那一天，柳溪的海希克家一如往常，家人齊聚在一起吃飯，談笑著日常瑣事。
雷納不知為何鬧起脾氣，爸爸拿他毫無辦法。
平常雷納最喜歡玩卡片猜猜樂了，但今天卻吵著不想玩，最後只好讓媽媽哄他上床睡覺。
菲力克斯下午來家裡玩，跟卡門炫耀他的神X寶貝收集冊。卡門一直很想要一台遊戲機，這樣就可以加入堂哥他們的行列收集神X寶貝了。
她千拜託萬拜託，終於盧到卡斯帕願意買遊戲機給她，讓她非常開心。
卡斯帕要離家去工作之前與妻子吻別。這次的工作有點麻煩，他預計會處理到早上，不過多洛蕾絲已經習慣老公的工作時間了，見怪不怪。
卡斯帕離開之後，家裡就由狄倫照管。今天，看起來又是普通的一天。
狄倫為自己調了杯酒，心想放鬆一會，應該沒什麼問題。
他沒有想到也沒有注意到，有個陌生人突破了外圍手下的巡邏圈，來到他們的家門口。
等到多洛蕾絲反應過來，陌生人已經站在客廳裡，卡門則倒在地上，動也不動。
「你是誰！？你在我家做什麼？」
然而，陌生男人回應的是一頓拳腳，和粗暴的質問。
「卡斯帕．海希克人在哪裡？」陌生人一邊吼叫，一邊賞多洛蕾絲巴掌。
這一切來得太過突然，多洛蕾絲腦中一片空白，一時之間不知該怎麼反應。
狄倫聽見姊姊的叫聲，衝進走廊把姊姊救出，狠狠地反擊陌生男子。
「給我滾出去，聽到了嗎！？」
兩人又是一陣扭打，狄倫抓住空隙，賞了男人的臉一腳，把他的鼻樑給踢歪了。
「雷納，快回你的房間去！」
趁著陌生男子倒地，狄倫趕緊讓其他家人去避難。
然而，男人掙脫了他的壓制。
陌生人掏出槍械，對準了狄倫的額頭，一切都發生得太快——「砰——」
聲響過後，狄倫沉重的身體倒向地面，他最後的意識，是想著姊姊跟外甥女卡門不知道有沒有逃到安全的地方。
多洛蕾絲帶著傷勢，努力把女兒從地上拉起，兩人趁亂逃到房子後方，在夜色保護之下，躲過陌生殺手的搜尋。
等到一切安靜下來，多洛蕾絲帶著卡門悄悄從後門回到屋中，她們一進來，就看到走廊上的慘況。
「狄倫舅舅——」卡門想要走過去，看看倒地的舅舅怎麼了。然而母親卻一把將她攔住。
「噓……沒事了，」多洛蕾絲對女兒說：「不要看舅舅那邊，不要看。」
她的聲音鎮靜，但淚水卻從雙頰上滑了下來。
(請看下一集)
