《Once》
2024.08.21 臺北表演藝術中心 大劇場
《Once》譯作《曾經,愛是唯一》,是我今年在台北看的第二部西區音樂劇。
在北藝的大劇院,看的過程內心一直有為什麼要在大劇院的疑問,感覺可以在球劇場,或是大一點的 Livehouse?這部戲的樂手、歌隊也身兼一些劇中角色,是live音樂性很強的音樂劇,Guy and Girl 也都有自彈自唱的橋段,我還是好喜歡鋼琴,喜歡 Girl 說的: “ You have to say hello to the piano.”。
這是一個發生在愛爾蘭都柏林的故事,異國之外又更異國的是Girl來自捷克,一開口就聽得出來英文的腔調有外國人的口音。Guy and Girl 在街頭相遇,熱愛彼此的音樂,也同時有著感情上的缺口,在對方身上看到了救命般的光亮,一見如故、一見鐘情,不過也就認識五天左右便認定彼此,然而他們都有現實的層面要顧慮,點水般的相逢留下一架作為禮物的鋼琴,爾後只能用回憶裡的音樂來紀念。
下半場 Guy and Girl 在星空下的河邊是我很喜歡的一場戲,他們又提到一些離開的話題,Gay 說 “get out of the city and breathe”,講到兒時媽媽為了救他勇敢爬山壁的故事,他覺得自己活得 “fear and waste live”,希望這一生能擁有一次像媽媽一樣的勇氣;他們看著水的時候聊到海,Girl 說捷克語的海洋跟英語是一樣的,都是 “Ocean” ,她用自己的語言和 Guy 告白卻沒讓他知道真正的意思——這個告白之後轉場回到樂器行的斷裂感好重,星空下的河流一下子就乾涸了。
看完的第一個想法是:「怎麼辦?我感受不到哪裡愛是唯一。」
對於男女主角怦然的感情,我覺得只是他們在當前的境況需要一個軌道外的溫暖,或許不是真正對於對方的愛,也或許只是我沒有看到,而他們對於自己軌道內的愛(或責任)沒有太多的描述,只是看到離不開,所以我感受不到哪裡愛是唯一。
整體的感想是有點進入不了那麼異國的世界,第一次這麼無法進入西區原裝的音樂劇,中場休息時還渴望著下半場能不能進入情境,等著一個轉折、爆點、高潮,結果都沒有出現,這是一個頗為小品的故事,理論上是我會喜歡的,但對於《Once》沒有共鳴,我是歸咎於下班太疲累還有背景太異國,同時也很佩服演員,因為或許日常的劇情、一般人的角色是最難演繹的。
除了這齣戲最著名的〈Falling Slowly〉之外,我印象最深刻的一首歌是〈If you want me〉,它的下一句是 “satisfy me”,不知道是不是因為《Hamilton》的關係 ,Satisfy(ied) 變成一個我會特別留意的單字,它是一個有點難翻譯的字。〈If you want me〉這首歌在劇情中是 Guy 的作曲作品,Girl 幫他填詞以及演唱,那一段的白光非常刺眼,音場有點爆裂歌者的聲音點有點被吃掉,歌曲很慢也有點悲傷,唱著歌的 Girl 張開雙臂看起來像天使一樣。
演員謝幕燈亮了之後的想法:大多數的歌曲風格與意境都太像,不太有深刻記憶點或重擊心臟的地方,真的很小品。好想去一趟紐約。