欸~你是不是翅膀硬了阿?《翅膀 Due Ali》

更新 發佈閱讀 4 分鐘

欸~你是不是翅膀硬了阿?媽媽常把這句話從嘴邊溜出來對我說。我就像偷吃神桌上供品的貓咪,心虛的把背後的翅膀收起來,並狠狠的毒打她。

繪本裡的古雷默在花園裡桃花樹下發現了翅膀,翅膀是從土裡長出來,他與翅膀一起走了一段旅程。

2020年12月接觸到敏華教練帶領的九印課,九印就是九個動作,前面兩個動作(左開印、右張印),我勉強的在地板上擺出這兩個動作,那雙曾經被我毒打的翅膀,找到呼吸的縫隙從膏肓穴探出頭。

古雷默明明在自家花園發現翅膀,卻到處問是誰遺失的翅膀。明明是從我背後探出頭的翅膀,我卻以為來自於教練的上課魔法。

一定是我閉上眼時,教練偷偷地在我身上點穴/施魔法,我背後才有劇烈的撕裂感,喃喃自語的幫自己找理由。

古雷默問了鄰居、快遞公司...沒人認領這雙翅膀,他回家觀察翅膀、好奇翅膀怎麼長來的、幫翅膀澆水、偶爾伸出手撫摸它。

我跟古雷默一樣到處問朋友有沒有被點穴/施魔法的經驗,有沒有人願意跟我一起去看看「教練」在搞什麼鬼,剛好又遇上COVID-19 疫情高峰,哪兒也去不了,只好摸摸鼻子回家自己探個究竟。

古雷默有天清晨戴上翅膀,飛了起來。

古雷默飛起來了

古雷默飛起來了

有一天,我的翅膀也會展開,然後飛翔嗎?



以下是貓印子老師帶領的繪本課,我的心得:

貓老師介紹這繪本的發想來自於一首詩,來至波蘭詩人-維斯瓦娃·辛波絲卡,詩的標題是《Nulla è in regalo, tutto è in prestito》(一切都不是贈與,而是借來的),作品的中文翻譯,觸發到我的情感開關,還好是線上課不用開鏡頭,不然就失態了。

我們一起討論古雷默是怎樣一個人?夥伴提供各種看法推敲,討論方向往他是孤僻、獨居、晚年失智...,越聽越覺得我的生活跟古雷默差不多,但晚年我可不想失智,期盼離開人間時,帶著黃色溫暖回憶飛上天

其中我們又討論到藏寶箱,大家有藏寶箱嗎?我想起兩年前搬家時,翻到一個鐵盒,裡頭放了兩本國中聯絡簿,為什麼聯絡簿我要收藏30年?打開聯絡簿,裡頭紀錄著我跟國中導師的對話...聯絡簿變成我跟老師的交換日記。

我們又討論起死後回憶去哪裡了?我說回憶就跑到別人的回憶裡了

貓老師朗讀《小王子》的第一章節做收尾,專注的看著鏡頭上的貓老師,跟隨著貓老師的聲音及內容,眼眶如東部的海岸線,逢15滿月大漲潮,瞬間海岸線被海水吞噬,我的眼框被淚水掩蓋,看不清楚貓老師的樣子,課程一結束,匆匆告別老師、夥伴立馬按「離開會議」方塊,下線。




以下是貓老提供的《Nulla è in regalo, tutto è in prestito》中文翻譯:

一切都不是贈與,而是借來的。 我債台高築,幾乎喘不過氣。 我將不得不用我自己 來償還我自己, 以生命歸還生命。 事情就是這樣, 心臟要歸還, 肝臟也要歸還, 每一根手指都不例外。 現在為時已晚,無法抗議那份契約。 我所欠的,將連皮帶肉被取走。 我在人群中行走, 都是一群負債累累的同類。 有些人被迫 償還自己身上的翅膀; 有些人,不論自願或被迫, 終將為每一片樹葉交帳。 在“應付款”一欄裡, 填滿我們身體的每一寸組織。 沒有一根睫毛、沒有一根花梗 可以永遠保留。 清單詳盡無遺, 看來最後我們將一無所有。 我不記得 在哪裡、何時、為什麼 同意開立這個帳戶。 我們稱之為「靈魂」, 那是我們對這筆帳的抗議聲。 那也是唯一一樣 未被列入清單的東西。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
純魚的腦亂流輸出
27會員
231內容數
分享 #生活大小事 #姑姑大小事 #皇帝大小事 #工作大小事 #分享大小事 #投資大小事 #繪本大小事
2025/06/30
蝸:感覺一下冰箱。 純:為什麼地基主在冰箱? 蝸:他們喜歡在有電器多的地方,就是用電量大的——電視、冰箱、像這種電腦,電力比較多的旁邊,地基主就是喜歡在那裡。 純:欸你真的是現代人欸。我們那裡的地基主不在那裡。 純:我們地基主要離電器很遠的地方,因為那會干擾。
Thumbnail
2025/06/30
蝸:感覺一下冰箱。 純:為什麼地基主在冰箱? 蝸:他們喜歡在有電器多的地方,就是用電量大的——電視、冰箱、像這種電腦,電力比較多的旁邊,地基主就是喜歡在那裡。 純:欸你真的是現代人欸。我們那裡的地基主不在那裡。 純:我們地基主要離電器很遠的地方,因為那會干擾。
Thumbnail
2025/06/29
中華民國於1971年退出聯合國,823砲戰結束於1979年,戒嚴解除則是在1987年。而早在1976年,政府便派遣一群工程師前往美國RCA學習技術,為台灣半導體產業引回珍貴的火種。這,正是紀錄片《造山者》的敘事主軸。 身為出生在這些重大歷史事件之後的一代,這些故事對我而言似乎遙遠...
Thumbnail
2025/06/29
中華民國於1971年退出聯合國,823砲戰結束於1979年,戒嚴解除則是在1987年。而早在1976年,政府便派遣一群工程師前往美國RCA學習技術,為台灣半導體產業引回珍貴的火種。這,正是紀錄片《造山者》的敘事主軸。 身為出生在這些重大歷史事件之後的一代,這些故事對我而言似乎遙遠...
Thumbnail
2025/06/25
《奔跑吧!蘿絲》描述蘿絲是賽狗,某一天飛越比賽園區,開始跑,經過森林、馬戲團、人行道、住宅區最後停留在公園。與其他兩隻狗狗一起玩奔跑遊戲。 這是今年(2025年)貓印子老師線上繪本讀書會的選書之一。要不是作為上課用書,我應該會直接略過這本繪本,因為畫風讓我覺得混亂又擁擠,讀起來很「阿雜」。
Thumbnail
2025/06/25
《奔跑吧!蘿絲》描述蘿絲是賽狗,某一天飛越比賽園區,開始跑,經過森林、馬戲團、人行道、住宅區最後停留在公園。與其他兩隻狗狗一起玩奔跑遊戲。 這是今年(2025年)貓印子老師線上繪本讀書會的選書之一。要不是作為上課用書,我應該會直接略過這本繪本,因為畫風讓我覺得混亂又擁擠,讀起來很「阿雜」。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
推! 比起單點式、在外遇見壞人,熟人侵害。 書中故事提到一個被盯上的孩子、一個長期設下計謀的"叔叔"、 雖然幸運被同學救援、但是已經造成心裡創傷的描繪、萬幸、女孩經過父母和同學的陪伴、小狗的療癒、長出勇氣的翅膀,終於可以說出魔法咒語:"不可以!別亂碰!這是我的身體!"
Thumbnail
推! 比起單點式、在外遇見壞人,熟人侵害。 書中故事提到一個被盯上的孩子、一個長期設下計謀的"叔叔"、 雖然幸運被同學救援、但是已經造成心裡創傷的描繪、萬幸、女孩經過父母和同學的陪伴、小狗的療癒、長出勇氣的翅膀,終於可以說出魔法咒語:"不可以!別亂碰!這是我的身體!"
Thumbnail
「結果那隻染了彩色毛的白兔終於忍不住打了個大噴嚏,哈啾,把他心愛的粉紅兔兔女友漂亮柔順的毛給噴得亂七八糟,好噁心喔!」小女孩聽到撫胸彎腰笑得咯咯咯,「咦,我們家是不是跑來一隻小母雞啊,誰在咯咯咯啊?」......
Thumbnail
「結果那隻染了彩色毛的白兔終於忍不住打了個大噴嚏,哈啾,把他心愛的粉紅兔兔女友漂亮柔順的毛給噴得亂七八糟,好噁心喔!」小女孩聽到撫胸彎腰笑得咯咯咯,「咦,我們家是不是跑來一隻小母雞啊,誰在咯咯咯啊?」......
Thumbnail
大葉子欖仁聽到都笑了:「小臭蟲你別擔心,這兒的兄弟姊妹們多,我們一定會接住你的…」。
Thumbnail
大葉子欖仁聽到都笑了:「小臭蟲你別擔心,這兒的兄弟姊妹們多,我們一定會接住你的…」。
Thumbnail
貓都在想些什麼呢? 「滾開,人類,你檔了我的陽光。」
Thumbnail
貓都在想些什麼呢? 「滾開,人類,你檔了我的陽光。」
Thumbnail
妳任性的像隻貓 輕輕一逗就炸了一身毛 爪牙是妳最鋒利的武器 弄得我傷痕累累 妳會 累了,向我投來疲憊目光 我會 試著逗弄妳的精神 像個小丑取悅著他惟一的觀眾 在職業道德與心靈糾結之間 綁好一條紅繩,互相拉扯 妳會 餓了,向我報以哀怨嗚鳴 我會 試著拿出各種食物 妳會歡喜
Thumbnail
妳任性的像隻貓 輕輕一逗就炸了一身毛 爪牙是妳最鋒利的武器 弄得我傷痕累累 妳會 累了,向我投來疲憊目光 我會 試著逗弄妳的精神 像個小丑取悅著他惟一的觀眾 在職業道德與心靈糾結之間 綁好一條紅繩,互相拉扯 妳會 餓了,向我報以哀怨嗚鳴 我會 試著拿出各種食物 妳會歡喜
Thumbnail
#生活旅行seeingtheworld 稍晚買晚餐時,老板親切的打招呼。 他笑笑說:「親人嗎?」 忙著看菜單還沒反應過來的我,立馬回答:「親人」。 此時內心想說:「不對啊,我是人類怎麼生他們啊!但隨即又推翻自己想法,不對,他們就是我親人,沒錯,我不能失去他們,所以是親人,就是
Thumbnail
#生活旅行seeingtheworld 稍晚買晚餐時,老板親切的打招呼。 他笑笑說:「親人嗎?」 忙著看菜單還沒反應過來的我,立馬回答:「親人」。 此時內心想說:「不對啊,我是人類怎麼生他們啊!但隨即又推翻自己想法,不對,他們就是我親人,沒錯,我不能失去他們,所以是親人,就是
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News