白矮星:Reddit 翻譯故事合集 – 如果真實人生比小說還恐怖

更新 發佈閱讀 2 分鐘

白矮星:Reddit 翻譯故事合集 – 如果真實人生比小說還恐怖

By 23位作者

譯者:哈利(梁卓彥)

白象文化事業出版

raw-image


raw-image

這本書集結了幾十篇的短篇故事

幾乎都不超過10頁

主題面向偏向恐怖

出人意料的結局這種風格

但我個人不是很喜歡

可能裡面蠻多梗都有類似的

看見什麼都波瀾不驚

(還是真實人生比小說還恐怖 ㄎ)

若是單純說怪物這種的恐怖

又比較不是喜歡的類型

整體就是可以順順的快速讀過

裡面倒是很多篇談婚姻

(果然婚姻是恐怖小說嗎 ㄎ)

但那幾篇倒是很有意思

讓人感受到兩個人在一起

往往讓人絕望 

但確實質又有一些什麼無比誘人

「一直以來,你都沒有改變過你的想法。你的每一次決定都會讓你走向毀滅。」她不安地看著四周。「這種情況持續多久了?」他開始無聲地啜器。「今天是第126年。」她的臉色開始發白。可他卻抬頭看向她的眼睛。「結婚紀念日快樂,親愛的。」(p116.)

也蠻多篇在講親情

總之執念很可怕 

而愛就是世上最強烈的一種執念

整體來說

讀著總有種食之無味,棄之可惜的感受

但若作為殺時間

那還算可以吧

感覺可以作為通勤小說

============== 

P41. 恐懼會告訴你撲滅手上的蠟燭,但你的理智會告訴你不要撲滅它。不要背恐懼吞噬。如果你讓它一直亮著,你就能夠撐過去。

P51. 但所有人的歷史也同樣重要,就算是悲傷和可悲的人,就算窮盡醫生卻依然毫無成就的人也壹樣。

P297. 「艾薩克,你是個好孩子。你的人生想怎麼過都可以,畢竟生命只有這一次了。」當我走向大門,我聽到他說:「我想回家載Gameboy上玩神奇寶貝。」……「那就去玩吧。」我說


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
書宅
22會員
151內容數
歡對書談(ㄓˇ)天(ㄕㄡˇ)說(ㄏㄨㄚˋ)地(ㄐㄧㄠˇ),所以很愛說說寫寫有關書的事。 若你也喜歡,歡迎留言聊聊。 IG #readingatthenight
書宅的其他內容
2025/09/14
地獄修業旅行 – 就是有那麼點被刺到的感覺 By 匡靈秀 譯者:楊睿珊、楊詠翔 臉譜出版 雖然我在作者的<巴別塔學院>受傷了 ㄎ 但因為這次的主題太有“切身之感” 所以在宣傳時期......
Thumbnail
2025/09/14
地獄修業旅行 – 就是有那麼點被刺到的感覺 By 匡靈秀 譯者:楊睿珊、楊詠翔 臉譜出版 雖然我在作者的<巴別塔學院>受傷了 ㄎ 但因為這次的主題太有“切身之感” 所以在宣傳時期......
Thumbnail
2025/09/05
9月書宅 – 秋老虎 這個天氣 真不是秋老虎 是猛虎了吧
Thumbnail
2025/09/05
9月書宅 – 秋老虎 這個天氣 真不是秋老虎 是猛虎了吧
Thumbnail
2025/09/04
紅綠黑白 – 沒有道理才是道理 By森博嗣  . 這是跟森博嗣久別的一次重逢 不過真要說自己還是更喜歡S&M系列(犀川與萌繪) 大概是有一點雛鳥心態 畢竟是第一本森博嗣 且當時又正青春 加上主角是建築系的 讀來覺得很多細節很有共感
Thumbnail
2025/09/04
紅綠黑白 – 沒有道理才是道理 By森博嗣  . 這是跟森博嗣久別的一次重逢 不過真要說自己還是更喜歡S&M系列(犀川與萌繪) 大概是有一點雛鳥心態 畢竟是第一本森博嗣 且當時又正青春 加上主角是建築系的 讀來覺得很多細節很有共感
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《蜈事獻殷勤,非妖即怪!》第一章 夜晚是適合約會的時間 你以為是驚悚小說?不,這是個搞笑番……
Thumbnail
《蜈事獻殷勤,非妖即怪!》第一章 夜晚是適合約會的時間 你以為是驚悚小說?不,這是個搞笑番……
Thumbnail
  由於這是一篇接龍活動下寫出的小故事,建議大家可以先看看以下幾篇理解前情: 人類總要重複同樣的錯誤 黑洞頻率 歸來的艦長 關於那件事的對談   此篇整合了上述的故事線。   一團人形的黑影正盤坐在一處,四周一片虛無。   祂漆黑的面龐上只有一隻獨目,正散發著光芒。
Thumbnail
  由於這是一篇接龍活動下寫出的小故事,建議大家可以先看看以下幾篇理解前情: 人類總要重複同樣的錯誤 黑洞頻率 歸來的艦長 關於那件事的對談   此篇整合了上述的故事線。   一團人形的黑影正盤坐在一處,四周一片虛無。   祂漆黑的面龐上只有一隻獨目,正散發著光芒。
Thumbnail
「人心遠比鬼怪更可怕。」   你是學校登山社的社員,在一次行前踩點時不幸遇難,在摸索逃生出路時,卻意外地發現了一個藏在深山裡的秘密——   這裡沒有所謂的救贖,所有美好的一切都只是一場夢。 夢境的終點依然是無邊的深淵。 在黑暗中,◼◼◼所渴求的—— 是無望的愛。  
Thumbnail
「人心遠比鬼怪更可怕。」   你是學校登山社的社員,在一次行前踩點時不幸遇難,在摸索逃生出路時,卻意外地發現了一個藏在深山裡的秘密——   這裡沒有所謂的救贖,所有美好的一切都只是一場夢。 夢境的終點依然是無邊的深淵。 在黑暗中,◼◼◼所渴求的—— 是無望的愛。  
Thumbnail
小說推薦:《人渣聊天室》 作者:華蟲
Thumbnail
小說推薦:《人渣聊天室》 作者:華蟲
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
這本小說之前在閱讀群組引起廣泛迴響,因此當時就買了,只是沒有立即看,後來想看一本純娛樂的小說便挑了這一本,雖然說不上是傑作,但確實讓我滿足於一本通俗小說的要求。 《家弒服務》這個書名讓我感受到黑暗十足,以為是一個驚慄十足的小說,讀下來反而覺得粉紅泡泡比黑暗還多。說驚慄嗎?確實有一點點,但點到即止,
Thumbnail
這本小說之前在閱讀群組引起廣泛迴響,因此當時就買了,只是沒有立即看,後來想看一本純娛樂的小說便挑了這一本,雖然說不上是傑作,但確實讓我滿足於一本通俗小說的要求。 《家弒服務》這個書名讓我感受到黑暗十足,以為是一個驚慄十足的小說,讀下來反而覺得粉紅泡泡比黑暗還多。說驚慄嗎?確實有一點點,但點到即止,
Thumbnail
《極地惡靈》 這部小說其實是我大學的畢業恩人。當時不想在最後一門課留下遺憾,想寫一篇中短篇的歷史小說當期末報告。但欠缺靈感的我相當苦惱,想寫一篇夾帶奇幻色彩又跟台灣早期史有關(老師限定範圍在花東地區)。
Thumbnail
《極地惡靈》 這部小說其實是我大學的畢業恩人。當時不想在最後一門課留下遺憾,想寫一篇中短篇的歷史小說當期末報告。但欠缺靈感的我相當苦惱,想寫一篇夾帶奇幻色彩又跟台灣早期史有關(老師限定範圍在花東地區)。
Thumbnail
我應該是最有資格推介 寂然 最新小說《劇情需要你們去死》的人,因為我是目前唯一完整看這這本小說的澳門人。 ​讀完這篇小說的第一個感想是,寂然還真敢寫,雖然作者強調一切都是虛構的,而小說設定在一個不存在的地方,但澳門人讀下來絕對會浮想聯翩,自帶畫面,有多大膽有多狂實在要親自讀過才能體會。 寂然是澳
Thumbnail
我應該是最有資格推介 寂然 最新小說《劇情需要你們去死》的人,因為我是目前唯一完整看這這本小說的澳門人。 ​讀完這篇小說的第一個感想是,寂然還真敢寫,雖然作者強調一切都是虛構的,而小說設定在一個不存在的地方,但澳門人讀下來絕對會浮想聯翩,自帶畫面,有多大膽有多狂實在要親自讀過才能體會。 寂然是澳
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News