名歌名曲二創三創：映畫 - When a Man Loves a Woman 當男人愛上女人

1994年電影 When a Man Loves a Woman 當男人愛上女人

1991年歌手 Michael Bolton 同名歌曲

藝術家二創，用名歌配上名電影片段，我是三創，再創作出一個近似原

電影劇情的一頁過都市愛情小說。

羅力太愛艾薇了，並不介意她有一個八歲大的女兒，艾薇個性有其獨特的一面，婚後跟羅力愛愛時，住家樓下停泊的「保時捷」跑車總不曉得碰上甚麼風吹草動，自發啟動了防盜保安系統嘎嘎作響，好像每次都會如此，艾薇怒火中燒，命羅力帶同幾盒雞蛋往車上擲過痛快，羅力總會縱容艾薇做這些瘋狂事，他愛艾薇的程度有點「溺愛」。

小女兒出生不多久是結婚四週年，留下兩個女兒讓褓姆照顧，兩人在飯店晚餐慶祝，艾薇按著雙方的協定，送上不到二十美元的結婚禮物，羅力卻打破了約定，送了一條二萬美元的項鍊給艾薇，艾薇只能用手掩著驚喜的嘴吧，那一夜當然很溫馨。

翌晨羅力心事重重望著床上漂亮的妻子，昨夜她喝的實在太多，仍在昏睡中............，其實不只昨夜，婚後兩人生活在一起，艾薇從不隱瞞自己是一名「酒鬼」，酗酒酒癮很深，但羅力一直在縱容，從不表達不滿。

羅力是航空公司機師，很多時候要多天工作無法回家，艾薇要有家庸協助，在生活上才會正常一點，但都是夜裡喝得酩酊大醉，早上無法爬起床來，大女兒對這個母親開始有點不滿，言語上的衝突，她賞了女兒一個耳光，自己醉得在浴室幾乎釀出意外。幸而沒有造成重大傷害，清醒後她還向大女兒道歉。

艾薇生活上的紊亂情況越來越嚴重，兩個女兒托岳父岳母代為照顧，羅力特意帶艾薇往西班牙休養，順便看看能否勸服艾薇少喝一點酒，但艾薇仍是無法自己，羅力就是不曉得為何在他視線底下，艾薇居然仍可以不知怎的爛醉如泥。她也痛恨自己，為何無法自拔，為個無力節制。兩人都有共識，應該求助戒酒中心了。

艾薇入住戒酒中心後精神真的好起來，羅力卻忙不過來，機師不定時的工作、家務、照顧女兒......，家裡兩個女兒好像進入了無政府狀態，連鐘點女傭都受不了這家庭裡的混亂，羅力又要面對公司裁員的壓力，他全都扛下來，但探望艾薇的時候，一種心酸襲上心頭，最愛的妻子對自己好像有所疏遠，她反而對一位戒酒年青人卻很親密。

艾薇回家後一切都變了，不知怎的愛情淡薄了，艾薇從前的母親地位不保，兩個女兒不再聽她的話，艾薇的自卑感很重，她感到羅力在家已經取代了她的位置，自己好像已變成不被需要、不被重視，沒有價值，家裡充滿了冷戰氣氛。

一個黃昏羅力回家時發現那位戒酒年青人居然出現在客廳，跟艾薇談笑風生，並且有點親密。原來他到來將書本還給艾薇。羅力的委屈達到了頂點，他第一次向艾薇發脾氣。艾薇終於說出了心裡話：「那個人讓我有被需要的感覺，我們互相鼓勵對方戒酒，雖然他幫不上我，但他卻沒有像你一樣，甚麼都懂、甚麼都很能幹，但卻永遠不知道我們的驚嚇、軟弱和無奈，他跟我卻有一種共嗚。我要搬回戒酒中心。」

羅力嘆了一口氣：「不用了，我還是搬出去比較好。」就這樣，他們開始分居了。大女兒對羅力說：「你不是我親爸，對我可沒有甚麼責任。」羅力卻說：「我不是你親爸，但我比任何親爸更愛妳，在我心裡，妳根本就是我的親女兒。

雖然分居了，羅力很多的夜裡還是在屋外偷望自己的家。他也暗中參加戒酒分享會的活動。他知道兩星期後就是戒酒畢業，艾薇也是畢業生演講者之一。

台上艾薇說：「這半年的戒酒歷程裡，我慶幸沒有搞丟女兒，我為過去的軟弱懺悔，我為趕走最愛我的人而悔恨。」台下每個人都很感動。

台下後面暗角裡有一位男士走向她：「我老婆是個酒鬼，但我卻幫不上忙，思想了很久之後，我終於明白，我沒有用心聆聽，只想著用我的方法，我心裡有批判，只是沒說出來而已，原來我從來不曾想過她很孤單，她需要我，我也需耍她！」

艾薇說：「你應該將這些話告訴你的老婆！」「對！我的老婆，妳肯原諒我嗎？」

他倆並不在乎別人的目光，在眾目睽睽之下親暱地相擁而吻。