【時事日文】「妹妹日」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

「妹妹日」的日文怎麼說?

raw-image

【妹妹日】

今天9月6日是日本的「妹妹日」。

1992年由研究兄弟姐妹的日本漫畫家畑田國男(畑田国男/はただくにお)提出,為日本紀念日協會認定的紀念日。

由於9月6日位於處女座中間(8/23~9/22)的前一日,而處女座象徵妹妹的可愛與憐愛,因此制定於此日。

順道一提,日本的「弟弟日」是3月6日、「哥哥日」是6月6日,而「姊姊日」則是12月6日。

 

中文:妹妹

日文:妹(いもうと)

 

#妹妹 #妹妹日文

#9月6日 #妹妹日

#時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

346會員
2.0K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【世界脊髓損傷日】 今天9月5日是「世界脊髓損傷日」(SCI-Day)。 該紀念日由國際脊損協會(ISCoS)宣布倡議,旨在告知人們身體活動的重要性和預防可能導致脊髓損傷的事件,並支持目前癱瘓的人。
【國際慈善日】 今天9月5日是「國際慈善日」(International Day of Charity)。 該紀念日目的在於呼籲全球民眾,透過慈善活動幫助他人。
【南韓仁川機場發見300多枚子彈】 根據南韓媒體報導,負責經營仁川國際機場的「仁川國際空港公社」指出,2024/9/2上午10時40分左右,於仁川國際機場第一航廈東側垃圾場,發現塑膠袋裡裝有300多枚子彈。
【全台禁用一次性塑膠杯】 台灣自2024/9/1開始,全面禁止使用一次性塑膠杯,預估一年可減少7.9億個塑膠杯。 環境部表示,不只是飲料店,全台的餐飲店也同步限塑,例如早餐店、小吃店等也都不能用塑膠杯,違規最高可開罰6000元。
【京華城容積率爭議】 京華城容積率爆增840%引發爭議! 「容積率」指的一塊土地上建築物總樓層面積,也就是建坪(建築物總建坪)與地坪(土地總地坪)之比,容積率越高對開發者來說越有利益!
【上野動物園2隻大熊貓將返還中國】 日本東京都敲定9月底將上野動物園的大熊貓「力力」和「真真」返還中國。 這兩隻大熊貓2005年出生於中國,2011年被移交至上野動物園。 它們於2017年生下香香(2023年返還中國),2021年生下了雙胞胎「曉曉」和「蕾蕾」。
【世界脊髓損傷日】 今天9月5日是「世界脊髓損傷日」(SCI-Day)。 該紀念日由國際脊損協會(ISCoS)宣布倡議,旨在告知人們身體活動的重要性和預防可能導致脊髓損傷的事件,並支持目前癱瘓的人。
【國際慈善日】 今天9月5日是「國際慈善日」(International Day of Charity)。 該紀念日目的在於呼籲全球民眾,透過慈善活動幫助他人。
【南韓仁川機場發見300多枚子彈】 根據南韓媒體報導,負責經營仁川國際機場的「仁川國際空港公社」指出,2024/9/2上午10時40分左右,於仁川國際機場第一航廈東側垃圾場,發現塑膠袋裡裝有300多枚子彈。
【全台禁用一次性塑膠杯】 台灣自2024/9/1開始,全面禁止使用一次性塑膠杯,預估一年可減少7.9億個塑膠杯。 環境部表示,不只是飲料店,全台的餐飲店也同步限塑,例如早餐店、小吃店等也都不能用塑膠杯,違規最高可開罰6000元。
【京華城容積率爭議】 京華城容積率爆增840%引發爭議! 「容積率」指的一塊土地上建築物總樓層面積,也就是建坪(建築物總建坪)與地坪(土地總地坪)之比,容積率越高對開發者來說越有利益!
【上野動物園2隻大熊貓將返還中國】 日本東京都敲定9月底將上野動物園的大熊貓「力力」和「真真」返還中國。 這兩隻大熊貓2005年出生於中國,2011年被移交至上野動物園。 它們於2017年生下香香(2023年返還中國),2021年生下了雙胞胎「曉曉」和「蕾蕾」。
你可能也想看
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
  別人家是看到日本大人心裡七上八下,他家是日本人看到他心裡七上八下,海山李家惹不起啊!
短篇集。雖然沒有讓人失望,還算有趣,但好像又不到非常好看,不過對東野圭吾有興趣的人還是可以試看看。
Thumbnail
小町小吉,男,日本漫畫《火星異種》及其衍生作品中的角色,前傳中的主角,正傳為U-NASA火星探測隊總隊長,日美聯合第一班班長,因為長期被同性喜歡而苦惱。
Thumbnail
漫畫《壽喜燒》系列,是谷口菜津子在數位雜誌上連載的漫畫,分為《今晚吃壽喜燒喔!》和《雖然今晚不吃壽喜燒》兩本作品。前本漫畫敘述同居的想要結婚愛子和不想結婚的友子,兩人在看待婚姻、戀愛等完全不同的世界觀的生活碰撞。後本則是敘述同父異母的姊弟,認真的樹希與散漫的虎生,兩人一同在每天迷惘中找尋生活的方向。
Thumbnail
20歲正在煩惱未來出路的典子,在媽媽的建議下,與表姊來到武田老師家學習茶道,看著牆上「日日是好日」掛軸,只知其義、不知其意地在這間茶室學茶,渡過多年春夏與寒暑,漸漸地體會到掛軸字句的真正意涵。
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
  別人家是看到日本大人心裡七上八下,他家是日本人看到他心裡七上八下,海山李家惹不起啊!
短篇集。雖然沒有讓人失望,還算有趣,但好像又不到非常好看,不過對東野圭吾有興趣的人還是可以試看看。
Thumbnail
小町小吉,男,日本漫畫《火星異種》及其衍生作品中的角色,前傳中的主角,正傳為U-NASA火星探測隊總隊長,日美聯合第一班班長,因為長期被同性喜歡而苦惱。
Thumbnail
漫畫《壽喜燒》系列,是谷口菜津子在數位雜誌上連載的漫畫,分為《今晚吃壽喜燒喔!》和《雖然今晚不吃壽喜燒》兩本作品。前本漫畫敘述同居的想要結婚愛子和不想結婚的友子,兩人在看待婚姻、戀愛等完全不同的世界觀的生活碰撞。後本則是敘述同父異母的姊弟,認真的樹希與散漫的虎生,兩人一同在每天迷惘中找尋生活的方向。
Thumbnail
20歲正在煩惱未來出路的典子,在媽媽的建議下,與表姊來到武田老師家學習茶道,看著牆上「日日是好日」掛軸,只知其義、不知其意地在這間茶室學茶,渡過多年春夏與寒暑,漸漸地體會到掛軸字句的真正意涵。