*歌詞改編自官方
💙💜💗❤️🖤
💙언젠가 들어봤던 그 옛날의 이야기
曾經耳聞過 那個古老的故事
(翁間嘎 德拉八等 各 耶那里 依呀ge)
간절히 나 꼼꿔 왔꿔 비밀 하나를 건날게
迫切地想把一直夢寐以求的秘密交給你
(看揪he 那 滾勾 哇勾 皮米 哈那了 更內給)
❤️흘로 흘로 흘로 속상했던 날들 너머
獨自一人度過那些悲傷的日子
(吼嘍 吼嘍 吼嘍 蘇桑嘿等 乃的 no木)
용기를 내보일게 큰 결심이 필요했어
我鼓起勇氣,需要很大的決心
(用ge了 內不伊給 肯 可心伊 皮留嘿搜)
🖤누군가에겐 그저 사소할지 몰라
對某些人來說,或許是微不足道的事而已
(努滾嘎欸給 各揪 擦搜哈幾 木拉)
💗Something like you 물들어가
Something like you 漸漸染過
(Something like you 麼的嘍嘎)
하얀 손에 봉숭아 색깔
白皙的手指上 是鳳仙花的顏色
(哈養 搜內 蹦送啊 切嘎)
간지러운 맘 숨기지 않을래
不想再隱藏心臟的悸動
(看幾了喔 慢 順ge幾 啊能勒)
💜첫눈이 내려
初雪飄落
(秋能你 雷嘍)
오는 날엔 여전할 거야
那天來臨,一切如昨
(喔能 那雷 有囧哈 勾呀)
그날이 오면 가득 나를안아줘
當那天來臨,請緊緊抱住我
(各那力 喔myon 嘎的 那嘍安那久)
💗너에게 해주고픈 감춰 뒀던 이야기
藏在心底的故事,想對你說出口
(no耶給 嘿久古噴 看久 都等 一呀ge)
이 순간을 담아줄래 여름밤의 그 별처럼
能把這一刻珍藏起來嗎,如同夏夜的星宿
(一 瞬干能 他嗎久雷 有倫半米 各 pu秋嘍)
💜흘로 흘로 흘로 서틀렀단 날들 너머
獨自一人渡過那些笨拙的日子後
(吼嘍 吼嘍 吼嘍 搜特了但 呢的 no莫)
처음이라 그랬을까 큰 결심이 필요했어
是否因為是第一次,才需要有極大的決心
(秋喔米拉 各雷瑟嘎 肯 可心伊 皮留嘿搜)
🖤누군가에겐 그저 사소할지 몰라
對某些人來說,或許再微不足道不過
(努滾嘎欸給 各揪 擦搜哈幾 木拉)
💙Something like you 물들어가
Something like you 漸漸染過
(Something like you 麼的嘍嘎)
하얀 손에 봉숭아 색깔
白皙的手指上 是鳳仙花的顏色
(哈養 搜內 蹦送啊 切嘎)
간지러운 맘 숨기지 않을래
不想再隱藏心臟的悸動
(看幾了喔 慢 順ge幾 啊能勒)
❤️첫눈이 내려
初雪飄落
(秋能你 雷嘍)
오는 날엔 여전할 거야
那天來臨,一切如昨
(喔能 那雷 有囧哈 勾呀)
그날이 오면 가득 나를안아줘
當那天來臨,請緊緊抱住我
(各那力 喔myon 嘎的 那嘍安那久)
🖤열 손가락 봉숭아로 물듣
十根手指都染上鳳仙花色
(勇 送嘎浪 蹦送啊了 麼的)
눈 내리는 오늘 너와
在這雪落的今日與你守候
(能 內力能 喔呢 no哇)
열 손가락 봉숭아로 물듣
十根手指都染上鳳仙花色
(勇 送嘎浪 蹦送啊了 麼的)
눈 내리는 오늘
在這雪落的時候
(能 內力能 喔呢)











