《貓頭鷹,醒醒啊!》:最慢的墜落,最好的領悟

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘


🦉夜幕沉靜,

貓頭鷹懶洋洋的待在彎月的邊緣,

眼睛半闔,彷彿仍沉浸在自己的世界裡。

深藍色的天空鋪展開來,

像一片無垠的夢境,溫柔包裹著牠。


他不知道,讀者也不知道。


raw-image

🌙按照慣例,先看封面:

從封面開始,似乎就在醞釀一種不安的寧靜。

一切看似平穩,卻隱隱透著將發生的變化。



raw-image

🦉當書頁翻開,貓頭鷹已經開始墜落——

無聲的、緩慢的、毫無意識的⋯⋯

這僅是一場微不足道的墜落。


但正因如此,

它更像人生中那些不知不覺發生的時刻,

那些我們以為無所謂的小選擇,

那些直到某一天才忽然意識到的轉變。


牠墜落了,翻頁之間,我們跟著牠往下掉。


🦉書的設計,決定了故事的節奏。

這本書採用了「縱向翻閱」,

這意味著,每翻一頁,

貓頭鷹的墜落就會繼續,

我們的視線也被迫跟著往下移動,

直到不知不覺間,

我們彷彿一起掉進了這場未知的冒險。


這種閱讀體驗,是身體感官的參與。  

如果書本是橫向翻閱,

我們能輕易回頭,稍作停留,

但現在,書頁的重力牽引著我們,

一頁接一頁,沒有退路,

沒有停頓,彷彿這場墜落的命運早已寫好。


這不只是畫面上的故事,

而是「動作與內容同步」的敘事方式——

翻頁本身,就成為了故事的一部分。  


🦉一開始,貓頭鷹還懶懶的,

身體有些滑動,但沒什麼變化。

接著,牠開始有點旋轉,

周圍的星星露出驚恐的表情,

像是目擊了一場慢動作的事故。



raw-image

再接下來,蝙蝠們張開了翅膀,

急忙朝牠飛來,彷彿想提醒牠:

「快醒醒啊!」


🦉但貓頭鷹依舊沉浸在自己的世界裡,

彷彿還沒察覺到發生了什麼事。  


這是一場令人哭笑不得的場景——

所有旁觀者都知道牠正在掉落,

牠卻渾然不覺。


🦉這時候,我們會產生一種奇妙的心理反應,

我們明明知道這只是一本書,

但內心卻忍不住著急,

忍不住想對著書頁裡的貓頭鷹喊:

「喂!快點醒來啊!」

這種情緒,被巧妙的捆綁在翻頁之間,

讓我們的參與感不斷增強,

彷彿墜落的不只是牠,還有我們的耐心。


但貓頭鷹,仍然沒有醒。


🦉貓頭鷹的墜落,

不是那種突如其來的驚險場面,

而是一場緩慢、漫長、帶點荒謬的滑落。

而最有趣的是,牠的反應是遲鈍的,

甚至比讀者還要慢好幾拍。


「咦?」  

「受傷了嗎?」  

「為什麼?」  

「為什麼會一直往下掉呢?」  


這幾句話,讀起來感覺遲鈍無比,

牠不是被嚇醒,而是困惑、迷迷糊糊,

彷彿從睡夢中醒來,

開始嘗試理解發生了什麼事。  



raw-image

這種遲鈍的幽默,與其說是來自貓頭鷹,

倒不如說,是來自我們自己。

多少時候,我們也是這樣,

在事情發生後很久,

才慢吞吞的意識到:「欸?不對勁啊?」  


🦉貓頭鷹的墜落,

就是這種心理狀態的最佳體現,

牠不是愚蠢,只是反應比現實慢了幾拍,

而這正是這本書最具真實感的地方。


當牠終於完全清醒,

那一刻並沒有驚恐或懊惱,

牠的反應只是:「哈!」  


這個短短的「哈!」,

讀起來像是一聲恍然大悟的笑,

裡面藏著驚訝,也藏著一點點無奈。

牠的這句話,像是終於想起某個重要的事情,

像是突然打開了某個塵封的記憶。


如果這本書有聲音,那這一頁翻開時,

讀者大概會忍不住發出一聲「噗——」,

或者大笑出聲。


🦉怎麼可能有一隻鳥,會忘記自己會飛?

但這不也正是最有趣、最真實的地方嗎?

我們何嘗不是這樣?

在某些時刻,明明有能力解決問題,

卻偏偏卡在不必要的困境裡,

直到最後才大夢初醒,

驚覺自己原來早就有答案。


這場墜落,從來就不是一場災難,

而只是一場遲來的覺醒。


🦉這是一個多麼奇妙的故事,

危機並不是靠掙扎去化解的,

而是靠「想起來」來解決的。

當你意識到自己能飛,

飛翔就不再是一場戰鬥,

而是一件順理成章的事情。  


而這樣的「想起來」,

究竟來得太遲,還是剛剛好?  


或許,這根本不是一個有標準答案的問題。  


🦉我們的人生中,

會有無數個像這隻貓頭鷹一樣的時刻。

也許,在這個世界上,

每個人都有屬於自己的「覺醒時刻」。  


有的人在某個瞬間突然發現,

自己一直害怕的問題,其實並沒有那麼可怕。  

有的人在一個尋常的早晨,

忽然意識到,自己其實一直擁有選擇的權利。  

有的人在跌倒後,才明白,

原來自己一直有站起來的能力。  

有的人,則像這隻貓頭鷹一樣,

直到最後才發現:

「哈!我居然早就可以飛了!」  


但這遲來的發現,真的算遲嗎?

還是說,這正是最剛好的時刻?  


🦉或許,故事的真正核心不是「何時覺醒」,

而是「當你終於想起自己能飛,

天還沒有黑,風還剛剛好。」  


貓頭鷹飛了起來,故事似乎來到了結局。

但讀者知道,這不是真的結束。

因為哪一天,

我們也會在某個意想不到的時刻,

恍然大悟,對自己說出那句話——  


「哈!原來我能__(這裡,請填入你自己的答案。)」




《貓頭鷹,醒醒啊!》

作者|五味太郎  

譯者|林劭貞

出版|小熊出版  





avatar-img
58會員
350內容數
繪本,顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說,繪本是給孩子看的,而我認為繪本沒有年齡的限制,它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍,想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本,和所有人分享。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































檸檬的家 的其他內容
🏠孩子的世界裡,想像力就是規則。 一塊積木可以變成房子, 一張椅子可以變成飛機, 一條棉被可以是公主的斗篷, 也可以是超人的披風。 當孩子指著搭好的積木說「這是我的房子」, 似乎就真的變成他的東西, 充滿了屬於他的故事與意義。   《你的地方》系列就是這樣的書,
  今天是 228。   🔸每一年的這一天, 社會裡的聲音總是特別多, 回顧、討論、爭執、辯論, 每個人對這段歷史有不同的記憶, 也有不同的情感。 有些人積極發聲, 希望爭取更多的理解與對話; 有些人選擇沉默,因為對他們而言, 這並不只是歷史,而是一道難以翻越的牆。  
🐧我們不缺療癒的作品, 但真正能觸及內心、 讓人停下來感受的作品並不多。 《因為有你》便是這樣一本書。 它不急於給答案,也不試圖指引方向, 而是透過圖像與文字交錯, 將那些難以言喻的情緒輕輕放置紙頁間, 等待被發現。 🐱書中的主角(兼作者), (這個設定我要給一百分
🪨你相信一塊石頭能當上故事主角嗎? 在這個什麼都能變成網紅的時代, 一塊石頭說:「等等,我一點也不無聊。」 這樣的自我推銷,真讓人好奇。 🪨按照慣例,先看封面, 第一眼看到的是帶著慵懶微笑的圓石頭, 他身旁站著一隻恐龍, 正低頭打量著這位看起來不太尋常的朋友。 背景是
🐰有這麼一套看似美麗的繪本, 當你打開它,你會發現, 有隻兔子誤入一個既詭異又迷人的世界。 這裡有會長眼睛的樹,會發光的蘑菇, 還有笑得比小丑還詭異的糖果巨魔⋯⋯ 這就是《兔小弟不害怕》系列, 一套把Timothy Burton的暗黑美學、 愛倫坡的驚悚氛圍, 和宮
在這個世界上, 有些故事是為了逗人開心, 有些故事是為了教人道理, 而有些故事,則像是一扇窗, 推開它,我們看見自己內心的風景。 艾德・維爾 的《這就是藝術家》便是這樣的一本書。   🎨這不是一本五分鐘學畫畫的書, 也不是一本傳授藝術知識的書, 甚至它沒有半點說教的意味,
🏠孩子的世界裡,想像力就是規則。 一塊積木可以變成房子, 一張椅子可以變成飛機, 一條棉被可以是公主的斗篷, 也可以是超人的披風。 當孩子指著搭好的積木說「這是我的房子」, 似乎就真的變成他的東西, 充滿了屬於他的故事與意義。   《你的地方》系列就是這樣的書,
  今天是 228。   🔸每一年的這一天, 社會裡的聲音總是特別多, 回顧、討論、爭執、辯論, 每個人對這段歷史有不同的記憶, 也有不同的情感。 有些人積極發聲, 希望爭取更多的理解與對話; 有些人選擇沉默,因為對他們而言, 這並不只是歷史,而是一道難以翻越的牆。  
🐧我們不缺療癒的作品, 但真正能觸及內心、 讓人停下來感受的作品並不多。 《因為有你》便是這樣一本書。 它不急於給答案,也不試圖指引方向, 而是透過圖像與文字交錯, 將那些難以言喻的情緒輕輕放置紙頁間, 等待被發現。 🐱書中的主角(兼作者), (這個設定我要給一百分
🪨你相信一塊石頭能當上故事主角嗎? 在這個什麼都能變成網紅的時代, 一塊石頭說:「等等,我一點也不無聊。」 這樣的自我推銷,真讓人好奇。 🪨按照慣例,先看封面, 第一眼看到的是帶著慵懶微笑的圓石頭, 他身旁站著一隻恐龍, 正低頭打量著這位看起來不太尋常的朋友。 背景是
🐰有這麼一套看似美麗的繪本, 當你打開它,你會發現, 有隻兔子誤入一個既詭異又迷人的世界。 這裡有會長眼睛的樹,會發光的蘑菇, 還有笑得比小丑還詭異的糖果巨魔⋯⋯ 這就是《兔小弟不害怕》系列, 一套把Timothy Burton的暗黑美學、 愛倫坡的驚悚氛圍, 和宮
在這個世界上, 有些故事是為了逗人開心, 有些故事是為了教人道理, 而有些故事,則像是一扇窗, 推開它,我們看見自己內心的風景。 艾德・維爾 的《這就是藝術家》便是這樣的一本書。   🎨這不是一本五分鐘學畫畫的書, 也不是一本傳授藝術知識的書, 甚至它沒有半點說教的意味,
你可能也想看
Google News 追蹤
看似對生命感到麻木,卻又細密透進來的悶熱、沁涼、微風。 活著,到底是甚麼模樣呢?
疾風獵鷹正在遠處觀望一切。
Thumbnail
多希望關掉呼吸 很想要關閉心跳 也許感覺跟想法就流進天空 彷彿靈魂飛出鳥籠 或者一切都不存在了   羨慕雲氣,風一吹就消散 同情月亮周而復始 每天都是嶄新的一天 卻從不能更換感知工具   那麼不愛自己是為什麼 或許就是太愛自己了 老鷹需要飛翔 海龜渴盼優游 花豹喜歡賴在
Thumbnail
一隻左翼帶著白點的寒鴉,正穿過陣陣風雪氣旋,一度,好似被冷鋒釘在空中;半晌,收翼,緩落在光禿禿的樹顛。       牠想,再堅持一下,再飛遠一點,再高一點,是不是就能追到太陽?       起飛前,牠把樹尖上殘留的果子一一啄起,收到羽下。       飛越一片冰封平湖時,望
Thumbnail
一如往常地翱翔淡水河上空 鳳頭蒼鷹沒戴安全帽 飛行不需同伴 獵殺也是獨行俠 麻雀和野鴿子啄食滿地飼料 一大群撲翅聲幾乎能覆蓋天地 太陽不在乎遊客怎麼說 月亮圓缺哪管什麼多多指教
Thumbnail
起初只剩下翅膀而已 最後還擁有著花瓣 鞋尖碰上湖水 不經意的呼喚著 那十隻天鵝開始沉睡 在黃昏時收起聲帶 妳拋下了紅絲帶 打算回到橋邊等待 當時餐廳還在關門 到明天早上妳都徘徊 為了歸還古代的食譜 妳遺棄了到期的餐點 到了森林變出一個廚房 妳問隔壁借了廚具 拼
Thumbnail
彼此相望 卻看不到對方 彼此相愛 卻沒有結果
老鷹張開翅膀翱翔空中 偶爾盤落淡水河抓魚 沙洲上一群候鳥成排 向下游低飛 死亡之前 生命該怎麼好好浪費 沙洲上鳥群低飛 河面上老鷹起落 白鷺鷥不知道要去哪裡 八哥似乎很著急 大寒這天灰白雲層雖厚但空氣溫熱 微風撥絃般彈奏一篇銀白色瀲灩 老狗狗能走幾步路 拖著輪椅在旁邊陪著
看似對生命感到麻木,卻又細密透進來的悶熱、沁涼、微風。 活著,到底是甚麼模樣呢?
疾風獵鷹正在遠處觀望一切。
Thumbnail
多希望關掉呼吸 很想要關閉心跳 也許感覺跟想法就流進天空 彷彿靈魂飛出鳥籠 或者一切都不存在了   羨慕雲氣,風一吹就消散 同情月亮周而復始 每天都是嶄新的一天 卻從不能更換感知工具   那麼不愛自己是為什麼 或許就是太愛自己了 老鷹需要飛翔 海龜渴盼優游 花豹喜歡賴在
Thumbnail
一隻左翼帶著白點的寒鴉,正穿過陣陣風雪氣旋,一度,好似被冷鋒釘在空中;半晌,收翼,緩落在光禿禿的樹顛。       牠想,再堅持一下,再飛遠一點,再高一點,是不是就能追到太陽?       起飛前,牠把樹尖上殘留的果子一一啄起,收到羽下。       飛越一片冰封平湖時,望
Thumbnail
一如往常地翱翔淡水河上空 鳳頭蒼鷹沒戴安全帽 飛行不需同伴 獵殺也是獨行俠 麻雀和野鴿子啄食滿地飼料 一大群撲翅聲幾乎能覆蓋天地 太陽不在乎遊客怎麼說 月亮圓缺哪管什麼多多指教
Thumbnail
起初只剩下翅膀而已 最後還擁有著花瓣 鞋尖碰上湖水 不經意的呼喚著 那十隻天鵝開始沉睡 在黃昏時收起聲帶 妳拋下了紅絲帶 打算回到橋邊等待 當時餐廳還在關門 到明天早上妳都徘徊 為了歸還古代的食譜 妳遺棄了到期的餐點 到了森林變出一個廚房 妳問隔壁借了廚具 拼
Thumbnail
彼此相望 卻看不到對方 彼此相愛 卻沒有結果
老鷹張開翅膀翱翔空中 偶爾盤落淡水河抓魚 沙洲上一群候鳥成排 向下游低飛 死亡之前 生命該怎麼好好浪費 沙洲上鳥群低飛 河面上老鷹起落 白鷺鷥不知道要去哪裡 八哥似乎很著急 大寒這天灰白雲層雖厚但空氣溫熱 微風撥絃般彈奏一篇銀白色瀲灩 老狗狗能走幾步路 拖著輪椅在旁邊陪著