歌1:【新妇与耶路撒冷诸女之言】

更新 發佈閱讀 17 分鐘

歌1:【新妇与耶路撒冷诸女之言】

一、书拉密女子的独白(1-8)

二、爱的赞叹(9-11)

三、赞新郎之美(12-17)

一、书拉密女子的独白(1-8)

书拉密女子的独白:用多种形式描述了女子渴望爱情的迫切心情。女子不知爱人的去处,但也不愿四处追寻,以免被同伴们取笑(1-8;创3:16)。

【歌一1】「所罗门的歌,是歌中的雅歌。」

    所罗门是大卫王的儿子,后来也作了以色列王,曾蒙神拣选在耶路撒冷建造圣殿。神赐给他超乎常人的智慧。他在位的绝大部分期间,以有智慧和对神敬畏闻名天下,但他晚年时骄傲自夸,离弃了神。所罗门曾写下逾三千句箴言(参箴言)及逾一千首诗歌,其中一首乃为本书雅歌。他的个人传略载于列王纪上第4章。「歌中的雅歌」:原文是『歌中的歌』,意即许多歌中最精采、最优雅、最超卓的一首歌。所罗门曾作诗歌一千零五首(王上四32),本书是他这许多诗歌中最美的歌。

【歌一2】「愿他用口与我亲嘴;因你的爱情比酒更美。」

      「亲嘴」:是爱的表现。「爱情」:指男女相恋,互相倾慕、拥抱,以及夫妇之爱。本节系女子表达她渴望和她所爱的人在一起享受他的热吻,因她觉得他的爱情令她陶醉,远胜于美酒。也是一个信徒向主求爱的祷告,因为他认识主的爱比世上的一切更美。「因」字说出信徒爱慕主的原因──主的爱是信徒爱主的根源。我们爱,因为神先爱我们(约壹四19)。爱比酒更美;没有爱,就感觉不到人生的美味。信徒的人生若仍没有满足,原因乃在于与主之间缺乏爱的火花。人惟有与主亲密交通并联合为一,才能使心灵得着满足。

【歌一3】「你的膏油馨香;你的名如同倒出来的香膏;所以众童女都爱你。」

     这里系用「香膏」来描写爱情的迷人和吸引,有若陶醉在香膏的芬芳中。在希伯来文里,名字与品格同义,故「你的名」亦可解作『你的人品』。她在这里承认,祂的人品为一般女孩子所喜爱。「众童女」:可能指宫女或皇城中的女子(歌六8~9),也指贞洁爱主的信徒(林后十一2)。主身位的启示,不只是会叫人赞美,也是会叫人爱祂。每一个对主的爱的起点,都是从看见主的身位而来的。“众童女”,就是“众隐藏者”(诗八三3),就是“众闺女”的意思。她们是这个女子的同伴。她们也是一样贞洁的,也是一样追求主的。在属灵的道路上行走的,实在并不只她一人,她不过是众童女中的一人而已。

【歌一4】「愿你吸引我,我们就快跑跟随你;王带我进了内室;我们必因你欢喜快乐;我们要称赞你的爱情,胜似称赞美酒;他们爱你是理所当然的。」

     「吸引」:指爱情的力量,令人情不自尽的追求对方。「胜似称赞美酒」:指爱情的甜美尤胜于美酒。在本节里「我」和「我们」交互使用,表明虽然众女子都爱慕她所爱的人,但她自觉她在他的心目中占有独特的地位,所以没有感受威胁。到神爱的内室不能勉强。在王的内室只为供祂私人使用的,外人决不可进入。公众的大厅可以迎宾,但是内室只许极少数的人进入。神的爱也是如此;那是向全世界放开的,但其中的奥秘对聪明通达的人藏起来,只向婴孩显露。这里是说「王」,而不是说「良人」。我们须先有奉献的生活,认识祂是王,然后才有情爱的生活,认识祂是良人。须先心里尊主为大,然后灵里才能以神我的救主为乐(路一46~47)。主的吸引,是我们爱主、追求主的原动力。没有一个人能凭着自己来爱主、追求主。主所吸引的是「我」,而快跑追随的是「我们」。可见一人在主面前蒙恩,众人就受影响。我们要和清心爱主的人一同追求(提后二22)。我们跟随主须要「快跑」,因为快跑,才不会被世上的声色名利所吸引,而不会远离主;也不会因着环境而心灰意冷,无力前进。

【歌一5】「耶路撒冷的众女子阿,我虽然黑,却是秀美,如同基达的帐棚,好像所罗门的幔子。」

     「耶路撒冷的众女子」:大概指第三节的『众童女』;也作神儿女的一般信徒(加四26)。 「基达」是住在阿拉伯旷野的游牧民族(创二十五13),以实玛利的基达族(创25:13)住在阿拉伯的沙漠中(赛21:16;42:11)。「基达的帐棚」用黑山羊毛织成的,代表「黑」。「所罗门的幔子」可能指装饰王宫墙壁的华丽幔子,代表「秀美」。「秀美」原文的意思是「美丽、可爱、得体」。「我虽然黑,却是秀美」,指佳偶越爱慕良人,就越在意自己是否般配。真正的爱情不会让人疯狂,不会被理智冲淡,也不会因自重(二7)而减少魅力。爱情是一种甜蜜的痛苦,佳偶在忐忑不安中,不但看到了自己的「黑」,也能看到自己的「秀美」,所以鼓起勇气前去追求。所罗门以奢华爱美著名,所罗门的幔子一定是非常美丽的艺术品。这跟我虽然黑,却很秀美倒是符合的。黑得如同基达的帐棚,秀美得好像所罗门的幔子。

【歌一6】「不要因日头把我晒黑了,就轻看我。我同母的弟兄向我发怒;他们使我看守葡萄园,我自己的葡萄园却没有看守。」

       「我自己的葡萄园」:寓指她自己的美貌;她的哥哥不让她有空打扮自己。「葡萄园」:一是指种植葡萄的田园,一是也指女子的身体(歌四12;五1);因此,此处或说她只顾忙于帮助家庭的生计,无暇照顾、修饰自己,以致几乎耽误了自己的青春。她因看守兄弟的葡萄园,终日曝晒于阳光之下,以致皮肤变得黝黑。「我同母的弟兄向我发怒」,可能是因为他们保护自己的妹妹(八8),不允许她早恋,但此时佳偶已经长大了(八10)。表示太阳「晒黑」佳偶,是因为弟兄向她「发怒」,把工作重担交给她,以致她「自己的葡萄园却没有看守」,没有时间照顾自己的容貌。佳偶没有时间打扮自己,但却不能掩盖自然的秀美,结果在最合适的时间遇上了能欣赏自己的良人(15节)。信徒越爱慕主,越会在意自己的言行,也越常反省自己;不但看到肉体的全然败坏(赛六5),也看到自己已经蒙了恩典,这恩典「叫我们既脱离世上从情欲来的败坏,就得与神的性情有分」(彼后一4),被恢复到「秀美」的地步。

【歌一7】「我心所爱的啊,求你告诉我,你在何处牧羊,晌午在何处使羊歇卧;我何必在你同伴的羊群旁边,好像蒙着脸的人呢。」

    「我心所爱的啊,求你告诉我,你在何处牧羊?晌午在何处使羊歇卧」,这是佳偶在主动追求良人。爱情能叫勇士变得害羞,也能叫少女变得勇敢。爱情不但要诚实地面对自己的内心(2节),也要勇敢主动地追求。「晌午」是中东一天之中最闷热的时刻,牧羊人都在荫凉的地方「使羊歇卧」。佳偶不但大胆追求,也很小心谨慎,刻意寻找一个能与良人独处的时间和地点。「我何必在你同伴的羊群旁边好像蒙着脸的人呢」,指佳偶担心自己如果在牧羊人中间到处寻找良人,可能会被人误会成四处游荡的妓女(创三十八15)。女子可能认为在牧人群中寻找她心爱的人,并不是正常人的行径。

【歌一8】「你这女子中极美丽的,你若不知道,只管跟随羊群的脚踪去,把你的山羊羔,牧放在牧人帐棚的旁边。」

「你这女子中极美丽的」佳偶认为自己「虽然黑,却是秀美」(5节),良人却认为她是「女子中最美丽的」,表明他看中了佳偶内在的美丽,所以「情人眼里出西施」。男女之爱从来都不是单方面的,一厢情愿的单相思只是自欺欺人,并不能使「二人成为一体」(创二24)。感情只是一个人的事,爱情却是两个人的事;爱情不是用一颗心去敲打一块石头,而是两颗心共同碰出火花。「只管跟随羊群的脚踪去」(8节),佳偶并非离家出走的少女,而是珍惜自己的名声,借着牧放「山羊羔」(8节)的机会去与良人相会。良人在放牧羊群,只要顺着羊群走动的方向,就能找到良人。同样,教会是「神的群羊」(彼前五2)、「真理的柱石和根基」(提前三15),爱慕主的人若跟着教会的脚踪去,最终也能找到主。

二、爱的赞叹(9-11)

男子把爱人喻为埃及地的骏马,指出她出众的美貌和高尚的人格。

【歌一9】「我的佳偶,我将你比法老车上套的骏马。」

       「我的佳偶」:这是新郎对新娘的称呼,原文是『我的爱侣』,是指与主同心,爱主所爱的。「法老车上套的骏马」,原文指雌马。古埃及以马车闻名,法老的马更是上上之选。拉车的通常是雄马,但这里却是一匹雌马放在雄马当中,比喻佳偶独特的吸引力。女子美丽吸引人如雌马在雄马中受到注意。供法老套车用的马为马中上骏,比喻女子气质不凡。骏马的坐鞍饰有珍珠、宝石,男子称赞女子的美貌因有装饰而更娇美。主称赞她在众多快跑追随主的人当中,是出类拔萃的。

【歌一10】「你的两腮,因发辫而秀美;你的颈项,因珠串而华丽。」

      本节是称赞她的美貌因有装饰而更显得娇美。你的两腮,因发辫而秀美:首先,我们还是要回到骏马,法老车上所套的不是为了打仗的战车,而是平时出巡的座车,所以马的两旁挂满了装饰品,增加了骏马许多的美丽。你的颈项上挂项链,是珍珠,是贝壳,都无关紧要,反正是一些珍宝串在一起的项链。她不但人美,加了首饰更美,更可爱。我们的心志不宜刚硬任性,而应如同挂上珍珠项链,将心志改换一新,甘心乐意顺从圣灵在环境中的管教。

【歌一11】「我们要为你编上金辫,镶上银钉。」

     「我们」:也指三一神。「我们要为你编上金辫,镶上银钉」,是用马的装饰来称赞美丽的女子配得高贵的装扮。这句话来自良人,并且是在诗歌中的回声,用来反映良人内心的情绪和感受。良人是被佳偶的内心所吸引,而不是被她的装饰吸引;是看出了佳偶的自然美,所以才要为她「编上金辫,镶上银钉」。今天,许多女性却本末倒置,不肯「以里面存着长久温柔、安静的心为妆饰」(彼前三4),却把艳丽当作虚假的通行证,总有一天会发现美容比想象的更加虚浮(箴三十一30),靠外貌吸引人的结果,常常是被人言而无信而终被弃绝。

                               三、赞新郎之美(12-17)

爱的等待:童女等待爱人入寝时,抹上香膏,幻想与爱人温存的甜蜜(12-14)。爱的倾诉:情人两心相许,在青葱茂盛的林子中互诉衷情,庆幸自己爱的绮丽(15-17)。

【歌一12】「王正坐席的时候,我的哪哒香膏发出香味。」

    「坐席」:斜倚在筵席桌边的卧榻上。「哪哒」是产自喜马拉雅山附近的一种香料。「王」在这里不是指君王,而是情侣之间的昵称,就像现代人所说的「白马王子」。在所罗门时代的古埃及情诗里,情侣之间就彼此称呼王、王后、王子或公主。在佳偶的憧憬中,良人坐在青草地上(16-17节),佳偶相依一旁,就像「王正坐席的时候」(12节),王后身上的「哪哒香膏发出香味」(12节)。

【歌一13】「我以我的良人为一袋没药,常在我怀中。」

     「没药」是产自阿拉伯的一种香料,以色列妇女喜欢贴身配戴装着没药的香袋,体温可以使香料慢慢挥发。「我以我的良人为一袋没药」(13节),是把良人比喻成挂在胸前的香袋,令人喜悦。「常在我怀中」,原文是「躺在我两乳之间」。所以就把“两个乳房”译为怀。女人把香袋老挂在胸前,她把她的良人当作“香袋”就是老在胸前,不离开她。

【歌一14】「我以我的良人为一棵凤仙花,在隐基底葡萄园中。」

      王将女子比作法老的骏马;而女子则将王比作隐基底葡萄园的凤仙花。「在隐基底葡萄园中」:原文或作『在旷野的葡萄处』,是无花之处,一棵凤仙花显在其间,非常特出。以色列的「凤仙花」是一种2-7米的高大灌木散沫花,并非中国低矮的草本植物凤仙花。散沫花于四月底、五月初盛开大量白色、黄色、橙色或粉色的芳香花朵,第三年成熟后,部分小枝会退变成坚硬的针刺,被古人栽种成保护葡萄园的篱笆墙。因此,「我以我的良人为一棵凤仙花」(14节),不但比喻良人的「美丽可爱」(16节),更比喻良人能给佳偶带来保护安全感。「隐基底」是死海西岸著名的绿洲,与周围干旱的旷野形成鲜明对比。「在隐基底葡萄园中」是一句双关语,既可以指实际的葡萄园,也可以比喻良人靠在佳偶的身上(6节)。

【歌一15】「我的佳偶,你甚美丽,你甚美丽;你的眼好像鸽子眼。」

      虽然佳偶担心自己「黑」(5节),但良人却说「你甚美丽,你甚美丽」。没有一种装饰比爱更加迷人,许多人以为没有美就没有爱,其实恰恰相反,没有爱就没有美。许多人热衷于打扮,只是因为内心缺乏能吸引人的爱。鸽子在中东文化中是爱与平安的使者(创八11;诗六十八13)。「你的眼好像鸽子眼」(15节),原文是「你的眼睛是鸽子」(和合本修订版,英文ESV译本),并不是说佳偶的眼睛像鸽子的眼睛,可能是形容佳偶的眼睛像鸽子那样能传达爱的信息、叫人心动。称赞她有动人的明亮的眼镜,眼神柔和、娴静、可爱。主赞赏那些眼目单一,专心要祂的人。

【歌一16-17】16「我的良人哪,你甚美丽可爱,我们以青草为床榻」:17「以香柏树为房屋的栋梁,以松树为椽子。」

女子觉得她所爱的人,不只是美丽的,而且是可喜悦的。两人在树荫底下,共沐自然的景色;尽情享受爱情的甜蜜。佳偶沉浸在爱情的温馨中,周围的情景再次激起了她的憧憬(16-17节),青草和树木都成了她眼中的爱情小屋。「床榻」指用来斜躺的长椅,「香柏树」和「松树」都是建造圣殿的上好木料(王上五8)。「以香柏树为房屋的栋梁」:他们没有在屋子里,所以没有栋梁。栋梁以香柏树的材料为最佳。因为在露天,四面都是香柏树,所以天然的香柏树做了栋梁。「以松树为椽子」:椽子是架托瓦片的横条,这当然是从栋梁想象而来。这只是要说出露天的景象。香柏树和松树都高大坚实,象征我们的主稳固可靠;祂是昔在、今在、以后永在的全能者,坚固可靠。信徒在神面前的一生,就是一个爱的故事:神先用祂的爱来吸引我们,然后我们才知道怎样爱神(约壹四10、19);主爱我们到一个地步,为我们舍命(约十11),我们爱主到一个程度,也愿意为祂撇弃一切所有的(路十四33);神的爱怎样满足我们的心,祂也等候我们用爱来满足祂的心;我们越认识神的爱,爱神的心就越来越真实。对于爱主的人来说,哪里都可以是主的「内室」(4节),在哪里都能与主交通、享受祂的同在(16-17节),在哪里都可以祷告:「愿祢吸引我,我们就快跑跟随祢」(4节)。

raw-image

图1:贝都因人用来织帐棚的黑山羊毛布料,又粗又黑,冬季可以抵御寒风,夏天可以遮荫。黑山羊毛的布料虽然多孔,当被雨淋过之后,就会缩水而变成防水布。所以雅歌说:「我虽然黑,却是秀美,如同基达的帐棚」(歌一5)。

raw-image

图2:古埃及第十八王朝图坦卡蒙法老(Tutankhamen,主前1332–1323年)的金马车。

raw-image

图3:「凤仙花」围成的篱笆墙。圣经中的「凤仙花」(歌一14;四13)在英文中译为散沫花(Henna)、指甲花(Camphire),是一种高2至7米的大灌木,属于千屈菜科指甲花属。第三年成熟后的指甲花含有一种红橙色的染料分子指甲花醌(lawsone),与蛋白质有很好的亲和力,常被用来作为皮肤、头发、指甲、皮革、丝与羊毛的染料,其中叶柄中的指甲花醌的含量最高。中国的凤仙花也叫指甲花,但却是一年生草本植物,属于凤仙花科凤仙花属,花汁也可以用来染指甲。成熟的以色列的「凤仙花」可以比喻保护,而中国的「凤仙花」却没有任何保护的作用;以色列「凤仙花」的染料是从成熟植株的叶子里提取的,而中国的「凤仙花」的染料却是把花碾碎后提取的。

raw-image

图4:以色列的「凤仙花」(散沫花、指甲花)在四月底、五月初盛开大量白色、黄色、橙色或粉色的芳香花朵。

raw-image

图5:以色列的「凤仙花」(散沫花、指甲花)在第三年成熟,叶子可以用来提取染料,部分小枝会退变成坚硬的针刺。古代以色列人沿着葡萄园外圈栽种「凤仙花」,作为保护葡萄园免受动物破坏的篱笆墙。因此,「我以我的良人为一棵凤仙花」(歌一14),也是比喻良人是佳偶的保护者。








留言
avatar-img
常希连的沙龍
0會員
401內容數
常希连的沙龍的其他內容
2025/06/06
雅歌提要 壹、书名        本书书名采自第一节,名为「所罗门的歌」或「歌中的雅歌」,原文并无「雅」字,但有其意。意指本书乃所有的歌中最精采、最优雅、最超卓的一首歌。所罗门曾作诗歌一千零五首(王上四32),本书是他这许多诗歌中最美的歌。 贰、作者          所罗门王(一1)。
2025/06/06
雅歌提要 壹、书名        本书书名采自第一节,名为「所罗门的歌」或「歌中的雅歌」,原文并无「雅」字,但有其意。意指本书乃所有的歌中最精采、最优雅、最超卓的一首歌。所罗门曾作诗歌一千零五首(王上四32),本书是他这许多诗歌中最美的歌。 贰、作者          所罗门王(一1)。
2025/06/06
传12:【趁着少壮记念主】    一、少壮时宜念造化之主(1-8)    二、当敬畏神守他的诫命(9-14)                           一、少壮时宜念造化之主(1-8) 所罗门劝勉年轻人趁年幼的时候,为创造主而活,要记念造你的神。
Thumbnail
2025/06/06
传12:【趁着少壮记念主】    一、少壮时宜念造化之主(1-8)    二、当敬畏神守他的诫命(9-14)                           一、少壮时宜念造化之主(1-8) 所罗门劝勉年轻人趁年幼的时候,为创造主而活,要记念造你的神。
Thumbnail
2025/06/05
传11:【智慧人的劝导】    一、人看不透神的作为(1-8)    二、幼年当知神审问诸事(9-10)                              一、人看不透神的作为(1-8) 虽不是每事必成功,人仍要努力作工:既然人不能全然明了神的作为,唯一正确的
Thumbnail
2025/06/05
传11:【智慧人的劝导】    一、人看不透神的作为(1-8)    二、幼年当知神审问诸事(9-10)                              一、人看不透神的作为(1-8) 虽不是每事必成功,人仍要努力作工:既然人不能全然明了神的作为,唯一正确的
Thumbnail
看更多