前面不遠，就是地圖上的紅色叉叉，但艾兒與莉莉選擇繞道，避開了那片盤踞著強盜的山林。雖然這樣的路程會更遠更累，卻讓她們心中少了幾分不安。畢竟經歷過通緝犯與雙頭巨人的驚險，兩人寧可多花點時間，也不願再去賭一次命運。
這是一段安靜的旅途，她們穿過無人的草原，涉過淺淺的河流，沿著風聲與飛鳥的方向前行。有幾次，莉莉想開口問：「還要走多久？」，但當她看見艾兒始終不曾遲疑的背影，那句話總在嘴邊停下。
此時，已過正午，陽光帶著些微炙熱的氣息，曬得背包和頭髮都溫溫燙燙的。
艾兒似乎察覺了莉莉的疲憊，停下腳步，從背包裡取出水壺，遞了過去。但莉莉看了一眼那輕得幾乎沒有重量的水壺，搖了搖頭。
「妳先喝一口，艾兒。」
「妳也渴了吧。」
「沒關係，妳先……我們等一下就會到了。」
莉莉語氣雖輕，卻也帶著一種固執的溫柔。
艾兒無奈地喝了一小口，又遞回給她。兩人就這樣輪流啜飲著僅剩的水，彼此沒有多話，繼續往前行走。汗水滲出衣領，腳步一陣陣沉重，但她們誰也沒有停下。
直到，她們翻過一處起伏的土丘，來到了一片森林。那一幕，便悄悄在眼前展開。
一棵巨大的紫杉樹，靜靜地矗立在她們的面前。
它就像森林中的一座塔，枝幹盤繞交錯，根鬚如山脈向四周延展，翠綠的樹冠高聳寬闊，幾乎遮住了半個天空。
「哇！好大。這就是紫杉樹嗎？」
莉莉站在原地，睜大雙眼，幾乎忘記了剛才的疲倦。
樹下的草地鬆鬆軟軟，幾株不知名的小花正靜靜綻放。艾兒牽著莉莉，繞著樹走了一圈，像是在確認眼前這座自然奇蹟是否真實存在。
她伸出手，輕輕按在紫杉樹上。
「看來我們到了，這裡就是紫杉鎮。」
離開紫杉樹後，她們繼續向前行。午後的森林顯得寧靜又清涼，沒過多久，遠處便浮現出幾棟零星的小屋。
紫杉鎮的建築不多，大多是以木頭搭建而成，分散在林中各處，彼此隔著不小的距離。每一棟屋子都與周圍的自然景觀相融，屋頂長著青苔，牆邊纏繞著藤蔓，有些甚至讓人分不清哪裡是屋，哪裡是森林的一部分。
「艾兒，這個地方真是太美了！」
「確實如此。像是，森林自己長出來的一個鎮。」
前方的紫杉樹也越來越多，陽光從枝葉縫隙中灑落，光點在她們的髮絲與衣服上閃爍。走了一段路後，她們在一處農舍邊發現了一名獵人，那人正忙著處理獸皮，手法熟練，旁邊還掛著幾張正在晾曬的獸皮，隨風擺動。
「旅人？」獵人聽見腳步聲，抬起頭來。
艾兒與莉莉向他點了點頭，簡要說明旅途的來歷與目的，也提起正在尋找當地的學者。
「妳們要找的人，大概是在尹帕斯修道院吧。那裡有些懂書的人，平常喜歡寫字、抄書，也常在屋頂看星星。」
獵人說著，擦了擦手，然後喚了屋裡的一名女孩，讓她從木桶裡舀出一些清水，盛了兩碗遞給她們。
莉莉接過水碗，喝了一口：「好涼喔，謝謝！」
獵人看著她們開心喝完，再指了指遠方蜿蜒的小徑。
「沿著這條路一直走，往北坡上去，看到葡萄園就是了。」
艾兒與莉莉向獵人道謝後，背起背包，照著指示前行。
不久，她們便踏入一片靜謐的葡萄園。藤蔓沿著木架層層延展，枝葉交錯間垂掛著一串串漸漸成熟的果實。風吹過時，葡萄串與葉片微微搖晃，散發出淡淡的甜香。
「好香……」莉莉忍不住低聲說，
「書上說這裡釀的葡萄酒是全王國最有名的。」
「如果不是還在旅途上，我真想試試看。」
「誰說可以喝啊？莉莉，你還未成年咧。」
她們笑著說著話，腳步輕快了幾分，不知不覺間，一座建築出現在前方的坡地上。
