說到舊屋翻修,人們總先掂量口袋裡的錢,卻忘了,家也有它的呼吸與脈絡;翻修流程,像一首緩慢的歌,一步一步不可跳拍。
唯有如此,舊屋才能在時光裡甦醒,既合心意,也不負等待。
接下來,就讓我們一起看清這五個章節,在細節裡,安放一個全新的家。

為什麼要舊屋翻修?
隨著時間推移,房屋難免出現結構損壞、設備老化,甚至不符合現代安全標準與生活需求,因此舊屋翻修已成為必要趨勢。
🏚 舊屋定義- 5~20 年:中古屋
- 20 年以上:老屋
屋齡越高,潛在風險越大,例如鋼筋外露、電線走火、滲漏水等,安全性不可忽視。
🔧 翻修的主要原因
- 結構安全:老屋耐震能力不足、牆面裂縫、結構老化。
- 設備與管線老化:水電管線超過年限,容易漏水、壁癌、短路。
- 不符現代法規:消防、耐震、隔音等標準不足。
- 空間機能不足:格局不合時宜,採光、通風不良。
- 提升價值:翻修後能增加居住舒適度與保值性。
💡 舊屋翻修的價值
- 自住:改善安全問題,延長房屋壽命,住得安心。
- 購屋族:老屋價格相對便宜,翻新後可物超所值。
- 投資客:地段好、土地市值高的物件,翻修能大幅提升轉售價值。
📋 翻修前須知
- 先全面了解房屋現況,記錄優勢與不足。
- 與設計師、施工團隊確認範圍與工法。
- 申請合法的室內裝修許可,並告知鄰居,避免施工糾紛。
舊屋翻修第一步:保護工程
在舊屋翻修或新屋裝潢中,保護工程是最容易被忽略,卻也是最關鍵的第一步;其目的不只是避免空間損壞,更能維持鄰里關係,減少後續糾紛。
📋 為什麼需要保護工程?
- 施工過程難免有噪音、粉塵與碰撞,容易造成公共區域或未施工空間損傷。
- 公設區域若因施工損壞,通常管委會會要求賠償或罰款。
- 與鄰里保持良好互動,有助於降低施工糾紛。
🏠 保護範圍
- 公共區域:大樓大廳、電梯內外、樓梯間、走道牆面。
- 室內空間:未施工的房間、地坪、門片等。
- 局部裝潢:就算只施工部分空間,其他區域也要同步保護。
常用材料包含:夾板、防塵布、緩衝泡棉等,用於覆蓋牆面、地坪與電梯內裝。
💰 費用參考
- 室內保護:約800–1000元/坪
- 公共區域保護:約9000–15000元/式(依大樓規範不同而異)
⚠️ 小提醒
- 每個大樓社區都有不同的保護規範,務必事先向管委會確認。
- 一般由第一戶開工的住戶負責公共區域保護費用,完工後則由最後一戶處理收尾,但責任歸屬往往模糊,建議提前和鄰居協調清楚,避免因損傷刮痕被誤指為責任方。
- 開工前,最好主動向管委會及鄰居打聲招呼,張貼公告,降低鄰里摩擦。

舊屋翻修第二步:拆除工程
在進行基礎工程前,拆除工程是不可或缺的一環,由於舊屋多半已有前任屋主的裝潢,如木作櫃、系統櫃、天花板、隔間牆等,若要調整格局或全面翻新,就必須先拆除原有設施。
📋 拆除的重要性
- 透過拆除,能檢視房屋真正狀況,常見問題如:壁癌、鋼筋外露、蟲蛀、結構受損。
- 設計師常形容:「拆除就像開驚喜包」,因為很多潛藏問題拆之前難以發現。
- 拆除後才能重新丈量,確認圖面設計與現場吻合。
🛠️ 拆除方式
- 粗工拆除:適用於全面打掉重練,快速大範圍清除。
- 木工拆除:多用於局部改造,避免破壞原有裝修面,由最熟悉施工細節的木工負責,較為精準。
💰 費用參考
- 清運費用:約15,000–30,000 元/車
- 拆除費用:約2,500–3,500 元/工
⚠️ 注意事項
- 拆除過程要嚴格管控,避免誤拆承重牆或破壞結構。
- 廢棄物需合法清運,並事先列入預算,避免後期超支。
- 若遇到結構或管線老化,應立即評估補強,避免影響後續施工與居住安全。

舊屋翻修第三步:基礎工程
當拆除完成、空間回歸「歸零狀態」後,接下來最關鍵的就是基礎工程,也就是俗稱的「隱藏工程」;這個階段的目的,就是把房屋打回到「新成屋狀態」,確保安全、舒適並為後續裝潢打好基底。
📋 基礎工程的範圍
- 水電管線更新:汰換老舊管線、擴充電容量,並依照日常使用習慣規劃插座、開關與用水點位。
- 防水施工:特別是廚房、衛浴,避免日後再度滲漏或壁癌。
- 結構強化:檢視有無鋼筋外露、結構裂縫,必要時進行補強。
- 泥作工程:包含地坪整平、牆面修補與必要的墊高作業。
- 鋁窗更換:改善氣密性、防水性與隔音效果。
⚠️ 注意細節
- 配置先確認:此階段開始前,必須先確認好格局與水電位置,避免後續反覆修改。
- 廚衛最複雜:涉及整棟管線系統,例如糞管幾乎不可移動,若需更改排水位置,可能影響上下層住戶,甚至必須考慮地面墊高問題。
- 安全優先:基礎工程是整個舊翻修流程中「最關鍵」的一步,因為它關乎居住安全與未來的使用年限。
💰 費用參考
- 水電工程:約12,000–15,000元/坪
- 泥作工程:約2,500–12,000元/坪

舊屋翻修第四步:硬裝工程
當基礎工程完成後,房子已具備安全結構與水電基礎,接下來就進入大家最熟悉的硬裝工程,也就是正式的「室內裝潢」,這個階段的施工成果最直接影響到生活機能與室內風格。
📋 硬裝工程範圍
- 天花板:包覆管線、修飾樑柱。早期常用柳安木角材(白/黃/紅柳安),現今多以集成角材(如永新牌)取代,耐用度更佳。
- 油漆工程:包含牆面清潔、補土、打磨、調合、粉刷等步驟。
- 常見油漆種類:乳膠漆、水泥漆、油性調和漆、護木漆、珪藻土漆。
- 環保重點:留意 VOCs(揮發性有機物)與甲醛,慎選「低 VOCs、低甲醛」產品。
- 木作工程:含包樑包管、木作隔間、木作櫃體。
- 系統櫃:收納主力,可依預算調整。
- 地板鋪設:木地板、超耐磨地板、石材、PVC、SPC、地磚等,依家庭需求與預算選擇,鋪設時間通常在櫃體完成後,以保留伸縮縫。
- 冷氣與燈具:裝機與定位。
- 收尾與清潔:最後修補細節,確保屋況完整。
⚠️ 注意細節
- 風格與預算拉鋸:這個階段決定室內風格,常是與設計師討論最久的環節,「一分錢一分貨」尤其適用在油漆品牌、櫃體材質、地板材質等選項上。
- 工序銜接:如木作 → 油漆 → 系統櫃 → 地板 → 冷氣 → 收尾,需掌握正確順序避免返工。
- 環保材質:挑選低甲醛板材、低VOCs油漆,能有效提升居住健康品質。
💰 費用參考
- 天花板工程:1,000–5,600元/坪
- 油漆工程:500–1,500元/坪
- 木作工程:800–5,600元/坪
- 地板工程:1,200–18,000元/坪
👉 到了硬裝工程,就代表房屋已經有「安全的基礎」,接下來只要依照喜好與預算進行美化與機能配置,就能逐步看見新家的樣貌成形。

舊屋翻修第五步:軟裝工程
當硬裝工程完成後,房子已具備結構與風格的基底,最後一步就是軟裝工程,雖然軟裝並非必須,但卻能大幅提升居家氛圍與生活品質,因此成為近年室內設計的趨勢。
🎨 軟裝的範圍
- 家具:沙發、餐桌椅、收納櫃、床組等
- 燈飾:吊燈、壁燈、落地燈,營造不同情境氛圍
- 窗簾與布藝:窗簾、抱枕、地毯,柔化空間並提升舒適度
- 裝飾配件:藝術品、植栽、掛畫、香氛、擺飾
- 美型家電:如 Smeg 冰箱,既具實用功能,也能成為室內裝飾的一部分
💡 軟裝的重要性
- 點睛作用:就像在畫作上補上陰影與細節,讓空間更有層次感。
- 風格塑造:能快速改變居家氛圍,讓硬裝風格更完整。
- 彈性高:不需大工程,價格範圍廣,能依預算調整。
- 趨勢觀察:歐美設計案例強調「少櫃體、多軟裝」,透過擺設展現生活品味。
👉 軟裝工程是「舊屋翻新」的最後一步,也是最能展現個人風格的階段,只要巧妙選品與搭配,就能在不增加大筆裝修費用的情況下,為新家營造出畫龍點睛的效果。

綠的傢俱板材風格多樣,與歐美同步流行,透過色彩與紋路粗細的搭配,就能輕鬆展現不同的室內設計風格。無論是北歐風室內設計、無印風裝潢、工業風設計、現代簡約風、奢華風室內設計,甚至日式禪風,都能透過系統櫃設計靈活呈現。
綠的傢俱客廳設計、廚房設計(開放式廚房)、臥室設計(小房間設計)、浴室翻修、收納設計、辦公室設計到商業空間設計,皆能提供最合適的室內設計推薦,滿足不同空間需求。不論是20坪室內設計案例、小坪數裝潢設計、老屋翻新室內設計、預售屋客變設計,或是親子宅設計、毛小孩友善空間設計,都能靈活應用,兼顧美感、實用與永續。
綠的傢俱堅持使用歐洲進口 F1 等級環保建材,全面採用綠建材,不僅安全耐用,更推動「永續傢俱」新概念,讓您的系統櫃隨著換屋也能在新空間延續使用,以全新面貌亮相。
不論您在台北、新北、台中、高雄,綠的傢俱始終獲得一致好評。我們重視客戶的裝潢預算, 也提供質感室內設計的最佳解決方案。
綠的傢俱,設計美感 ✕ 永續環保 ✕ 合理室內設計費用,讓您的居家設計不只是美學,更是一種永續生活態度。
綠的傢俱信義店
地址│台北市信義區信義路四段411號
電話│02-2758-6613
營業時間│12:00-21:00
綠的傢俱民生店
地址│台北市松山區民生東路五段44號1樓
電話│02-2761-7017
營業時間│12:00-21:00
🖱️了解更多 │
https://s.no8.io/link/channels/PVD4Ij0aF5
https://www.green-furniture.com.tw/
照片來源-
綠的傢俱重慶店 / 綠的傢俱南崁店 / 綠的傢俱竹北HOLA店
綠的傢俱巨蛋店 / 綠的傢俱大興店 / 綠的傢俱環中店




















