《Brokeback Mountain斷背山》是由李安執導,於2005年上映的美國浪漫劇情電影。由希斯萊傑、傑克葛倫霍、安·海瑟薇及蜜雪兒威廉絲主演,電影改編自1997年安妮·普露所著的同名短篇小說《斷背山》。
本片在威尼斯影展即廣獲好評,一舉奪下最高榮譽金獅獎,並在英國BAFTA、金球獎等重要獎項上都獲得得最佳影片跟最佳導演獎,也在商業票房上取得巨大的成功。但在第78屆奧斯卡金像獎中,雖然提名8項為同屆最多,也獲得了最佳導演等大獎,但在最佳影片頒發時,當頒獎人傑克尼科爾森宣佈《衝擊效應》獲獎時,現場傳出一片驚呼聲。尼科爾森自己也表示震驚,因為他也投票給了李安的電影。許多人將這次失利歸因於學院不願將奧斯卡獎頒給一部關於同性戀情侶的電影,而選擇了《衝擊效應》這個「安全」的選擇。
丹尼爾戴路易斯表示因為希斯萊傑的表演,這部電影是他最喜愛的影片之一。在萊傑去世後,戴路易斯將他以《黑金企業》的SAG獎獻給了萊傑,特別提到萊傑在電影最後一個場景中在恩尼斯拖車裡的表現:「如同我見過的任何表演一樣感人」。
這部電影的海報故意模仿了另一部浪漫史詩《鐵達尼號》的風格
作家安妮·普洛把她的原著故事的簽名副本寄給了傑克·葛倫霍和希斯·萊傑。當她給葛倫霍簽名時寫的是給傑克,但當她給萊傑簽名時,寫的是給恩尼斯。寫完信後,她發現自己寫錯了,但決定不改回來,她保留了這樣的簽名,因為她覺得這位演員完全體現了她心目中的恩尼斯。
威廉絲要求兩位男主角在她面前接吻,以幫助她進入角色的情感狀態。由於她在現實生活中也與萊傑有關係,她認為這樣做有助於她的表演。她不得不激勵兩人,因為他們最初的幾次嘗試對她來說都太過隨便。
李安給了希斯萊傑和傑克葛倫霍一本由威爾費洛斯所著的《農場男孩:美國中西部鄉村同性戀男子的生活》,這本書被安妮普洛和黛安娜奧薩納提到是很好的參考資料,幫助他們理解自己的角色。葛倫霍說:「我不認為這兩個角色甚至知道什麼是同性戀。」
對於那句著名的台詞“我希望知道如何戒掉你。葛倫霍說:“這句話感動了許多人,雖然也被嘲笑過,但我記得在那場戲結束後,很多工作人員連劇情是什麼都不知道,卻都哭了。當我第一次讀到這句台詞時,我也無法理解,現在我明白了,任何曾經愛過的人都會明白。
電影小知識,我們明天見。