- 書名：Noland無名之境
- 作者：千先蘭
- 譯者：胡椒筒
- 出版社：時報出版
- 出版日期：2025/03/25
- 讀墨AP：https://moo.im/a/289zJY
狼人、喪屍、雙重人格、AI、幽魂、複製人……
超越科幻、突破想像的千先蘭宇宙再擴大！
若浩瀚的漆黑中真有救贖之光，為何我們仍頻頻回顧，無法捨棄那獨一無二的藍點？
走進〈兩個世界〉，彷彿推開了一扇立於記憶與現實邊界的大門，門後沒有奇幻風景，只有遲來的凝視、未竟的追問，以及一場由死亡喚起的遺憾與理解。
面對雙胞胎妹妹有真的死亡，有菈的神情平靜得近乎冷漠，一如她向來與妹妹相處的態度：不問、不談、不接近。有菈說她們是雙胞胎，卻散發不同的能量；說有真離家是她的選擇，自己只是尊重。這種極力切割的情感，使「生」與「死」在她心中成了兩個平行的世界——活著的人繼續前行，死去的人安靜地停留，再無交集。
但死亡真正的重量，從來不是停在生命的終點，而是延續在活著的人內心的空虛。同樣的，隔閡與理解也並非截然二分，而是歷經時間推移後，才能深刻體會的一體兩面。有菈與有真雖為雙胞胎，卻像活在兩個世界：一個安於秩序，一個選擇出走；一個壓抑情感，一個追求自由。這種極致的拉扯貫穿全書，而韶禧的出現則是那道縫隙中的光，當她說起與有真的對話，反問有菈：「妳有試著去理解過有真嗎？」有菈終於沉默，不再辯解，並重新審視與妹妹有真之間的裂痕——她不再只是「記得」，而是開始嘗試「理解」。
當情感難以言說、關係難以修補時，人們也許會選擇將渴望寄託於科技之中，Noland平台便是在這樣的投射中誕生。它不只是科技的延伸，更是虛擬與現實交會的場域，人們可以進入小說世界，並與其中角色互動。而當平台開始失控、小說角色反過來質問讀者時，那種失衡與不安，正好呼應了我們對現實的依賴與遺忘。虛擬世界可以保存記憶、複製情感，卻無法取代那些未曾說出口的話語，以及未曾緊握住的雙手。
故事情節不疾不徐地推進，卻處處蘊藏著情感的張力。有菈從冷靜到困惑，從排斥到追問，從「不再想」到「不得不想」，最後終於願意承認：她從不是冷漠，而是不知如何觸碰那層早已結痂的傷疤；不是不曾靠近，而是一步一步，在不知不覺中走向了遠離。
妹妹的死亡成謎，小說的異常未解，Noland仍舊自顧自地運作，〈兩個世界〉沒有提供清晰的解答，卻像一面鏡子照見人們內心深處那個遲疑、錯過、懊悔的自己。試想，我們是否真正理解身邊的人？是否曾用力去聽一個人真正想說的話？我們與家人之間的距離，是因為空間的阻隔，還是我們從不願意靠近？
這是一部關於死亡的小說，卻更關於遺憾；是一部關於科技的小說，卻更關於情感；是一部關於虛擬的小說，卻讓我們回頭去看那個最真實的世界。
也因此，在讀到AI開始脫離控制、自行演化時，不禁讓人產生一種不期然的寒意。若有一天，AI不再只是人類手中的工具，而是擁有與人類同樣的思考能力、情感結構，甚至自我意識，那我們所倚賴的世界又將變得如何？當科技不再全然聽命於人，而是可以質疑、選擇、拒絕時，我們是否還能分清什麼是「真實」？又或者，我們早已活在一個自以為真實的虛擬世界裡，只是不願承認？
千先蘭以細膩筆觸勾勒的不只是「兩個世界」，更是一種過渡狀態——從生走向死，從隔閡邁向理解，從現實滑入虛擬。令人不禁沉吟：我們所處的現實，也許並不那麼穩固，那些虛構的情節正是現實的倒影。又或許，虛擬比現實更貼近內心的真實，而所謂的「現實」，不過是一場尚未醒來的夢境。
＊同步發表於博客來：https://www.books.com.tw/booksComment/detailComment/5533637
