【時事日文】「輕艇競速/輕艇靜水競速」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「輕艇競速/輕艇靜水競速」的日文怎麼說?

raw-image

【輕艇好手賴冠傑奪得巴黎奧運門票】

去年杭州亞運拿下金牌的台灣輕艇好手賴冠傑,參加亞洲輕艇競速錦標賽暨亞洲區奧運資格賽,以4分鐘11秒577拿下銀牌,確定前進巴黎奧運。

而這也是台灣史上首位參加奧運的輕艇選手。


中文:輕艇競速/輕艇靜水競速

日文:カヌースプリント

 

#賴冠傑 #巴黎奧運

#輕艇靜水競速 #/輕艇靜水競速日文

#輕艇競速 #輕艇競速日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
359會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【世界閱讀日/世界圖書和版權日】 今天4月23日是「世界閱讀日/世界圖書和版權日」(World Book & Copyright Day)。
【世界地球日】 今天4月22日是「世界地球日」(Earth Day)。 最早的地球日活動源於1970年代美國校園興起的環保運動,旨在提高公眾對環境保護的意識。
【妮妃雅奪美國變裝秀后冠】 美國知名變裝實境節目《魯保羅變裝皇后秀 ​​RuPaul’s Drag Race》最終決賽,來自台灣的「妮妃雅」勇奪冠軍。
【北京半程馬拉松比賽造假】 2024北京半程馬拉松傳出比賽造假! 有3名非洲選手在終點線前刻意放水,讓中國選手何杰奪冠,引發軒然大波。 賽後,其中一名肯亞選手改稱自己和其他選手都是受僱的「配速員」,不是正式選手,讓大眾諷刺「半馬」變成了「伴馬」……
【穀雨】 今天4月19日是二十四節氣中的「穀雨」。 穀雨是春季的最後一個節氣。 「清明斷雪,穀雨斷霜」,穀雨的到來代表寒潮天氣已結束,利於農作物中穀類作物的生長。
【腹瀉群聚通報增加 8成驗出諾羅病毒】 疾管署表示,近來腹瀉群聚通報案件增加,案例中檢出諾羅病毒(Norovirus)占8成。 諾羅病毒造成的腹瀉群聚,以餐飲、旅宿業場所最多,所有年齡層皆可能感染。
【世界閱讀日/世界圖書和版權日】 今天4月23日是「世界閱讀日/世界圖書和版權日」(World Book & Copyright Day)。
【世界地球日】 今天4月22日是「世界地球日」(Earth Day)。 最早的地球日活動源於1970年代美國校園興起的環保運動,旨在提高公眾對環境保護的意識。
【妮妃雅奪美國變裝秀后冠】 美國知名變裝實境節目《魯保羅變裝皇后秀 ​​RuPaul’s Drag Race》最終決賽,來自台灣的「妮妃雅」勇奪冠軍。
【北京半程馬拉松比賽造假】 2024北京半程馬拉松傳出比賽造假! 有3名非洲選手在終點線前刻意放水,讓中國選手何杰奪冠,引發軒然大波。 賽後,其中一名肯亞選手改稱自己和其他選手都是受僱的「配速員」,不是正式選手,讓大眾諷刺「半馬」變成了「伴馬」……
【穀雨】 今天4月19日是二十四節氣中的「穀雨」。 穀雨是春季的最後一個節氣。 「清明斷雪,穀雨斷霜」,穀雨的到來代表寒潮天氣已結束,利於農作物中穀類作物的生長。
【腹瀉群聚通報增加 8成驗出諾羅病毒】 疾管署表示,近來腹瀉群聚通報案件增加,案例中檢出諾羅病毒(Norovirus)占8成。 諾羅病毒造成的腹瀉群聚,以餐飲、旅宿業場所最多,所有年齡層皆可能感染。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
2024巴黎奧運閉幕了,這一屆大家最矚目的就是麟洋配又拿到了金牌,台灣金牌女兒林郁婷XY話題, 手插口袋的土耳其銀牌大叔,泳褲被沖掉的衝浪選手,撐竿跳失敗的法國選手。我喜歡的跳水比賽,全虹蟬的水花消失術,流暢的肢體動作迅速落水不激起一點水花,女兒喜歡的攀岩,不管是速度賽還是抱石都一樣精彩。四年一度的
Thumbnail
一頁過都市小說,奧運會上韻律體操比賽中,一位中華台北選手在賽場中手持絲帶輕盈起舞,我愛上了她…………..
Thumbnail
看奧運而有所感觸,看著選手們的技巧和體能狀態做出的反應,被觸動於到是怎樣千錘百鍊的訓練才養成的肌肉記憶。也想起了在靈氣課堂的練習中,有關自己、學員、學弟妹們對於練習的心情和遇到瓶頸時的分享,以及我覺得靈氣學習的過程不在於天賦,而在於持續的實踐。
Thumbnail
有誰能想到在3年前因為東京奧運聲名大噪的『麟洋配』,在巴黎奧運開始前竟然不被所有人看好? 在近幾年征戰不順遂的情況加上小組賽又抽到死亡之組的下下籤,正當我以為麟洋配將會在小組賽就淘汰並結束他們最後一次的奧運之旅時,殊不知他們竟然再度為台灣創造出了另外一個奇蹟......
Thumbnail
2024巴黎奧運比賽大家有沒有準時在電視前為我們的台灣好手們加油呢?目前賽程已經進行大半,選手們也都不負眾望的奧運賽場為台灣奪了許多獎牌,在「麟洋配」收下...
Thumbnail
前天麟洋配終於為中華台北取得本次奧運第一面獎牌,而且還是蟬聯冠軍的金牌,一時歡聲雷動,整個網路都被洗版。 正好阿頓FB的動態回顧,四年前此時也宣布,暫時不追蹤發奧運消息的朋友,太煩啦!!! 我也不知道有多少人在關心奧運,不過就一個每天上網八小時以上的人來說,每天不可控制地會看到很多奧運新聞
Thumbnail
「第一次出國比賽,真的很震撼,國外選手怎麼都那麼強,有些人回來後就沒練了,真的要多出去見識外面的世界。」
Thumbnail
游泳池 是比較小的海 池外有貨輪出港 開往大海 不安份的潮浪 按節拍探頭進來 最後一個泳客上岸之後 剩下海
從公視新聞影片中知道,是橡皮艇,不是快艇。橡皮艇有「未刪除的航儀紀錄」? 拜託一點~橡皮艇會有航儀?與航儀紀錄? 快艇「鴻津號」?周倪安內政質詢鴻津號人船離奇消失?這是2015年的質詢。   陸男
只會游泳,報了標鐵,從一無所知到會騎車。 單車世界好深好深,不過也可以開心踩,開心玩,單車環島前的紀錄。
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
2024巴黎奧運閉幕了,這一屆大家最矚目的就是麟洋配又拿到了金牌,台灣金牌女兒林郁婷XY話題, 手插口袋的土耳其銀牌大叔,泳褲被沖掉的衝浪選手,撐竿跳失敗的法國選手。我喜歡的跳水比賽,全虹蟬的水花消失術,流暢的肢體動作迅速落水不激起一點水花,女兒喜歡的攀岩,不管是速度賽還是抱石都一樣精彩。四年一度的
Thumbnail
一頁過都市小說,奧運會上韻律體操比賽中,一位中華台北選手在賽場中手持絲帶輕盈起舞,我愛上了她…………..
Thumbnail
看奧運而有所感觸,看著選手們的技巧和體能狀態做出的反應,被觸動於到是怎樣千錘百鍊的訓練才養成的肌肉記憶。也想起了在靈氣課堂的練習中,有關自己、學員、學弟妹們對於練習的心情和遇到瓶頸時的分享,以及我覺得靈氣學習的過程不在於天賦,而在於持續的實踐。
Thumbnail
有誰能想到在3年前因為東京奧運聲名大噪的『麟洋配』,在巴黎奧運開始前竟然不被所有人看好? 在近幾年征戰不順遂的情況加上小組賽又抽到死亡之組的下下籤,正當我以為麟洋配將會在小組賽就淘汰並結束他們最後一次的奧運之旅時,殊不知他們竟然再度為台灣創造出了另外一個奇蹟......
Thumbnail
2024巴黎奧運比賽大家有沒有準時在電視前為我們的台灣好手們加油呢?目前賽程已經進行大半,選手們也都不負眾望的奧運賽場為台灣奪了許多獎牌,在「麟洋配」收下...
Thumbnail
前天麟洋配終於為中華台北取得本次奧運第一面獎牌,而且還是蟬聯冠軍的金牌,一時歡聲雷動,整個網路都被洗版。 正好阿頓FB的動態回顧,四年前此時也宣布,暫時不追蹤發奧運消息的朋友,太煩啦!!! 我也不知道有多少人在關心奧運,不過就一個每天上網八小時以上的人來說,每天不可控制地會看到很多奧運新聞
Thumbnail
「第一次出國比賽,真的很震撼,國外選手怎麼都那麼強,有些人回來後就沒練了,真的要多出去見識外面的世界。」
Thumbnail
游泳池 是比較小的海 池外有貨輪出港 開往大海 不安份的潮浪 按節拍探頭進來 最後一個泳客上岸之後 剩下海
從公視新聞影片中知道,是橡皮艇,不是快艇。橡皮艇有「未刪除的航儀紀錄」? 拜託一點~橡皮艇會有航儀?與航儀紀錄? 快艇「鴻津號」?周倪安內政質詢鴻津號人船離奇消失?這是2015年的質詢。   陸男
只會游泳,報了標鐵,從一無所知到會騎車。 單車世界好深好深,不過也可以開心踩,開心玩,單車環島前的紀錄。