失敗的韓語對話

更新 發佈閱讀 1 分鐘

在路上看到韓國觀光客看地圖找路,

學過韓文的我, 很開心終於有機會可以韓語對話~

我(韓文):您好 請問想要去哪裡?

韓國人(英文): I want to go XXX..

我(韓文):XXX喔? 好的 往前面走,然後右轉 就到了

韓國人(英文):OKOK THANK YOU THANK YOU

我原地目視他們離開..

我理想中的韓文對話只成功一半。 可能我想練習韓文,韓國人想練習英文吧

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
WC筆桿與樹洞
0會員
43內容數
閱讀心得,親子育兒,職場社畜
WC筆桿與樹洞的其他內容
2024/12/17
大學畢業後到本公司一年的學弟, 在茶水間跟我巧遇, 然後他說..欸..哥…你會不會覺得... 我說:我猜你要說,會不會覺得在這裡無聊,因為都在做雜事,感覺沒什麼用 他說:你怎麼知道.. 我說:因為你年輕,老闆跟主管跟你不熟,所以不敢讓你做大事啊 他說:可是每天做這些行政很.. 我
2024/12/17
大學畢業後到本公司一年的學弟, 在茶水間跟我巧遇, 然後他說..欸..哥…你會不會覺得... 我說:我猜你要說,會不會覺得在這裡無聊,因為都在做雜事,感覺沒什麼用 他說:你怎麼知道.. 我說:因為你年輕,老闆跟主管跟你不熟,所以不敢讓你做大事啊 他說:可是每天做這些行政很.. 我
2024/11/26
變天了,鼻子開始變成一直打噴嚏不舒服,眼睛也難受。 我好奇這些名作家會怎麼回: 依序由GPT請出王爾德、胡適、林語堂、莎士比亞、方文山、村上春樹、張愛玲、三毛、徐志摩、神秘人物 天氣的巨變彷彿一場無聲的災難,我的鼻子瘋狂地發動噴嚏轟炸,連眼睛也被波及,像被灑了千層沙塵,酸澀得睜不開,整個人彷彿
2024/11/26
變天了,鼻子開始變成一直打噴嚏不舒服,眼睛也難受。 我好奇這些名作家會怎麼回: 依序由GPT請出王爾德、胡適、林語堂、莎士比亞、方文山、村上春樹、張愛玲、三毛、徐志摩、神秘人物 天氣的巨變彷彿一場無聲的災難,我的鼻子瘋狂地發動噴嚏轟炸,連眼睛也被波及,像被灑了千層沙塵,酸澀得睜不開,整個人彷彿
2024/11/19
小時候,老師跟長輩都告誡要跟8+9或類似(例如染髮.刺青等)的同學保持距離,說他們是壞學生。 長大發現,我們從出生到死亡跟8+9脫離不了關係 例如 1.重要迎神慶典 媽祖遶境、王爺出巡等迎神慶典,8+9擔任陣頭核心角色,舞龍舞獅、操弄神轎,甚至大聲疾呼開路以及扮演著秩序維持者的角色,也吸
2024/11/19
小時候,老師跟長輩都告誡要跟8+9或類似(例如染髮.刺青等)的同學保持距離,說他們是壞學生。 長大發現,我們從出生到死亡跟8+9脫離不了關係 例如 1.重要迎神慶典 媽祖遶境、王爺出巡等迎神慶典,8+9擔任陣頭核心角色,舞龍舞獅、操弄神轎,甚至大聲疾呼開路以及扮演著秩序維持者的角色,也吸
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「我想要一個韓文名字!」如果你對韓國文化感興趣,或者剛開始學習韓語,那麼你一定曾經這樣想過。 但當真的要取名字時,卻會感到無從下手。 隨便選一個名字可能聽起來不自然,或者無法真正體現韓國名字的意義。 別擔心!本文將帶你輕鬆又有趣地打造屬於自己的韓文名字。 什麼是韓國名字? 韓國名字
Thumbnail
「我想要一個韓文名字!」如果你對韓國文化感興趣,或者剛開始學習韓語,那麼你一定曾經這樣想過。 但當真的要取名字時,卻會感到無從下手。 隨便選一個名字可能聽起來不自然,或者無法真正體現韓國名字的意義。 別擔心!本文將帶你輕鬆又有趣地打造屬於自己的韓文名字。 什麼是韓國名字? 韓國名字
Thumbnail
睽違13年的韓國首爾,告別行軍式的旅行,又有不一樣的新發現,新體驗,沒有既定行程,反而更有趣。
Thumbnail
睽違13年的韓國首爾,告別行軍式的旅行,又有不一樣的新發現,新體驗,沒有既定行程,反而更有趣。
Thumbnail
走在異國街頭,你是否也曾被誤認為是某國人? 那日午後,獨自走在京都小路,有位女士很有禮貌地對我微笑,接著又用英語客氣地問我能否幫她拍照。我點點頭接過手機,依她要求按下快門。正歸還手機時,不料,她忽然用國語問:「妳台灣人喔?」 我注意到她眼神中的美好浪漫之情已悄然消褪,取而代之的神態令我有一種
Thumbnail
走在異國街頭,你是否也曾被誤認為是某國人? 那日午後,獨自走在京都小路,有位女士很有禮貌地對我微笑,接著又用英語客氣地問我能否幫她拍照。我點點頭接過手機,依她要求按下快門。正歸還手機時,不料,她忽然用國語問:「妳台灣人喔?」 我注意到她眼神中的美好浪漫之情已悄然消褪,取而代之的神態令我有一種
Thumbnail
在報告讀書心得前,我先談兩件我去韓國旅遊時,所看到、知道的事。韓國是我第一次出國旅遊,去的第一個外國國家。當時,先到漢城(今天的首爾),再坐飛機去濟州島,然後從濟州島坐飛機到釜山,再從釜山坐飛機回到漢城。     我要談的第一件事;漢城街頭看不到漢字,非常不方便。
Thumbnail
在報告讀書心得前,我先談兩件我去韓國旅遊時,所看到、知道的事。韓國是我第一次出國旅遊,去的第一個外國國家。當時,先到漢城(今天的首爾),再坐飛機去濟州島,然後從濟州島坐飛機到釜山,再從釜山坐飛機回到漢城。     我要談的第一件事;漢城街頭看不到漢字,非常不方便。
Thumbnail
旅行真的常常驗證了,很多的‘’想像‘’都不是真的 如果不去嘗試,就相信這些想像,我可能永遠覺得韓國是個無聊又沒好吃的地方! 很喜歡這些打臉自己經驗的累積,畢竟我是一個超習慣按照慣例,或是對新事物抱持刻板印象的人,有了這些深刻難忘的正向打臉體驗(比如出乎意料的好玩、好吃、好逛等),都帶給自己更
Thumbnail
旅行真的常常驗證了,很多的‘’想像‘’都不是真的 如果不去嘗試,就相信這些想像,我可能永遠覺得韓國是個無聊又沒好吃的地方! 很喜歡這些打臉自己經驗的累積,畢竟我是一個超習慣按照慣例,或是對新事物抱持刻板印象的人,有了這些深刻難忘的正向打臉體驗(比如出乎意料的好玩、好吃、好逛等),都帶給自己更
Thumbnail
開始走Camino不久,我多了一個別號,就是《That Hong Kong guy with a Korean girl》。就算沒有見過面的人,一知我是香港來的就會說這句話。和韓國女生同行這件事引來很多誤會,所以我和她只一起走了三天,第四天開始就沒有再一起走了。
Thumbnail
開始走Camino不久,我多了一個別號,就是《That Hong Kong guy with a Korean girl》。就算沒有見過面的人,一知我是香港來的就會說這句話。和韓國女生同行這件事引來很多誤會,所以我和她只一起走了三天,第四天開始就沒有再一起走了。
Thumbnail
身邊的朋友都喜歡出國、旅行, 我從來沒有嚮往這件事, 即使有出過國,對我來說, 目前就是一個體驗或完成事情後的成就感(例如帶爸媽出國或自己第一次出國就是這樣的心情...) 還有我很討厭,別人說:「要趁年輕多出去看看」 我一直不太懂,為什麼? 很多時候,會接到別人詢問出國後的體驗,但...
Thumbnail
身邊的朋友都喜歡出國、旅行, 我從來沒有嚮往這件事, 即使有出過國,對我來說, 目前就是一個體驗或完成事情後的成就感(例如帶爸媽出國或自己第一次出國就是這樣的心情...) 還有我很討厭,別人說:「要趁年輕多出去看看」 我一直不太懂,為什麼? 很多時候,會接到別人詢問出國後的體驗,但...
Thumbnail
來台灣交換認識的韓國朋友,在她離開前,我答應她會去韓國找她,所以才有了這次的行程。 第一次來韓國就是隻身前往。本來是有找朋友一起,但時間喬不攏,又想說我又不是沒有自己出國過,所以就決定自己一個人來了。 第一天本來安排了滿滿的行程,但因為前一天在仁川機場大廳過夜沒睡好,所以我到朋友租屋處睡了一個早
Thumbnail
來台灣交換認識的韓國朋友,在她離開前,我答應她會去韓國找她,所以才有了這次的行程。 第一次來韓國就是隻身前往。本來是有找朋友一起,但時間喬不攏,又想說我又不是沒有自己出國過,所以就決定自己一個人來了。 第一天本來安排了滿滿的行程,但因為前一天在仁川機場大廳過夜沒睡好,所以我到朋友租屋處睡了一個早
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News