［乙遊情報］2024/8-2025/6 中文化掌機乙女遊戲購買指南

★以下是我流介紹ｘ吐槽，先感謝大家點進來閱讀的大家★

目前公布的有１８款，不含已經發售的，只想說......這還只是上半年的預計發售部分喔（沉重）。

▼今年七夕相較去年，就沒有那種可以堪稱大禮包的公告精彩，不過也不失亮眼之處，比如今年日版剛發售的泡沫のユークロニア，以及乙女遊戲玩家們敲碗許久的 Clock Zero。

目前 2025 年預計發售的有 5＋2＋1 款。

＋1 是因為蛇香之夜由於發行商的問題，沒意外的話會轉數位版發售，只是數位版能不能成功上架也不確定，有購買或有意願購買的大家建議觀望一下。

＋2 指得是原來預計今年會發售的喧嘩番長乙女 2 和薄櫻鬼真改 銀星＋月影 2in1，前者由於 1 代才在年中發售，而絢爛傳說大概會壓在今年年底，不然明年本篇和 FD 一起出也太刺激（？），所以自己是推測喧嘩番長乙女 2 在明年出的可能性比較大；後者的薄櫻鬼真改 銀星＋月影 2in1當初是說年底會出，考慮到突然插入排程的幸運之杖 R2 湮沒於時空中的默示錄 是在 11 月，所以或許會壓到明年年初才發售。

總歸來說，因為目前預計 2025 年發售的遊戲數目偏少，所以沒意外的話，不是今年年底就是明年情人節附近會再有一波預計發售的消息，希望會是自己用力祈禱的那幾款！

向傑仕登許願！上述遊戲只要出繁中就必買！

▼很客氣（？）的剔除原發行公司倒閉或是可能有版權問題的作品了，上圖中的遊戲劇情都超棒的數亂是自己有興趣，希望傑仕登能夠代理到ＱｖＱ

▼想知道今年上半年中文版乙女遊戲的散財清單，可以聽聽看之前做的這支影片喔！

→https://youtu.be/PLHpGqfvDOE?si=wBU8PSor_t5M7Gzh

今年上半年含有一兩款手遊的部分縮成一張圖也是很精彩（看著乾癟的荷包

以下從尚未發售的遊戲開始做簡單的介紹ｘ吐槽ｘ吸引自己購買/不購買的 point→

✓括號中的粗體字表示代表作品/負責全劇本，監修或是副手會特別指出。

▼2024/8/29 天獄亂鬪 -Stray Side-

官網：https://www.otomate.jp/tengoku/

片桐ｘ砂糖組合，不重要一提，晚宴要出 FD 了，天獄還遠嗎（略

→導演：渡邊渡（冷然之天秤系列、奧林匹亞的晚宴系列、天獄亂鬪 -Stray Side-）。

→劇本：片桐由摩（GARNET CRADLE、Princess Arthur、戦場の円舞曲、冷然之天秤系列、奧林匹亞的晚宴、天獄亂鬪 -Stray Side-、募戀英雄［協力］）。

→原畫：さとい（魔鬼戀人、OZMAFIA!!、RE/UN BIRTHDAY SONG 、冷然之天秤:系列、奧林匹亞的晚宴系列、天獄亂鬪 -Stray Side-）。

→分級：輔 15。

◆還沒玩過所以用自己的理解是「帶著一群問題古人去現世想辦法抓犯人」的故事。

老實說，「地獄」的題材可以發揮的面向很多，無論是從傳說、文化、宗教，光是要排列組合就不知道 C 的 n 取 k 的 n 有多少，加上人類對於「生與死」的課題本來就很有興趣，有機會親身體驗到「生與死」的經歷也無法驗證，最後都是一百種人一百零一則故事，於是「地獄」可以說是經典老梗中的老梗，只是要怎麼把老梗炒得又香又好吃，就看大廚用什麼材料，又怎麼烹調處理了，誠然，每位食客的口味也不盡相同就是了。

而天獄的「大廚」又剛好是玩家們好惡特別分歧的一位－－片桐。

認真說來，自己只有在 GARNET CRADLE 和募戀英雄接觸到片桐主筆的故事，前者由於一直沒有破關，只能說就目前的經驗是喜歡的，後者如果沒記錯，目前正在連載中的瀨尾鳴海個人故事是由她負責，一樣還沒結局也只能就目前的體驗來說，還蠻喜歡她筆下的教授故事但同時也隨時準備好胃藥，屆時可以來得及幫自己急救（？），不知道該說被其他故事訓練出的高抗毒性還是接觸片桐太少ｗ

不過自己是知道片桐有「角色癖」的特點的，也就是說，片桐對於她自己筆下很愛的角色會下筆過猛？特別有愛？特別關照？而相較普通喜歡的角色則是會用平常心（？）看待（？），大概是這樣的感覺。

總之，對自己來說，片桐自從冷然之天秤開始的選題就一直沒打到自己的好球帶，不過作為支持傑仕登繼續經營中文化，這次難得購入天獄亂鬪，現在也蠻期待收到遊戲的！

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：支持中文化！

最後放一下天獄亂鬪的 CV 供大家參考推坑：八代拓、鈴木崚汰、石川界人、齊藤壯馬、古川慎。

✓不重要一提，片桐目前的新作只有奧林匹亞的晚宴的 FD，不曉得明年會不會看到新 IP？

▼2024/9/12 時鐘機關默示錄

官網：https://www.otomate.jp/apocalypse/

憑藉著雙主角ｘ LOOP 的設定，在當時引起廣大討論的一部。

→導演：斉藤あさみ（異世界通信、滄海天記、時鐘機關默示錄、Honey Vibes）。

→劇本：雨宮うた（黒蝶のサイケデリカ［副］、遙遠時空６［協力］、あやかしごはん［副］、新安琪莉可［協力］、百花百郎［副］、灰鷹のサイケデリカ［副］、BIRTHDAY SONG［副］、蝶々事件［副］、喧嘩番長乙女系列［副］、異世界通信、時鐘機關默示錄、幻想マネージュ［協力］、安琪莉可 Luminarise［協力］、提米拉納國的好運公主與衰運騎士團、闇色の魔珠、花笑む彼と & bloom［副］）。

→原畫：花羽彩。

→分級：輔 15。

◆沒玩過所以用自己的理解是「苦勞人主角靠著不停 SL 試圖拯救世界」的故事。

對時鐘機關默示錄有興趣的玩家們千千萬萬別看劇透，認真的（Ｏ）

本作之窮，不知道和明年預計發售的好運公主比較起來，誰可以拿貧民第一名呢（略

主打從 Bad End 開始的故事，解謎的部分才是遊戲的重點，在這部分都看到評論一致給了高分，雖然不免還是有 Bug，但整體故事性很棒；比起戀愛感，對於孤軍奮戰、努力扭轉大家命運的主角來說，更需要的是認同感吧？只能說，通關過時鐘機關默示錄的玩家們多數最喜歡的反而會是「主角」，真的很妙ｗ戀愛真的不是重點

✓購入：無。

✓吸引自己不購買的 point：和雨宮的電波不合（Ｏ）

最後放一下時鐘機關默示錄的 CV 供大家參考推坑：寺島惇太、細谷佳正、江口拓也、小野賢章、野上翔、緒方惠美。

✓不重要一提，這款沒有續作。

▼2024/9/20 B-PROJECT 流星*幻想曲

官網：https://www.bprogame.com/

手遊移植，後來又把內容追加到手遊裡，一直在移植來移植去的一部。

→製作人：西川貴教。

→劇本：午後ねむる。

→美術：MAGES.、雪広うたこ（人物原案）。

→分級：輔 12。

◆沒玩過所以用自己的理解是「手遊移植的粉絲向作品」。

不過移植到掌機版後所追加的故事也在之後追加進手遊裡，所以大概真的就是粉絲向收藏？真好，不怕手遊收攤後什麼都沒有留下ＱＨＱ

有三種版本，一般版跟兩款限定版，想要收藏的玩家們可以稍微研究一下自己的小偶像在哪一種版本❤

是說偶像題材好像一直打不進我的好球帶，曾經有一個接近偶像題材的手遊 A3！也在日版第一部完結前就忘記因為什麼原因而刪除，我還有買角色 CD 的說ｗｗｗ（為了左京的 SR 卡）。

✓購入：無。

✓吸引自己不購買的 point：偶像系不在好球帶裡。

最後放一下 B-Pro 的 CV 供大家參考推坑：小野大輔、岸尾だいすけ、上村祐翔、柿原徹也、森久保祥太郎、大河元氣、增田俊樹、豊永利行、花江夏樹、加藤和樹、西山宏太朗、八代拓、千葉翔也、江口拓也。

▼2024/10/3 明治東京戀伽 FullMoon NS

官網：https://dramaticcreate.com/meikoi/

曾經紅極一時的明戀，劇場版走鏡花線ＨＥ，電視動畫走鷗外線ＢＥ，簡直是逼人買遊戲弭平那個惆悵感（略）

→原案：MAGES.。

→劇本：魚住ユキコ（最遊記 紅楼天戯、最遊記OMNIBUS 蜜月、ハートの国のアリス The Scent of Roses、ハートの国のアリス The Wind of Midnight、ハートの国のアリス Memories of the Clock、ハートの国のアリス Sunny Day Sunday、クローバーの国のアリス Sweet Pain,Bitter Love、クローバーの国のアリス A Little Orange Kiss、クローバーの国のアリス The Daydream Lover、ジョーカーの国のアリス Mask of the Circus、ジョーカーの国のアリス Sugary Love Stories、ジョーカーの国のアリス My Honey Children、ジョーカーの国のアリス Romantic Second Love、ダイヤの国のアリス Black or Sweets、ダイヤの国のアリス Piece of My Wish、白與黑的愛麗絲、明治東京戀伽系列、魔法使的約定［協力］）。

→原畫：かる。

→分級：輔 15。

◆本篇已破關封盤，所以用自己的理解是「穿越明治被歷史名人刷好感度」的故事。

比較廣為人知的應該是劇場版跟電視動畫版，前者是走泉鏡花路線 Happy End，後者是走森鷗外路線 Bad End，永遠記得看到結局時的家人反應ｗｗｗｗｗｗ

雖然更想敲碗的是原來表定的續作 Dance Party，不過後來出了手遊不知道是不是想表示些什麼（？），總之，一度有公告說續作延期發售的消息，然而最近去翻官方新聞都找不到，所以有沒有續作真的很懸（略

明治東京戀伽的故事也很簡單，就是主角被魔術師查理拐去明治時代後，想辦法撐到下個滿月再決定要不要回家的故事，最原始也是手遊移植過來掌機的，所以攻略角色們很快就登場，而且魚住老師對主角也蠻寬待的，不用開局就需要想盡辦法求生不像現在的克難穿越流ｗ，最後提一下，老師的愛麗絲系列可以寫完嗎，想看黑桃國的愛麗絲補完（略）

忘記初代手遊到底長什麼樣子，移植到 PSP 之後還有出 FD トワヰライト・キス，不過不知道是不是因為 CG 太崩還是其他「大人的原因」，在移植到 PSV 和現在移植到 NS 時都沒有納進來，明明劇情長度還蠻短的，真的神秘ｗ

故事基調很輕鬆愉快，而且這次的移植不但有追加故事還自帶中文，完全可以無負擔遊玩，雖然 BE 是真的有點痛啦。

✓購入：有。

✓吸引自己購買 point：有追加故事ｘ當時沒收 PSV 版ｘPSP 主機壞了Ｑ___Ｑ。

最後放一下明治東京戀伽的 CV 供大家參考推坑：浪川大輔、KENN、鳥海浩輔、岡本信彥、福山潤、立花慎之介、細谷佳正、森川智之。

✓不重要一提，明治東京戀伽當初還有做 Radio，非常好笑，推薦有興趣的大家可以挖挖看，特別推薦情人節附近的那一期，可以聽到潤潤憤怒（？）的表示明明是情人節怎麼沒收到半個巧克力！

超可愛❤

▼2024/10/24 薄櫻鬼～sweet school life～

官網：https://www.otomate.jp/hakuoki/ssl/switch/

校園ｐａｒｏ是永遠不會過時的經典老梗。

→導演：藤澤経清（薄櫻鬼系列、緋色の欠片系列、十鬼の絆系列、真紅の焔 真田忍法帳、燃えよ！ 乙女道士 華遊恋語）。

→劇本：白永、かずら林檎、やなぎ春香、結城由乃。

→人物設計：カズキヨネ（薄櫻鬼、緋色の欠片、神々の悪戯、殺し屋とストロベリー）。

→分級：輔 12。

◆沒玩過所以用自己的理解是「不用吃胃藥的快樂新選組小夥伴青春高中生活」的故事。

薄櫻鬼真的是可以再戰十年的長青 IP 耶ｗｗｗ

看看那款突然沒消息的變若水前傳，不知道該說之後出近未來或廢棄都市 paro 大概也不奇怪，真的（Ｏ）

只要了解一下角色間的關聯性就可以無負擔的享受故事，不一定要真的玩過本篇，當然玩過本篇的會在校園篇出現某些橋段時會心一笑ＸＤ

✓購入：無。

✓吸引自己不購買的 point：對那個變若水前傳更有興趣。

最後放一下薄櫻鬼 SSL 的 CV 供大家參考推坑：三木真一郎、森久保祥太郎、鳥海浩輔、吉野裕行、遊佐浩二、津田健次郎、鈴木貴征、伊藤葉純、飛田展男、坪井智浩。

這次的 otopa 居然沒有它的消，我難過ＱＨＱ。

✓不重要一提，看起來像是中古世紀魔女狩獵時期的題材，而且標題有十字架，這個真的香多了（已經登記在散財清單上

▼2024/10/31 SympathyKiss 共鳴之吻

官網：https://www.otomate.jp/sympathykiss/

由於過於寫實（？）的辦公室戀情，不少朋友表示先不要（大笑

→導演：青木ひろえ（LoverPretend、VitaminX Destination、SympathyKiss）。

→劇本：ウサギリス株式会社、YUKI、星野彼方、有限会社スタジオエム、青木ひろえ、大山愛乃、北弓しほ。

→原畫：藤理卜（LoverPretend、SympathyKiss）。

→分級：輔 15。

◆還沒玩所以用自己的理解是「辦公室戀愛什麼的還是在二次元想想就好」的故事。

Otomate 居然會出這種古早味言情小說 mode 的遊戲！←看到時的第一個反應ｗ

不過也真的很久沒有這種單純的戀愛故事，這年頭不是要拯救世界就是要拯救男人，或是要農道具、推關卡、抽卡片，真心想說請放過下班後只想放空享受故事的苦勞社畜們（Ｏ）

只是故事簡介真的太過真實，都讓人懷疑團隊是不是在偷臭什麼（？），所以沒購入的玩家也不少實在太像三次元職場上各種神祕的鬼故事，特別是某些角色放在三次元只想去海邊吶喊某某某你這個雷包，就個人而言是還蠻有興趣的，手上除了花笑む彼と & bloom 之外，真的有太多需要救人救世的遊戲，心累急需換點口味。

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：回家放鬆需要它。

最後放一下 共鳴之吻 的 CV 供大家參考推坑：梶原岳人、梅原裕一郎、興津和幸、山下誠一郎、KENN、內田夕夜。

✓不重要一提，看到共鳴之吻的介紹跟角色，當下第一個想到的其實是這款遊戲ｗ

這款遊戲的封面真的有夠難找，只能勉強找個官方 CD 封面充數，不愧是上古神獸......

✓這款是成人向，有興趣的大家還請克制（？）一下ＸＤ

✓Dessert Love 真的是多年後會想要再拿出來重溫的好遊戲，這年頭越來越少現代的單純戀愛小品了（略）。

▼2024/11/28 幸運之杖 R2 湮沒於時空中的默示錄

官網：https://www.otomate.jp/wandoffortune2/switch/

快樂版霍格華茲魔法少女第二彈！要注意的是，和前作的快樂基調非常不同......

→導演：いわた志信（薄櫻鬼系列［劇］、ヒイロノカケラ新玉依姫伝承［劇］、幸運之杖、花之女王、Collar×Malice［劇］、百密一疏少女心、LoverPretend、絢爛傳說）。

→劇本：いわた志信、かずら林檎、小縞なお、すぐり柚貴、結城由乃。

→原畫：薄葉カゲロー（ウィル・オ・ウィスプ系列、幸運之杖系列、花之女王、戰刻夜想曲 織田軍、百密一疏少女心、絢爛傳說［人物設計］）。

→分級：輔 12。

◆還沒破關所以用自己的理解是「成長的過程不全是快樂」的故事。

一代真的是快樂魔法少女快樂生活，轉進二代不用幾秒就 180 度大轉變，先是要面對小夥伴之一的 Bilal 的掉隊，雖然馬上又回歸隊伍，但是緊接著要面對戰爭跟「現實」－－魔法不僅僅是可以帶給人快樂與便利的黑科技，除了端看施術者想怎麼使用，也必須考慮大環境下可能會遭遇的各種無奈情況。

當作幸運之杖的畢業作來看，不得不說這主題選的真好，雖然還有 FD 和子世代 Drama CD 補完，就整體而言算是個漂亮的收尾，還是蠻推薦大家入手玩玩看，至於一代惱人的繁瑣作業流程，在二代也有大改版，有比較方便上手了，真是普天同慶畢竟我是不會為了中文版再破一次的。

✓購入：無。

✓吸引自己不購買的 point：已經有日版，何況二代的移植沒有任何的追加，如果 FD 是 2in1 version 還可以考慮，可惜沒有，於是果斷繼續啃日文主要還是省錢。

最後放一下 幸運之杖 R2 的 CV 供大家參考推坑：櫻井孝宏、鈴木千尋、高橋廣樹、柿原徹也、鈴村健一、入野自由、立花慎之介。

✓不重要一提，子世代 Drama 真的有夠香，當初沒跟上大部隊真的是飲恨，現在都是天價了（遠目）。

▼2024/11/28 Steam Prison –Beyond The Steam-

官網：https://www.hunex.co.jp/steamprison/beyond/zh-tw/index.html

有後日談與 IF 線一次滿足的 FD，這年頭的 FD 劇情真的越來越豐富ｗ

→原案：ゆーます、HUNEX。

→劇本：ゆーます（OZMAFIA!!系列、星宙シリーズ［子孫燒給我系列］、Steam Prison）。

→原畫：一色箱。

→分級：輔 15。

◆還沒玩所以用自己的理解是「HUNEX 居然吐出 FD 了！」的故事。

這款的本篇好像一直躺在電腦的旮旯裡？對，我有接觸 PC 版，但又是對，我沒破關ＸＤ

記得當初剛發售的時候還有不小的熱度，主要是對於同事芬的同情（Ｏ）

故事為了有張力，常常會設定正反兩方，這是最簡單也是最容易懂的二分法，再從二分法去探討究竟同樣身為「人」，到底適不適合用二分法區別？不過就自己的印象來說，蒸汽監獄對這部分的討論沒有璃夢泡影之世外浮城的多，不知道這次的 FD 會不會把這部分補上？

以及這又是個開頭就遭逢巨變的主角，這年頭要當主角是不是都得要有什麼血海深仇或是不可告人的祕密ｗｗｗｗｗｗ替所有被劇本師選上的主角掬一把同情淚，但我還是會這樣寫故事的（大聲）

主要亮點還是在於追加的 IF 線，還有明明是後日談，結果不知道為什麼又拉出王國篇？希望不是用來灌水的ｗｗｗ

負責劇本的 ゆーます 最有名的就是 OZMAFIA!! 和千萬年沒出的星宙系列，前者的真相實在是太讓人想燒遊戲片，即使之後某一年的愚人節有出小紅帽版本，現在更是要補完前代的故事，但某方面來說真的是會讓人大喊自己到底玩了些什麼，就結局的創意部分來說，可以給蠻高的分數，只是玩家的鬱卒度相對也是很高就是了（略

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：IF 線就是香，老梗用的好，老梗也是好梗！

最後放一下 蒸汽監獄 FD 的 CV 供大家參考推坑：白井悠介、高塚智人、古川慎、君嶋哲、高瀨泰幸、新垣樽助、大野智敬、千葉瑞己、龜山雄慈。

HUNEX 上一款新 IP 是這款--闇之眷屬，非常非常小品ｗ

✓不重要一提，闇之眷屬常常在網路書店有甩賣骨折價，原來就是手遊移植過來的，特點是全員人外的設定，不過劇情長度真的不長，推薦還是特價時再入手然後每次都忘記買，現在更是把預算放到新作，只能暫時跟它說有緣再會了。

▼2024/12/12 9.R.I.P.

官網：https://www.otomate.jp/9rip/

在日本活動中宣布推出續作的 9RIP，衝著續作會把故事補完，本篇入手的慾望瞬間大增（雖然個人對於恐怖類型遊戲非常不擅長

→導演：亞文。

→劇本：亞文、鵜森はだし、Salala 、喜多南、ゆきみなべ、葉月ネリカ、長野和泉、小縞なお、海野凛久、藤川ちより。

→原畫：ユウヤ（華彩煌煌 吾之一族系列、薔薇に隠されしヴェリテ、天涯ニ舞ウ 粋ナ花、幻奏咖啡廳-Enchante-、蛇香之夜系列、共生丘比特系列、9.R.I.P.、花笑む彼と & bloom、ハンサムロンダリング）。

→分級：輔 15。

◆還沒玩所以用自己的理解是「廣告靈異故事是詐欺」的故事。

雖然主打靈異故事，然而實際上還是維持 O 社本色－－在愛與夢想的 O 社追求靈異恐怖片是否搞錯了什麼？

不過上一款的七罪緋紅是真的有嚇到自己，特別是我還七月半的晚上打開遊戲......＝）

那個恐怖氛圍做的還不錯，一開始想說「終於端出類似屍鬼等級的恐怖故事了嘛！」，結果破關之後......在愛與夢想的 O 社追求靈異恐怖片是否搞錯了什麼？

9 R.I.P. 也是差不多的情況，所以如果害怕靈異題材但還是想玩遊戲的玩家比如我，理論上是可以放心購入的，希望到時候不會被自己打臉ＸＤ

按照官方的介紹，9 R.I.P. 分成四大篇故事，學校怪談、都市傳說、異世界跟妖怪，每篇的攻略角色也都不同，也因為都不同，於是壓縮到個人線而導致會有燃燒不完全的感覺也是正常的，不過 otopa 也宣布會出續作，應該會補完吧，應該（Ｏ）

個人欣賞 9 R.I.P. 的一點是有把各篇中的劇本師詳細列出來，避免玩家踩雷的好作法，值得讚揚，請保持下去！

另外是負責原畫的ユウヤ老師，從第一款莊重沉悶的華彩煌煌　吾之一族，到亮瞎人眼的共生丘比特，再來是精緻妖異的 9 R.I.P.，最近還有個走青春日劇風的花笑む彼と & bloom，很想跪求ユウヤ老師出個美術總輯，有心路歷程的那種，超想知道老師怎麼做到風格多變的，羨慕ＱｖＯ

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：看到評論說不恐怖於是應該可以買了。

最後放一下 9 R.I.P. 的 CV 供大家參考推坑：增田俊樹、土崎隼一、鈴木崚汰、柿原徹也、岡本信彥、立花慎之介、KENN、阿座上洋平、天崎滉平。

✓不重要一提，官方居然有列出四篇各自的靈異度跟甜蜜度，學校怪談分別拿第一和倒數第一，不知道是想暗示些什麼（？？？？？？？？某方面來說學校確實靈異指數高又不是單純美好快樂啦

▼未定發售　絢爛傳說

官網：https://www.otomate.jp/radiant_tale/top/

志信老師的奇幻魔法作品第三彈！不過不是和薄葉老師搭檔了ＱＨＱ

→導演：麦野みずき、いわた志信是Ｐ。

→劇本：小縞なお、有野幸、北弓しほ。

→美術：朱玖、miko［sub 人物設計］、薄葉カゲロー［主人物設計］。

→分級：未定。

◆沒玩過所以用自己的理解是「這個問題馬戲團能撐到主角來也是厲害」的故事。

熟悉畫風的人大概會在第一眼覺得是薄葉老師的手筆，然而很遺憾的並不是。

當初公布美術組成（？）的時候，玩家差點以為自己看錯，CG、Sub 角設計、主要角色設計都是不同人，這是什麼完美（？）的分工（？）Ｏ____o

撇開美術的神祕（？）問題，作為披著「いわた志信ｘ薄葉カゲロー出品必為輕鬆快樂小品」Ｖ皮（？）的絢爛傳說，也確實是有把這Ｖ皮（？）穿得好好的，在出了 FD 之後，更是能大聲說自己沒有砸了招牌，何況這年頭沒有追加新主線 or IF 線的純糖 FD 真的少之又少。

大體故事來說，就是解決馬戲團問題兒童們的問題的故事。

沒錯，絢爛傳說不僅要救世還又要救男人，不過主要還是在救男人，所以像花之女王那樣壯闊世界觀的救世是沒有的，攻略角色也相較沒那些問題騎士大......應該？

總之，推測沒意外的話，本篇會是今年的壓軸，宣布中文化的 FD 則是確定明年or之後發售，希望發售日快點確定啊！

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：感覺是可以放鬆玩的小品。

最後放一下 絢爛傳說 的 CV 供大家參考推坑：內田雄馬、榎木淳彌、梅原裕一郎、阿座上洋平、岡本信彥。

✓是說，在志信 Ｄ 也出走的現在，明年不知道還會不會有新的小品 IP？

▼未定發售　喧嘩番長乙女 2nd Rumble！！

官網：https://www.kenkabancho-otome.com/2/

打得不過癮還有二代，再不過癮還有 O 社的新作，雖然不知道有沒打架系統就是了（略）

→導演：？

→劇本：雨宮うた（黒蝶のサイケデリカ［副］、遙遠時空６［協力］、あやかしごはん［副］、新安琪莉可［協力］、百花百郎［副］、灰鷹のサイケデリカ［副］、BIRTHDAY SONG［副］、蝶々事件［副］、喧嘩番長乙女系列［副］、異世界通信、幻想マネージュ［協力］、安琪莉可 Luminarise［協力］、提米拉納國的好運公主與衰運騎士團、闇色の魔珠）。

→美術：？

→分級：未定。

◆已經破關封盤所以用自己的理解是「體驗親手拯救倒閉學校」的故事。

在開啟二代前，請先清空有關於一代和 FD 的記憶（Ｏ）。

根據自己薄弱的印象因為沒有留截圖，一代的導演、主筆和美術都換人，所以二代不知道是新導演的口味還是新主筆拿捏不好角色性格，破完後只覺得......您哪位？

彷彿披著大家的Ｖ皮的陌生人，而且追加的三角友情ｅｎｄ（？？？？？？？？）實在是很想說這是在模仿ＧＳ的親友ＥＮＤ嗎（下略

總之，大概就是類似 FD 金春和鳳凰的後日談那樣，大家都更新了（？）

★詳細的無雷感想可以參考之前做的推廣影片→https://youtu.be/xIDYqwQx5no?si=NBDsMdTX4PbPsm0d

雖然不知道經費是不是用在改良（？）幹架系統成陽春版的小朋友齊打交，導致劇本跟美術都頗微妙的，對了，原來的一代親媽黑蜜老師貌似也沒有畫二代了，總之，先留下個問號，之後中文版發售後再來做更改或補漏。

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：大概還是會玩個一條線再收起來，日版已經全破了。

最後放一下 2nd Rumble！！ 的 CV 供大家參考推坑：KENN、蒼井翔太、細谷佳正、柿原徹也、前野智昭、石川界人、近藤隆是不能攻略的。

✓不重要一提，假設如果伊東真的沒有負責二代，那她會想在多年後的現在接下 O 社版番乙的企劃好像也不太意外ＸＤ 還可以想怎樣兇殘就怎樣來

連滅火器都飛出來了，是有多兇ｗｗｗ

→https://www.youtube.com/watch?v=4yaJd3lbXho

同樣是最強主角ｘ不良學校ｘ女扮男裝，真的不能怪大家在虧它是 O 社版番乙呀ｗ

▼未定發售　蛇香之夜～Trap Of Mask～

官網：https://www.otomate.jp/triangle/lyla/switch/

想要原汁原味的香辣版本還是找 STEAM （Ｏ）

→導演：立松文悦（蛇香之夜系列、共生丘比特系列、君於雪中希冀、茉莉花之炯系列）。

→劇本：吉村りりか（蛇香之夜系列、轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐 掀起波瀾的海盜、共生丘比特系列、Despera Drops、マツリカの炯-kEi- 天命胤異伝、Project Code ネオンマフィア，以上是負責全劇本的，吉村活躍很久了，有參與的遊戲寫不完，連東京謎影者也有老師ｗｗｗｗｗ）。

→原畫：ユウヤ（華彩煌煌 吾之一族系列、薔薇に隠されしヴェリテ、天涯ニ舞ウ 粋ナ花、幻奏咖啡廳-Enchante-、蛇香之夜系列、共生丘比特系列、9.R.I.P.、花笑む彼と & bloom 、ハンサムロンダリング）。

→分級：未定。

◆沒玩過所以用自己的理解是「兼職沙漠舞孃的間諜和一群攻略角互飆演技」的故事。

先幫沒有雙倍薪卻要加 N 倍班的苦勞社畜主角點蠟（Ｏ）。

蛇香之夜是當初 O 社為了嘗試新路線（切三片賣商法）而推出的三角關係企劃中的壓軸作，銷量有沒有起色倒是沒注意，不過主打香辣的劇情描寫倒是有引起討論，畢竟疑似有車（？），只是移植到掌機的時候為了符合分級好像有改掉，所以推薦想要體驗原汁原味的車技（？）還是購買 Steam 版比較好。

最後是根據小道消息，因為代理商的國情（？）問題，蛇香之夜大概會轉成數位版的形式作發售，因為 O 社不太會拆賣自己周邊，所以最後能不能如期上架也不確定就是了，主要的國情（？）問題真的無法給任何的保證ｗ

✓購入：無。

✓吸引自己不購買的 point：雖然對沙漠風情很有興趣，不過單就觀賞車技（？）來說，還是推薦買 Steam 版或是某部即使移植到 PSV 還沒掉馬甲的真車神（？），才有比較愉悅的體驗（？）

最後放一下蛇香之夜的 CV 供大家參考推坑：谷山紀章、立花慎之介、興津和幸、佐藤拓也、森川智之、村瀨步。

▼未定發售　薄櫻鬼真改　月影＋銀星之抄

官網：https://www.otomate.jp/hakuoki/shinkai/tsukikage/

https://www.otomate.jp/hakuoki/shinkai/ginsei/

薄櫻鬼再戰十年！

→導演：？。

→劇本：長野和泉。

→美術：四季咲組。

→分級：未定。

◆沒玩過所以用自己的理解是「本傳故事 2in1 version 一片入坑」的故事。

各種移植到版本混亂（爆）

如果沒有入手過任何薄櫻鬼遊戲的，可以考慮看看收這片，本傳可以看到的有臉角色基本都可以攻略，不過想到之前 JL 代理的薄櫻鬼翻譯，我自己是會傾向收 O 社自己翻譯的版本－－薄櫻鬼 真改 風+華之章，已經上架到 Steam 上，有興趣的大家可以等等看萬聖節或是聖誕節之類的節日特賣，會比較便宜！

✓購入：無。

✓吸引自己不購買的 point：玩過最原始版本，目前沒打算收跳到移植大坑裡。

最後放一下薄櫻鬼真改　月影＋銀星之抄的 CV 供大家參考推坑：三木真一郎、森久保祥太郎、鳥海浩輔、吉野裕行、遊佐浩二、津田健次郎、鈴木貴征、伊藤葉純、飛田展男、坪井智浩。

★目前公告將於２０２５年發售的遊戲 IP★

▼由ＪＬ發行→米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-

官網：https://www.otomate.jp/mistonia/

今天剛發行日文版馬上就代理到中文版，撇開翻譯和越來越商業化玩法的問題，JL 搶代裡的速度真的是快啊（望

→導演：関真央（Paradigm Paradox、米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-）。

→劇本：夕月、中山智美、泉水みに、夏野景。

→原畫：清白かりん（Cendrillon palikA、明治活劇 ハイカラ流星組、米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-）。

→分級：未定。

◆還沒玩所以用自己的理解是「認認真真在復仇的正劇」的故事。

本來看到 O 社一直強調這是復仇劇，想到每次只要它用力強調的 Tag 都......嗯，所以一開始是想跳過這部的，結果 CV 一公布有潤潤的時候......（剁手

結果意外的評價還不錯，算是撿到寶嗎ＸＤ所以果然潤潤是什麼劇情保證嗎

看一下評論，復仇真的有，黑暗面也真的有，病態的地方更是有，加上官方還特別有公告說希望大家不要劇透，於是那時候在推特和其他公開平台上就比較少看到破關心得，當然現在多少有公開了啦ｗ

先恭喜原畫的清白かりん老師終於接到好作品！上一部明治活劇 ハイカラ流星組真的只能幫老師掬一把同情淚了，明明 CG 很燒人，結果故事大爆炸（Ｏ）

劇本方面，第一眼看到中山智美老師，相信有玩過終遠的威爾修的玩家應該不會陌生，是位手起刀落毫不猶豫的大刀啊（Ｏ）會把螞蟻人的成績死當的那種

另外是夏野景老師，大家會比較熟悉的作品大概是剣為君舞的鷺原左京線、絕對階級學園、白與黑的愛麗絲（協力）、花朧 ~戦国伝乱奇～（某條個人線）、提米拉納國的好運公主與衰運騎士團（協力）和現在的米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-（協力），真要說來，絕對階級學園可以說是老師的代表作，想到自己乙女遊戲歷史兩位數，第一次玩到精神差點崩潰的乙女遊戲，原因是寫實的校園事件描寫會看得很有精神壓力，某種程度來說這遊戲故事真的很成功ｗ

泉水みに老師則是多以協力為主，同樣也有在負責劍為君舞的劇本，只是不知道是哪個部分，夕月老師的作品則有 Paradigm Paradox（協力？）、終遠的威爾修（協力）、提米拉納國的好運公主與衰運騎士團（協力）、東京謎影者（音無葉空個人故事）、米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-（主）和 Project Code ヴァンパイアハンター，看米斯托尼亞的翅望的狀況，剛好最後的這款作品又是我喜歡的吸血鬼獵人的題材，感覺可以期待發售了，希望 Voltage 可以發售實體版（痛苦面具）

總而言之，這次可以安心信賴總算願意黑下去的 O 社了！

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：潤潤ｘ感覺一起手起刀落的劇本師們。

最後放一下米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-的 CV 供大家參考推坑：田完篤志、梅田修一朗、梅原裕一郎、鈴木崚汰、福山潤、白井悠介。

✓不重要一提，恭喜田丸接到男一角色！

▼由ＧＳＥ發行→璃夢泡影之世外浮城

官網：https://licobits-game.com/uchronia/

晚鐘團隊出走後，和花椰菜聯手發行的第一款新作，RiRi 老師的美圖依舊，就是故事感覺要出續作的意味濃厚，一排比攻略角更香的非攻略角真的是太過分了Ｑ口Ｑ

→導演：高村旭（ゆのはなSpRING!、虔誠之花的晚鐘系列、璃夢泡影之世外浮城）。

→劇本：かずら林檎（薄櫻鬼系列［協力］、ヒイロノカケラ 新玉依姫伝承［？］、S.Y.K 蓮咲伝［副］、神なる君と［副］、逢魔が刻 かくりよの縁、虔誠之花的晚鐘系列、璃夢泡影之世外浮城）。

→原畫：RiRi（L.G.S 新説封神演義、Binary Star、ゆのはなSpRING!、虔誠之花的晚鐘系列、璃夢泡影之世外浮城）。

→分級：未定。

◆還沒玩所以用自己的理解是「非攻略腳色比攻略角色還要香」的故事。

以「烏托邦與反烏托邦的爭鬥」做為遊戲賣點，加上打著虔誠之花的晚鐘原班人馬製作的名號，Tis 的開場第一砲算是交出不錯的成績單，所以才會在璃夢泡影之世外浮城發售還沒滿半年，宣布要製作新 IP 遊戲 UN:LOGICAL，這速度真的頗快又毫不留戀的耶ｗ

由幾位出走的 D 和 RiRi 所創立的 Tis，覺得他們把遊戲行銷的部分交由花椰菜來運作是件聰明的選擇，君不見那些已發售／準備要發售的 DLC、畫冊、DRAMA CD 和 OST，簡直是想大喊強盜啊ｗｗｗｗｗ

不過一般對於璃夢泡影之世外浮城的劇本，普遍都是說雷聲大雨點小？攻略角色很有魅力，然而個人線不知道算不算給力？總之，璃夢泡影之世外浮城的推理解謎不是重點，角色之間的戀愛攻防戰才是正點，覺得自己可以放輕鬆玩遊戲了，節省腦力（Ｏ）

只是那些比攻略角們還香的 Sub 到底什麼時候才要扶正！（敲碗

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：當作買來支持出續作的。

最後放一下璃夢泡影之世外浮城的 CV 供大家參考推坑：小林千晃、岡本信彥、齊藤壯馬、江口拓也、松岡禎丞。

✓不重要一提，當初還以為江口的角色是類似服部大魔王，結果人家的功力（？）還看不到大魔王的車尾燈，希望到時候跑進他的個人線時我不會想摔片ｗｗｗ

▼由傑仕登發行→CLOCK ZERO ～終焉之一秒～ Devote

官網：https://www.otomate.jp/clock_zero/devote/

故事留白的太讓人難過而使玩家們敲碗許久，終於在移植 PSV 時實現補完，之後移植到 NS 時更是追加中學篇，簡直逼粉絲列入必買清單中啊ＱｖＱｂ

→導演：島れいこ（S.Y.K 新説西遊記、失憶症、Collar×Malice、CLOCK ZERO、UN:LOGICAL）。

→劇本：砂原有季、果村なずな。

→原畫：ナガオカ（S.Y.K 新説西遊記、神なる君と、CLOCK ZERO）。

→分級：未定。

◆還沒破關所以用自己的理解是「身體雖然長大但是心靈還是一樣腦袋當然還是小學生！」的故事。

虐戀情深的 CLOCK ZERO 大概是這一波中文化的大亮點，想也沒想到傑仕登居然會搶到這片，NICE CATCH！

雖然整體故事不是沒有 Bug，然而玩家們在全破完的時候倒是一致的覺得很有感觸，真的要珍惜當下啊ＱｖＱ

不過除了題材新鮮之外，當初 CLOCK ZERO 比較有名的還有爭議事件，然而在沒有追完事件後續發展的現在，只能說雷同的遊戲也很好玩，雖然自己一樣沒破關（爆）

據說移植 NS 後追加的中學生篇可以獨立遊玩，長度加好加滿，感覺又是款可以玩很久的遊戲當初在和兔子答題系統鬥智鬥勇就花很久時間了囧！

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：非常貴的石田彰ｘ上古神獸（？）們ｘ移植有追加劇情就是買！

最後放一下 CLOCK ZERO 的 CV 供大家參考推坑：浪川大輔、前野智昭、鳥海浩輔、杉山紀彰、石田彰、須藤翔、幸松地正。

✓不重要一提，石頭真的超級無敵霹靂少配乙女遊戲的，且玩且珍惜ＱｖＱb

▼由傑仕登發行→提米拉納國的好運公主與衰運騎士團

官網：https://www.otomate.jp/tsuitsui/

刀劍亂舞知名繪師的第一款掌機遊戲，只是頗讓人感到可惜的是肉眼可見的經費不足問題啊......

→企劃：高木亜由美（悠久ノ桜、華彩煌煌 吾之一族系列、Enkeltbillet、薔薇に隠されしヴェリテ、天涯ニ舞ウ 粋ナ花、明治活劇 ハイカラ流星組、提米拉納國的好運公主與衰運騎士團）。

→劇本：雨宮うた（黒蝶のサイケデリカ［副］、遙遠時空６［協力］、あやかしごはん［副］、新安琪莉可［協力］、百花百郎［副］、灰鷹のサイケデリカ［副］、BIRTHDAY SONG［副］、蝶々事件［副］、喧嘩番長乙女系列［副］、異世界通信、時鐘機關默示錄、幻想マネージュ［協力］、安琪莉可 Luminarise［協力］、提米拉納國的好運公主與衰運騎士團、闇色の魔珠、花笑む彼と & bloom［副］）。

→原畫：煮たか（刀劍亂舞［陸奧守吉行、籠守切江、肥前中廣］、提米拉納國的好運公主與衰運騎士團、BYAKKO 四神部隊炎恋記）。

→分級：未定。

◆沒玩過所以用自己的理解是「遊戲封面詐欺的宮廷權謀劇」的故事。

先說在第一句，強運公主是部除了劇本之外，很窮、非常窮、極度窮的一款作品。

據說高木老師的「磚塊般專有名詞辭典」依然健在，於是大家在遊玩好運公主前，要有很多自創名詞需要記憶的心理準備（Ｏ）還不是那種不重要的名詞囧

比較特別的是這次好運公主的執筆居然不是高木老師自己來，而是交由雨宮老師，不知道是不是因為明治活劇 ハイカラ流星組慘跌後做出的改變？不過高木老師的遊戲最有趣的還是薔薇に隠されしヴェリテ前的作品吧，薔薇に隠されしヴェリテ這部以法國大革命背景改編的劇情簡直是生硬到沒有一定的歷史基礎的話，真的會想摔片ｗｗｗｗｗ

不過要是出繁中版的話我還是會乖乖掏錢的（Ｏ）熱愛冷僻題材的人就是我

於是在知道高木老師的調性（？）後，看到可愛青春的遊戲封面就想剁手的大家，千萬要記得這是那位熱愛寫權謀故事的高木大刀的作品啊啊啊啊啊啊！千萬不要被封面詐欺騙進來了ＸＤＤＤＤＤＤ

總結來說，這是款宮廷生存傳的故事，幫助好運公主真的好運活到最後才是重點啊！

✓購入：無。

✓吸引自己不購買的 point：和雨宮老師的電波不合ｗ

最後放一下提米拉納國的好運公主與衰運騎士團的 CV 供大家參考推坑：古川慎、狩野翔、小林裕介、阪口周平、山本和臣。

✓不重要一提，希望負責原畫的煮たか老師的下一款 BYAKKO～四神部隊炎恋記～不會發生同樣的慘劇（略），不知道這是不是刀亂繪師們接原畫的必經之路？同命運的前輩是雙葉老師ｗ

▼由傑仕登發行→絢爛傳說 ～Fanfare！～

官網：https://www.otomate.jp/radiant_tale/fanfare/

不重要題外話，本作中有兩名 STAFF 在這次日版不同的新 IP 中分別負責 Ｄ 和繪師，總之先觀察ｗ

→導演：麦野みずき。

→劇本：小縞なお、北弓しほ、葉月ネリカ、いわた志信［監修］。

→美術：朱玖、miko［sub 人物設計］、薄葉カゲロー［主人物設計］。

→分級：未定。

◆沒玩過所以用自己的理解是「全糖 FD 吃到飽」的故事。

有追加了最上面兩人的路線，但是很短（Ｏ）

本篇快點發售啦！（敲碗

✓購入：有。

✓吸引自己購買的 point：螞蟻人喜歡全糖。

最後放一下絢爛傳說 ～Fanfare！～ 的 CV 供大家參考推坑：內田雄馬、榎木淳彌、梅原裕一郎、阿座上洋平、岡本信彥。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

▼雜感：

終於寫好了！普天同慶！

因為還想要做成影片形式，這樣就可以方便大家用聽的還可以開兩倍速快速上手，於是出現「到底要不要區隔影片和方格子這邊的內容？」的煩惱，最後回歸自己想用文字的方式記錄清楚自己玩遊戲所在意的點的初衷，結果就是趁機補了各遊戲的劇本師們有誰，以及曾經執筆過哪些作品，以後買遊戲也比較有個底電波不合來日君不買，以及作品的導演或監督是誰跟執導過的作品，畢竟導演或監督可以說是遊戲的核心啊！認真的，一款遊戲的製作人真的很重要（沉痛面具）各個品管不到家的結果就是慘劇。

那麼以上是今年下半年到明年上半年的發售總覽，有什麼想知道或心有戚戚焉（Ｏ）的地方，歡迎留言討論喔！如果有抓到錯字也歡迎告知（略）

感謝大家耐心地看到這裡，謝謝！

PS.是說，日版同樣的寫法可能要變成月更了，我思考一下ｗｗｗｗ