月的影片都在台北拍片,但沒想到跟我家這麼近,在他頻道裡一隻《8 AM Taiwanese Food Tour》精選五家台北早餐,有兩家選在萬華,而且其中一家就在我家對面,我當時應該還在睡覺,真的沒想到我跟 Mark 這輩子最近的距離是我家的床啊! 先科普一下 M
「十萬元以下不用走標案」 人選之人第七集開場的這句台詞,才讓我意識到這部劇本的完成有一段時間了,因為自2022開始政府不須公告、逕行洽購的小額採購金額上限從10萬提高至15萬元,也代表人選之人整部劇情的台詞是這麼的天然順暢,就像你我日常中的對話一樣,而誤以為這部劇中的內容都是今年發生的事情 人選之人
錯誤的政策,會在城市發展的脈絡裡,劃下一刀很深的傷痕,縱使市長會換人,但那些已經造成的傷害,卻會讓未來的人們斷聯了曾經有過的歷史 再次回來了洲美社區,這裡被前一任的台北市府強制開發成科技園區的洲美聚落,號稱是台灣國際龍舟賽發源地的屈原宮,廟前不見原始群聚的聚落,徒留大片荒蕪人煙的工地,而未來預計拔地
老萬華裡擁有非常多的美食老店,數量一多就自成一格,成為在地人口中的各種三大名店,這就來幫大家開箱比較多萬華人公認,還有個人喜歡的美食名單啦 三大甜不辣:這個名單我會說有3+1+1,首先是最多人公認的三大老名店,分別是黑醬的亞東甜不辣、夜市霸主頂級甜不辣、洋味十足的賽門鄧普拉,還有一家遺珠老店是老松國
2022年世界盃足球賽是驚奇的一年,全世界的人都在屏息以待,等著世界球王梅西與阿根廷球隊踢進最後一顆罰球後,梅西在最後一屆世界盃終於獲得了世界冠軍,終於不再是無冕王,正當世人都在跟著梅西一起狂歡時,有些台灣的朋友詢問,世界盃怎麼都沒有我們的身影?
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
這本書寫的是十二名堅毅女性的故事。即便多數人無法認同她們的選擇,但是無論生活有多困難仍舊堅持下來,不僅持續面對經濟、生活、愛情以及親情帶來的挑戰,還需要面對遊走於社會黑暗面與灰色地帶的風險。這本書正好能讓我們思考,社會究竟出了什麼問題?才會迫使女性從事性工作?以及她們在轉業上的困難等議題。
Thumbnail
2023年11月6日重量毯一日講座:社團法人中華飛揚關懷協會 ​ 我以一種後援者的心情,在重量毯的工作中,一直都希望重量毯能成為各位的輔助,也謝謝團體因為使用後,真實感受到重量毯的安頓,進而有了更多連結,邀請成為課程。 ​
Thumbnail
會長:游輝勇 館長:曾昆明  總教練:曾昆明  教練:石高臻、林振文、張君瑋、石郁薇、石宜安、周益凡、黃鴻儒 三民道館練習時間:每周日下午 13:00~15:00 地址:台北市民生東路五段163~1號 10 F (民生社區活動中心10樓空手道教室)連絡電話:0936596056(石'R)
Thumbnail
近年來,小坪數裝潢的需求量,較過去有越來越多的趨勢,說明著未來在室內裝修的需求上,小家庭、單身族的比例也會逐漸拉高。 例如像甫完工的城揚建設新案“J.ART”、“JMODERN”就是屬於小坪數高質感的精品式住宅。 城揚建設一直以來10幾年在室內裝潢設計上都與藝瓦高雄室內設計,有著長期且密切的合作,十
Thumbnail
社會學家Ashley Mears用長達18個月的時間,開啟一個全球菁英派對的社會觀察,從紐約到里維埃拉,在高級別墅與頂級香檳之間,她發現了一個錯綜複雜的「#性別經濟體」,其中揉合了美貌(beauty)、地位(status)、金錢(money)。準備好了嗎?狂歡開始~
Thumbnail
小滿,是二十四節氣之一,意指是夏熟作物的籽粒開始飽滿,但還未生長到成熟的階段,後人又多衍生出其他意涵,如人生小滿,不做過分追求,虛懷若谷,時常認識到自己的不足,才能有更進一步的空間。今年的小滿很特別,竟然與廣告和著作權的議題扯上關係!?
Thumbnail
隨著音樂產業的不斷與時俱進,觀眾為音樂買單的方式也不斷在調整。過去的年代,你需要一台播放設備,可能是黑膠唱片機,可能是卡帶播放器,可能是 CD/MD Player,然後把從唱片行裡精挑細選找到的音樂介質,可能是黑膠唱片,可能是磁帶,可能是 CD/MD 付費購買回家後,打開一層層的包裝,看著製作精美的
Thumbnail
​ 台北市萬華區的龍山寺是台灣出名的古蹟廟宇,此廟的輝煌建築特色是眾多連國外觀光客都知道的廟宇。每天來此地參拜的信徒不知道凡幾??附近的商圈有夜市、各類商店齊聚可說是萬華區最熱鬧的街區。光以吃的餐廳與小吃店也很多家數。小編這次來介紹香佳鲯魚米粉湯正位於艋舺公園對面鄰近的巷子。開業至今四十年以上,看似
Thumbnail
【《華岡口琴社啟示錄》生活心得:別讓思維限制你的行為,熬過蛻變,未來的豐收將指日可待】 不知道你在大學時,跟我一樣有參加過社團嗎?🙋‍♀🙋‍♂ 今天想跟你分享我參加社團時,所發生的故事📚📚📚 歡迎點入連結進行閱讀👇👇 下篇文章預告:將於5/29(五)早上7:30發佈
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
這本書寫的是十二名堅毅女性的故事。即便多數人無法認同她們的選擇,但是無論生活有多困難仍舊堅持下來,不僅持續面對經濟、生活、愛情以及親情帶來的挑戰,還需要面對遊走於社會黑暗面與灰色地帶的風險。這本書正好能讓我們思考,社會究竟出了什麼問題?才會迫使女性從事性工作?以及她們在轉業上的困難等議題。
Thumbnail
2023年11月6日重量毯一日講座:社團法人中華飛揚關懷協會 ​ 我以一種後援者的心情,在重量毯的工作中,一直都希望重量毯能成為各位的輔助,也謝謝團體因為使用後,真實感受到重量毯的安頓,進而有了更多連結,邀請成為課程。 ​
Thumbnail
會長:游輝勇 館長:曾昆明  總教練:曾昆明  教練:石高臻、林振文、張君瑋、石郁薇、石宜安、周益凡、黃鴻儒 三民道館練習時間:每周日下午 13:00~15:00 地址:台北市民生東路五段163~1號 10 F (民生社區活動中心10樓空手道教室)連絡電話:0936596056(石'R)
Thumbnail
近年來,小坪數裝潢的需求量,較過去有越來越多的趨勢,說明著未來在室內裝修的需求上,小家庭、單身族的比例也會逐漸拉高。 例如像甫完工的城揚建設新案“J.ART”、“JMODERN”就是屬於小坪數高質感的精品式住宅。 城揚建設一直以來10幾年在室內裝潢設計上都與藝瓦高雄室內設計,有著長期且密切的合作,十
Thumbnail
社會學家Ashley Mears用長達18個月的時間,開啟一個全球菁英派對的社會觀察,從紐約到里維埃拉,在高級別墅與頂級香檳之間,她發現了一個錯綜複雜的「#性別經濟體」,其中揉合了美貌(beauty)、地位(status)、金錢(money)。準備好了嗎?狂歡開始~
Thumbnail
小滿,是二十四節氣之一,意指是夏熟作物的籽粒開始飽滿,但還未生長到成熟的階段,後人又多衍生出其他意涵,如人生小滿,不做過分追求,虛懷若谷,時常認識到自己的不足,才能有更進一步的空間。今年的小滿很特別,竟然與廣告和著作權的議題扯上關係!?
Thumbnail
隨著音樂產業的不斷與時俱進,觀眾為音樂買單的方式也不斷在調整。過去的年代,你需要一台播放設備,可能是黑膠唱片機,可能是卡帶播放器,可能是 CD/MD Player,然後把從唱片行裡精挑細選找到的音樂介質,可能是黑膠唱片,可能是磁帶,可能是 CD/MD 付費購買回家後,打開一層層的包裝,看著製作精美的
Thumbnail
​ 台北市萬華區的龍山寺是台灣出名的古蹟廟宇,此廟的輝煌建築特色是眾多連國外觀光客都知道的廟宇。每天來此地參拜的信徒不知道凡幾??附近的商圈有夜市、各類商店齊聚可說是萬華區最熱鬧的街區。光以吃的餐廳與小吃店也很多家數。小編這次來介紹香佳鲯魚米粉湯正位於艋舺公園對面鄰近的巷子。開業至今四十年以上,看似
Thumbnail
【《華岡口琴社啟示錄》生活心得:別讓思維限制你的行為,熬過蛻變,未來的豐收將指日可待】 不知道你在大學時,跟我一樣有參加過社團嗎?🙋‍♀🙋‍♂ 今天想跟你分享我參加社團時,所發生的故事📚📚📚 歡迎點入連結進行閱讀👇👇 下篇文章預告:將於5/29(五)早上7:30發佈