【暹廟看歷史系列1】:Wat Chetawan,Petaling Jaya(五)泰皇蒲美蓬與皇后詩麗吉首訪馬來亞、上

閱讀時間約 5 分鐘
“All set to welcome Thai King‘,27th June 1962,The Straits Budget,Pg.11.

“All set to welcome Thai King‘,27th June 1962,The Straits Budget,Pg.11.


根據1962年6月10日新聞報導,泰皇蒲美蓬陛下(King Bhumibol Adulyadej,或拉瑪九世皇(Rama IX),1946-2016;1946-2016在位)偕詩麗吉皇后(Queen Sirikit)將正式於6月20至27日訪問馬來亞聯合邦。陪同泰皇伉儷訪馬的隨員,有時任泰國時任外交部長乃他納(Thanat Khoman)、樞密大臣白耶親王(Bidyalabh Bridhyakon)、總侍從官鑾蘇南拉隆將軍等,以及其他18名包括新聞和電視臺記者、侍從等。

這是距離上一次暹羅/泰國拉瑪七世王巴差提朴陛下(King Prajadhipok,1893-1941;1925-1935在位)於1929年7月前往荷屬東印度(今印尼)途中至新加坡訪問後,已經過去33年。此外,馬來亞政府也十分看重兩國的密切關係,因此對泰國國王的此趟訪問高度重視。

尤其是馬來亞於1961年7月31日時,與泰國和菲律賓兩國當時剛聯合成立“東南亞聯盟”(Association of Southeast Asia)組織不久時。ASA即是今日東南亞國家聯盟(“東盟”,ASEAN)的前身,最初的設立目的,是為促進區域各國間更密切的經濟與文化合作。


東姑昨在款待泰皇偕后國宴中强調泰馬密切關係-1962年6月22日,《南洋商報》,第9版。

東姑昨在款待泰皇偕后國宴中强調泰馬密切關係-1962年6月22日,《南洋商報》,第9版。


6月19日,馬來亞外交部公佈泰皇伉儷訪馬的行程表,泰皇伉儷將於20日下午2時15分左右飛抵吉隆坡。當天,馬來亞最高元首(Yang di-Pertuan Agung)、玻璃市州拉惹(Raja of Perlis)端姑賽布特拉陛下(Tuanku Syed Putra Jamalullail,1920-2000;1960-1965在元首位)親自蒞臨機場迎接。下午6時,泰皇伉儷在下榻的迎賓館接見首相東姑阿都拉曼、政府部長和外國駐馬使節等。同日晚,最高元首伉儷於國家皇宮(今為吉隆坡八打靈魂山(Bukit Petaling)上的舊王宮,已改爲皇家博物館開放參觀)舉行御宴為泰皇伉儷洗塵。

泰皇21日的行程為參觀警察訓練所(PULAPOL),並在警察紀念碑前舉行獻花儀式,接著在最高元首、首相東姑、時任副首相兼國防部長敦拉薩(Tun Abdul Razak,1922-1976,後來任首相)和内政部長伊斯邁(Dr Ismail Abdul Rahman,1915-1973)陪同下參觀巴生港口和深水碼頭工程,回程將路徑拜訪八打靈衛星市和馬來亞大學,只是當天尚未來得及拜訪智達苑寺。

泰皇后則在最高元首后東姑布麗雅(Tengku Budriah)和前財政部長敦李孝式夫婦陪同下,參觀鄧普勒夫人肺癆醫院(Lady Templer Hospital,1984已關閉廢止)及鄉村發展局婦女訓練所和婦女協會總部等。其中,詩麗吉皇后私人捐出1500美元予院方。

22日,泰皇伉儷專機飛赴霹靂州美羅(Bidor)上金馬崙高原(Cameron Highlands),23日參觀水電建設工程。24日一行人驅車前往打巴(Tapah),受到霹靂王儲(Raja Muda)伊德利斯(Raja Idris Shah,1924-1984)和州務大臣等迎接,及到怡保(Ipoh)近打行宮(Istana Kinta)拜會時任霹靂蘇丹尤索夫沙陛下(Sultan Yussuff Izzuddin Shah,1948-1963)。


泰皇伉儷在霹靂怡保美以美暹羅佛寺禮佛。-25th June 1962,The Straits Times,Pg.9.

泰皇伉儷在霹靂怡保美以美暹羅佛寺禮佛。-25th June 1962,The Straits Times,Pg.9.


在前往行宮途中,泰皇伉儷曾於當地一暹羅佛寺短暫逗留禮佛,該寺即位於江沙路(Jalan Kuala Kangsar)的美以美暹羅佛寺(Wat Mek Prasit)。同日下午即迅速飛抵檳城,受檳州州長拉惹烏達(Raja Tun Uda)夫婦迎接和出席市區園游會,引起萬人前來爭相一睹風采,泰皇伉儷當晚於升旗山上的州長別墅留宿。

25日上午11時,泰皇伉儷前往位於檳島浮羅池骨(Pulau Tikus)車水巷(Lorong Burma)的暹羅佛寺(即臥佛寺Wat Chaiya Mangkalaram),為該寺108公尺長的臥佛主持開光典禮,詩麗吉皇后也隨之將1000美元支票贈予作爲基金。接著泰皇伉儷前往植物園和市區環繞觀光,下午5時28分從北海乘專機返回隆市。


詩麗吉皇后為安置在檳城臥佛寺的大理石板上簽名。-26th June 1962,The Straits Times,Pg.1.

詩麗吉皇后為安置在檳城臥佛寺的大理石板上簽名。-26th June 1962,The Straits Times,Pg.1.


26日早,泰皇在吉隆坡電訊總部(Telekom)主持馬泰兩國直接電話服務正式啓用儀式,隨之泰皇伉儷造訪馬來亞最大鐵船採錫的八打靈丁(Petaling Tin Ltd)錫礦場。下午4時趕到智達苑寺主持龍身(或龍頭,chor fah)奉置於大殿山墻脊頂之儀式(phithi yok chofa)。

當時佛寺整體建築工程仍未完全竣工,爲了配合泰皇伉儷拜訪而提前開幕;而大殿(或戒堂,bot)龍頭的置頂儀式,是為向公衆宣告大殿和精舍(wihan)已完工外,置龍頭被認爲是一佛寺最高部分的完成,而參與儀式的信衆(尤其泰國人、暹裔)也相信參與置頂儀式,是一種功德福報的表現。

留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
無境南國的沙龍 的其他內容
1962年3月下旬,“泰國藝術館主任”抵吉隆坡時,向記者透露泰皇蒲美蓬陛下即將在6月偕皇后詩麗吉訪馬消息,作爲馬來亞聯合邦最高元陛下首伉儷的上賓,以及前往八打靈再也衛星市智達苑寺主持安置頂層的金龍頭(Chor Fah)儀式。
1961年8月26日,泰皇蒲美蓬陛下顧問、樞密院委員拉惹施威親自拜訪東姑阿都拉曼道謝,以代表泰國人民向馬來亞政府的慷慨舉動表示感激,印證兩國的友誼關係愈漸鞏固。拉惹施威何人也?他原名普洛威猜那宋卡,即宋卡華人城主(Chao Mueang)吳氏家族後人。
1960年11月16日,時任泰國内政部長巴博·乍鲁沙暢將軍(Praphas Charusathien,1912-1997)一行9人抵達馬來亞展開四天訪問。次日中午特別抽出時間,於12時半到達八打靈新鎮正興建中的智達苑佛寺。
馬來西亞雪蘭莪州(Selangor)八打靈再也(Petaling Jaya)的開闢,初期是爲了應付因吉隆坡定為馬來亞聯合邦(Federation of Malaya)首都後,所湧現的人口劇增和市政管理等問題。於是在隆市郊區規劃和發展出新市鎮概念,1952年在距吉隆坡西南6英里(約10公里)處建立社區
1962年3月下旬,“泰國藝術館主任”抵吉隆坡時,向記者透露泰皇蒲美蓬陛下即將在6月偕皇后詩麗吉訪馬消息,作爲馬來亞聯合邦最高元陛下首伉儷的上賓,以及前往八打靈再也衛星市智達苑寺主持安置頂層的金龍頭(Chor Fah)儀式。
1961年8月26日,泰皇蒲美蓬陛下顧問、樞密院委員拉惹施威親自拜訪東姑阿都拉曼道謝,以代表泰國人民向馬來亞政府的慷慨舉動表示感激,印證兩國的友誼關係愈漸鞏固。拉惹施威何人也?他原名普洛威猜那宋卡,即宋卡華人城主(Chao Mueang)吳氏家族後人。
1960年11月16日,時任泰國内政部長巴博·乍鲁沙暢將軍(Praphas Charusathien,1912-1997)一行9人抵達馬來亞展開四天訪問。次日中午特別抽出時間,於12時半到達八打靈新鎮正興建中的智達苑佛寺。
馬來西亞雪蘭莪州(Selangor)八打靈再也(Petaling Jaya)的開闢,初期是爲了應付因吉隆坡定為馬來亞聯合邦(Federation of Malaya)首都後,所湧現的人口劇增和市政管理等問題。於是在隆市郊區規劃和發展出新市鎮概念,1952年在距吉隆坡西南6英里(約10公里)處建立社區
你可能也想看
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
無負擔的小資旅遊特輯來啦!少少預算也能爽爽駕馭泰國旅遊團~不論是對大自然景點還是人文歷史有興趣,看這篇準沒錯!帶你勇闖清邁最高峰的國家公園,在帶你穿上道地泰服打卡絕美寺廟,跟著AsiaYo的泰國跟團旅遊攻略一起到清邁跟團吧✨
Thumbnail
這次趁著第一次在印度過暑假快開學前,想想雙寶在家關到也快成自閉兒了(因為天氣太熱,45度~50度),索然跟老爺決定帶雙寶來個泰國五天四日遊。 第一天跟第二天,我們待在曼谷,之前大家很多人都已經推薦過曼谷,所以就不用多說什麼了,但這次我們帶著雙寶到了海洋館,又去了Iconsiam覓食,必須要真心的推
Thumbnail
一般人提到泰國可能會想到曼谷和芭達雅,在本次旅遊前作者也是第一次聽到清邁這個城市,整趟行程從對清邁陌生到愛上這個舒適愜意的城市,若有機會希望下次能再和好友一同前往這個充滿魅力的古城。
Thumbnail
人生第一次踏上泰國,去了曼谷、華欣、大城,相當喜歡!這篇幫大家整理一下最新旅遊資訊:鄭王廟、臥佛寺、ICONSIAM 暹羅天地、米其林美食、萬豪水療度假村✨
Thumbnail
P S:若需要細節攻略,樂意免費提供喔! 2023年在泰國曼谷的過年美好經歷讓我們再度決定啟程。今年,我們選擇實現南越及泰北的探索夢。這趟旅程不僅充滿樂趣、美食、舒適住宿,更帶來一些難以忘懷的新奇體驗! ### 南越行程10天 **越南1億人口里程碑** 2024年1月,越南正式達到1億
Thumbnail
1130517 啟程 因為辦理豪華戲院的會員,我抽到了泰國七日旅遊的優惠券,於是我與爸爸在五月中開啟了一場泰國七日之旅。 第一日住宿於芭達雅,旅館從外型到內部裝潢都仿造成一艘船的模樣。 1130518 東芭樂園與富貴黃金屋 我們早上去東芭樂園,先體驗騎大象,然後坐遊園車參觀花園,花園
Thumbnail
想到暑假泰國旅遊你會想到甚麼?是熱鬧的曼谷市區跟悠閒的華欣,還是擁有美麗海邊的芭達雅跟莊嚴的佛教古都清邁呢?你的聲音AsiaYo都聽到了,今天精選了3組曼芭華欣跟團行程跟清邁跟團行程介紹給你,讓你一次瞭解4個都市有哪些好玩好逛的,幫助你挑選最適合你的旅遊行程,趕快跟我們一起看下去吧!
Thumbnail
想在泰國體驗最道地的文化風情嗎?那麼,包車泰服一日遊絕對是您的最佳選擇! 若您有預約泰服體驗行程,強烈建議您選擇包車的方式。包車行程通常包含四個景點,讓您盡情遊覽泰國之美。如果您選擇早上預約,建議您提早抵達店家,以便挑選到理想顏色的服裝。 當天早上,我準時抵達店家,發現已有客人正在試穿泰服。我向
Thumbnail
泰國位於東南亞,以其多樣化的文化、壯麗的自然景觀和美味的飲食聞名世界。本指南將帶您探索曼谷、清邁和普吉島,介紹了寶庫的文化、歷史和陽光、沙灘與海洋的天堂。無論您是冒險的旅行者、文化愛好者還是美食家,泰國都能滿足您的需求。
Thumbnail
若說菲律賓有長灘島;印尼有峇里島;越南有富國島,那麼泰國就是普吉島!普吉島為泰國最大的海島,且周邊有數個小型島嶼環繞著,跳島行程玩到爽都非常推薦!
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
無負擔的小資旅遊特輯來啦!少少預算也能爽爽駕馭泰國旅遊團~不論是對大自然景點還是人文歷史有興趣,看這篇準沒錯!帶你勇闖清邁最高峰的國家公園,在帶你穿上道地泰服打卡絕美寺廟,跟著AsiaYo的泰國跟團旅遊攻略一起到清邁跟團吧✨
Thumbnail
這次趁著第一次在印度過暑假快開學前,想想雙寶在家關到也快成自閉兒了(因為天氣太熱,45度~50度),索然跟老爺決定帶雙寶來個泰國五天四日遊。 第一天跟第二天,我們待在曼谷,之前大家很多人都已經推薦過曼谷,所以就不用多說什麼了,但這次我們帶著雙寶到了海洋館,又去了Iconsiam覓食,必須要真心的推
Thumbnail
一般人提到泰國可能會想到曼谷和芭達雅,在本次旅遊前作者也是第一次聽到清邁這個城市,整趟行程從對清邁陌生到愛上這個舒適愜意的城市,若有機會希望下次能再和好友一同前往這個充滿魅力的古城。
Thumbnail
人生第一次踏上泰國,去了曼谷、華欣、大城,相當喜歡!這篇幫大家整理一下最新旅遊資訊:鄭王廟、臥佛寺、ICONSIAM 暹羅天地、米其林美食、萬豪水療度假村✨
Thumbnail
P S:若需要細節攻略,樂意免費提供喔! 2023年在泰國曼谷的過年美好經歷讓我們再度決定啟程。今年,我們選擇實現南越及泰北的探索夢。這趟旅程不僅充滿樂趣、美食、舒適住宿,更帶來一些難以忘懷的新奇體驗! ### 南越行程10天 **越南1億人口里程碑** 2024年1月,越南正式達到1億
Thumbnail
1130517 啟程 因為辦理豪華戲院的會員,我抽到了泰國七日旅遊的優惠券,於是我與爸爸在五月中開啟了一場泰國七日之旅。 第一日住宿於芭達雅,旅館從外型到內部裝潢都仿造成一艘船的模樣。 1130518 東芭樂園與富貴黃金屋 我們早上去東芭樂園,先體驗騎大象,然後坐遊園車參觀花園,花園
Thumbnail
想到暑假泰國旅遊你會想到甚麼?是熱鬧的曼谷市區跟悠閒的華欣,還是擁有美麗海邊的芭達雅跟莊嚴的佛教古都清邁呢?你的聲音AsiaYo都聽到了,今天精選了3組曼芭華欣跟團行程跟清邁跟團行程介紹給你,讓你一次瞭解4個都市有哪些好玩好逛的,幫助你挑選最適合你的旅遊行程,趕快跟我們一起看下去吧!
Thumbnail
想在泰國體驗最道地的文化風情嗎?那麼,包車泰服一日遊絕對是您的最佳選擇! 若您有預約泰服體驗行程,強烈建議您選擇包車的方式。包車行程通常包含四個景點,讓您盡情遊覽泰國之美。如果您選擇早上預約,建議您提早抵達店家,以便挑選到理想顏色的服裝。 當天早上,我準時抵達店家,發現已有客人正在試穿泰服。我向
Thumbnail
泰國位於東南亞,以其多樣化的文化、壯麗的自然景觀和美味的飲食聞名世界。本指南將帶您探索曼谷、清邁和普吉島,介紹了寶庫的文化、歷史和陽光、沙灘與海洋的天堂。無論您是冒險的旅行者、文化愛好者還是美食家,泰國都能滿足您的需求。
Thumbnail
若說菲律賓有長灘島;印尼有峇里島;越南有富國島,那麼泰國就是普吉島!普吉島為泰國最大的海島,且周邊有數個小型島嶼環繞著,跳島行程玩到爽都非常推薦!