這期播客用引人入勝的方式，講述了圖書館員 Casey 對一枚神秘的 pin-back button （註 1）的執著探尋，並通過《HyperFixed》的新團隊，在《Relply All》已停播的欄目，在去年底更新的節目中，去探索這個神秘徽章（pin-back button）的過程與其背後的故事。
聽這段播客有點像是一段 2 天 1 夜的小旅行，想像小時候（在沒有網路的時代）第一次去陌生的地方，那種探索時的發現、轉折或挫折，都讓這個旅行更有意思。
Busy Beaver Button Museum
Casey 在 Busy Beaver Button Museum 實習期間首次遇到這枚 button，當時他的工作是研究未識別的藏品。這個 button 的正面的文字是：Ask Me about Our New Diarrhea-Inducing Chili Cheese Fries!
The Diarrhea-Inducing Chili Cheese Fries
如果不熟悉美國 pin-back button 文化的，簡單說就是如果你好奇，可以詢問帶這個 button 的人，一些關於會讓人拉肚子的辣醬薯條的事。
這枚 button 的「捲邊文字」（應該是背面或邊緣）上印有虛構的商家名稱「Big Chub Chet's Down Home Ranch Style Kitchen」及其在奧克拉荷馬州 Custer City 的「地址」— Big Chub Chet's Down Home Ranch Style Kitchen, 35th and Main Custer City, Oklahoma.
然而，Casey 所有的研究，包括網路搜尋、報紙檔案，甚至聯繫 Custer City 的 Facebook 頁面，都一無所獲，因為 Custer City 根本沒有一個叫做 35th Main Street 的地方，而且這個小鎮的街道號碼只到 9th Street。
Casey Wants to Believe
儘管如此，Casey 仍然被這個 button 困擾著，他不希望它背後沒有什麼故事。如同他不喜歡追求潮流，更偏好挖掘小眾資訊的信念一樣。甚至後來他兄弟給他做了一張海報，上面印著徽章的照片，並寫著「 I Want to Believe — 我想要相信」來形容 Casey 接近著迷的執著。這也是這個播客本期名稱的由來。
在 Casey 聯繫了《HyperFixed》之後，節目團隊就展開了一系列的調查。播客製作人 Emma Cortland 聯繫了 Busy Beaver Button Museum 的聯合創始人 Kristen Carter，希望能解開這個謎團。Kristen 透露它是由一位前員工製作的。這個消息讓 Casey 和播客團隊感到失望，因為他們擔心這 button 僅僅是一個沒有故事的物件。
The Intent
但 Emma 沒有放棄，在 Kristen 將 Emma 與 button 的製作者 Nick Rowley 聯繫起來之後，Nick 解釋說，他本身就是一個狂熱的收藏家，特別喜歡那些讓人們好奇「為什麼會有人製作這個？」的物品。Nick 製作這枚「The Diarrhea-Inducing Chili Cheese Fries button — 腹瀉徽章」的目的，就是為了重現這種感覺，希望在多年後，有人會像 Casey 一樣偶然發現它，並對其奇怪的內容感到困惑。
這 button 的設計初衷讓我想到明和電機，尤其是它的樂器跟玩具設計理念：小眾、有趣、能引發好奇，但可能沒有（或根本不需要）實際的作用。
Button 上的捲邊文字、虛構地址和商家名稱，是由 Nick 和他的朋友兼設計師 Eric Harms 精心設計，旨在增加 button 的真實性，並讓尋找其來源變得更加困難，藉此增添神秘感。Nick 對 Emma 說的是，『我希望製作一個 button，讓某人在 25 年後找到它時會說，這到底是什麼？為什麼任何一家餐廳會在一個 button 上使用 Diarrhea-Inducing 這個詞？』
The Result
Nick 和他的朋友們成功了。
當 Casey 得知這個真相時，儘管最初對這不是一家真正的餐廳感到失望，但他很快就意識到，這個 button 背後的故事遠比他想像的要豐富有趣。Nick Rowley 甚至提議送給 Casey 一個這只製作 20 個的 button。
A Better Part of the Story
在播客的結尾，有個挺讓人感動的是 Alex（聽聲音應該是）提議把 Casey 這段故事的簡述加在那個不再神祕的 button 網頁上。因為在過程中 Alex 很能理解 Casey 認真、執著地追求一些小眾知識、驗證以及純粹，這也是 Alex 覺得這個主題很符合他的”calling” — I am born to do this。天生就該做這，類似印第安那瓊斯的現代探索。他最新的播客《HyperFixed》就是作這個。
The Button now
這個不再神祕的徽章網頁：
https://buttonmuseum.org/buttons/ask-me-chili-cheese-fries
註 1
Button 的起源可追朔至1896 年，在喬治·華盛頓就職典禮，作為一個紀念品被發明，用來紀記錄、紀念或宣傳一個時刻、信念或故事。Busy Beaver Button Museum （徽章博物館）的就是通過別針徽章來記錄與講述美國歷史，也是這段故事的重要角色。另本文有時會用徽章（別針徽章）作 button 的翻譯。
