2025年2月1日_關於卡夫卡與歌德

　　連假看了一本書《希望歌德絕望卡夫卡的人生論》，裡面擷取了歌德與卡夫卡的名言，兩相對照給讀者看，希望藉由兩位不同的人生觀讓讀者能自己從中思得不同的觀點。歌德的部份，我先前看《歌德談話錄》，對他相當熟悉。關於卡夫卡，則只有經典名著與木心的回憶錄提及而已，不甚熟悉。所幸此書的作者非常熟稔歌德與卡夫卡的生平，能適時添加註解，使一般人初步了解名言的寫作背景。

　　因此，直到最近我才發現：歌德年輕時大病，幾近死去；歌德五十幾歲才結婚；歌德的兄弟姊妹皆早夭，最年長的也是二十幾歲死去；歌德的孫子女們皆沒有留下後代。而卡夫卡，四十歲死去，不到歌德歲數的一半；想結婚卻從未結婚；熟讀歌德的作品；異乎常人的絕望。都是拜這本書所賜。

　　但這本書有非常明顯的缺點，就是太通俗了。作者添加諸多「說明」的文字，希冀一般的讀者能了解歌德與卡夫卡名言的背景和深層意涵，殊不知語言本就有自己的力量，不用多加註解自然能展現出來。

　　另一個缺點是這些話語太有力量，容易將人牢牢攫住。不論是歌德的希望或是卡夫卡的絕望，都不是凡人能輕易觸碰的，就如木心所說「有些書宜深讀，有些書宜淺讀」，這些名言不該深讀，只要了解其前因後果，知道字句排列的箇中奧妙後，就趕緊闔上，否則就會陷入虛幻的「光明」和幽閉的「黑暗」之中。

　　另一話題，我讀此書，得知歌德與卡夫卡有朗讀的習慣，讓我想起我先前計畫的事：閱讀妙津、分享妙津、朗讀妙津。該好好計畫一下了。