【時事日文】「自殺」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

「自殺」的日文怎麼說?

raw-image

【世界自殺防治日】

今天9月10日是「世界自殺防治日」(World Suicide Prevention Day)。

該紀念日由國際自殺防治協會(IASP)和世界衛生組織(WHO)推動制定,旨在呼籲社會大眾重視自殺防治的議題,採取行動預防自殺。

(圖:日本作家太宰治數次嘗試自殺,最後一次是在1948年6月13日,與情人一起殉情自殺。)


中文:自殺

日文:自殺(じさつ)

自尽(じじん)

自裁(じさい)

自害(じがい)

自死(じし)

自決(じけつ)

 

#自殺 #自殺日文

#9月10日 #世界自殺防治日

#時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

353會員
2.0K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【國際掃盲日/國際識讀日】 今天9月8日是「國際掃盲日/國際識讀日」。 該紀念日由聯合國教科文組織於1966年10月26日召開的第14屆代表大會上制定,旨在提醒大眾重視文盲現象並促進提升識字率。
【白露】 今天9月7日是「白露」。 白露是24節氣之一,節氣進入「白露」後,在晚上會感到些微涼意。 俗語有云:「處暑十八盆,白露勿露身。」 意味處暑時仍熱,須用一盆水洗澡,但過了18天後的白露,則不要赤膊裸體以免著涼。
【妹妹日】 今天9月6日是日本的「妹妹日」。 1992年由研究兄弟姐妹的日本漫畫家畑田國男(畑田国男/はただくにお)提出,為日本紀念日協會認定的紀念日。
【世界脊髓損傷日】 今天9月5日是「世界脊髓損傷日」(SCI-Day)。 該紀念日由國際脊損協會(ISCoS)宣布倡議,旨在告知人們身體活動的重要性和預防可能導致脊髓損傷的事件,並支持目前癱瘓的人。
【國際慈善日】 今天9月5日是「國際慈善日」(International Day of Charity)。 該紀念日目的在於呼籲全球民眾,透過慈善活動幫助他人。
【南韓仁川機場發見300多枚子彈】 根據南韓媒體報導,負責經營仁川國際機場的「仁川國際空港公社」指出,2024/9/2上午10時40分左右,於仁川國際機場第一航廈東側垃圾場,發現塑膠袋裡裝有300多枚子彈。
【國際掃盲日/國際識讀日】 今天9月8日是「國際掃盲日/國際識讀日」。 該紀念日由聯合國教科文組織於1966年10月26日召開的第14屆代表大會上制定,旨在提醒大眾重視文盲現象並促進提升識字率。
【白露】 今天9月7日是「白露」。 白露是24節氣之一,節氣進入「白露」後,在晚上會感到些微涼意。 俗語有云:「處暑十八盆,白露勿露身。」 意味處暑時仍熱,須用一盆水洗澡,但過了18天後的白露,則不要赤膊裸體以免著涼。
【妹妹日】 今天9月6日是日本的「妹妹日」。 1992年由研究兄弟姐妹的日本漫畫家畑田國男(畑田国男/はただくにお)提出,為日本紀念日協會認定的紀念日。
【世界脊髓損傷日】 今天9月5日是「世界脊髓損傷日」(SCI-Day)。 該紀念日由國際脊損協會(ISCoS)宣布倡議,旨在告知人們身體活動的重要性和預防可能導致脊髓損傷的事件,並支持目前癱瘓的人。
【國際慈善日】 今天9月5日是「國際慈善日」(International Day of Charity)。 該紀念日目的在於呼籲全球民眾,透過慈善活動幫助他人。
【南韓仁川機場發見300多枚子彈】 根據南韓媒體報導,負責經營仁川國際機場的「仁川國際空港公社」指出,2024/9/2上午10時40分左右,於仁川國際機場第一航廈東側垃圾場,發現塑膠袋裡裝有300多枚子彈。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
【世界人口日】 今天7月11日是「世界人口日」(World Population Day)。 1987年7月11日世界人口突破50億,聯合國將這一天命名為世界50億人口日。 1989年,聯合國建議國際社會將每年的7月11日定為世界人口日,旨在喚起人們對人口過剩問題的關注。
Thumbnail
【世界老人虐待警醒日】 今天6月15日是「世界老人虐待警醒日」(World Elder Abuse Awareness Day)。 2011年聯合國大會將每年6月15日指定為「世界老人虐待覺醒日」,旨在提升大眾關注老人虐待的相關意識。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
【世界人口日】 今天7月11日是「世界人口日」(World Population Day)。 1987年7月11日世界人口突破50億,聯合國將這一天命名為世界50億人口日。 1989年,聯合國建議國際社會將每年的7月11日定為世界人口日,旨在喚起人們對人口過剩問題的關注。
Thumbnail
【世界老人虐待警醒日】 今天6月15日是「世界老人虐待警醒日」(World Elder Abuse Awareness Day)。 2011年聯合國大會將每年6月15日指定為「世界老人虐待覺醒日」,旨在提升大眾關注老人虐待的相關意識。