[俄羅斯]
克里姆林（Kremlin）是俄羅斯語中對「堡壘」或「城堡」的稱呼，原意指的是中世紀俄羅斯城鎮中的防禦工事，通常位於城市的校心地帶，由城牆、塔樓、宮殿、教堂和行政建築組成。在俄羅斯歷史上，幾乎每個重要城市都曾擁有自己的「克里姆林」，因為這些堡壘是當地政治、宗教與軍事的中心。例如：莫斯科克里姆林是俄羅斯聯邦政府所在地，現代最著名的「克里姆林」，蘇茲達爾克里姆林是俄羅斯最古老的克里姆林之一，見證了弗拉基米爾-蘇茲達爾公國的發展、弗拉基米爾克里姆林是中世紀俄羅斯的重要政治中心及喀山克里姆林是鞑靼斯坦共和國的歷史堡壘，融合俄羅斯與伊斯蘭文化特色。
蘇茲達爾是俄羅斯歷史最悠久的城市之一，最早記載於1024年，比莫斯科還早了100多年。在12世紀，蘇茲達爾成為弗拉基米爾-蘇茲達爾公國的一部分，這個公國是基輔羅斯解體後最重要的繼承國之一。安德烈博戈柳布斯基大公是這個公國最著名的統治者，他將首都從基輔遷至弗拉基米爾，但蘇茲達爾仍然保持重要的政治和宗教地位。蘇茲達爾克里姆林就是在這個時期興建的，成為該地區的行政、宗教和軍事中心。雖然蘇茲達爾在13世紀被後來入侵的蒙古人摧毀，逐漸失去政治影響力，但它在17-18 世紀成為俄羅斯東正教的重要宗教中心，這使得蘇茲達爾克里姆林及其周邊修道院得以保存至今。
蘇茲達爾克里姆林是城市最古老的部分，位於卡緬卡河河畔，最早可追溯到10世紀末至11世紀初。與莫斯科克里姆林不同，蘇茲達爾克里姆林的防禦結構主要由木牆和士壘構成，今天仍然可以看到部分城牆遺跡。蘇茲達爾克里姆林最主要的主結構是誕生主教座堂，原本在12世紀初是木造教堂，後來被改建為白石教堂，教堂內部保存了珍貴的13世紀壁畫，以及裝飾有聖經故事浮雕的黃金門。主教宮是昔日的宗教與行政中心，是蘇茲達爾主教的住所，也是當時的行政機構所在地，現在作為蘇茲達爾歷史與藝術博物館的一部分，展示珍貴的俄羅斯聖像畫、宗教器物和手稿。
鄰近克里姆林還有蘇茲達爾木造建築博物館，在俄羅斯歷史上，木造建築曾廣泛應用於住宅、教堂、風車等設施。然而，由於木材易燃且不耐風雨，大部分早期木造建築已不復存在。為了保護這些珍貴的建築遺產，蘇聯政府在1960年代決定建立一座專門展示木造建築的博物館，於是「蘇茲達爾木造建築博物館」於1963年正式開放。館內建築多數來自弗拉基米爾州及周邊地區，這些建築原本分布在各個村莊，後來被遷移至蘇茲達爾加以保存與修復。你沒有聽錯，這些木造房子都是從別的地方連根拔起，再放到這個地方來展示的。博物館內最具代表性的建築是聖古拉教堂，這是最著名的术造教堂，從18世紀保存到現在，真是不可能的任務。其他還有穀倉、風車、澡堂、鐘樓等等，這些建築大多採用 不使用釘子的拼接技術，展現了俄羅斯傳統木造工藝。
離開蘇茲達爾的前夕，我認真的在世界遺產中做了最後巡禮，但心中揮之不去的，還是伊萬諾夫太太，跟她每天幫我準備的早餐。
