PLAVE - 왜요 왜요 왜? (Why?) 歌詞

Jiaaa-avatar-img
發佈於PLAVE
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

PLAVE (플레이브) '왜요 왜요 왜? (Why?)' 韓中歌詞/翻譯


Make you go click click

Make you go mad mad

Make you go rec rec

I know I know 뻔해

I know I know 顯而易見


너 정말 왜요 왜요 왜

你真的為什麼 為什麼 為什麼

왜요 왜요 왜

為什麼 為什麼 為什麼

I don’t wanna hear anymore (nope nope nope)

저한테 왜요 왜요 왜

這樣對我為什麼 為什麼 為什麼

왜요 왜요 왜

為什麼 為什麼 為什麼

I don’t wanna feel anymore (nope nope nope)


We make a trend

흔해빠진 밈들은 전부 **** off (넣어둬)

琳瑯滿目的梗全部 **** off (放一邊)

We make a friend

트렌드를 아는 freak 모두 모여 (여기로)

了解趨勢的 freak 全部集合 (來這裡)

멋을 아는 shake it

懂得帥的 shake it

Muscle 위한 프로틴 (yeah buddy)

為了 Muscle 的蛋白質 (yeah buddy)

안오는 놈들은 뭐야

不來的傢伙們是怎樣

나 집에 안갈꼬야

我今天沒有要回家

Tell me what you want 더 보여줄게

Tell me what you want 都展現給你看

Tell me what you do I’ll be your Rolex


너 정말 왜요 왜요 왜

你真的為什麼 為什麼 為什麼

왜요 왜요 왜

為什麼 為什麼 為什麼

I don’t wanna hear anymore (nope nope nope)

저한테 왜요 왜요 왜

這樣對我為什麼 為什麼 為什麼

왜요 왜요 왜

為什麼 為什麼 為什麼

I don’t wanna feel anymore (nope nope nope)


Day & night

언제나 너의 곁에 있을게 (always)

無論何時我都在你身旁 (always)

이런말 하고 싶지 않지만

雖然很不想說這樣的話

널 기다린 나란 말야 (bow wow)

但在等著你的人是我呀 (bow wow)


너 정말 왜요 왜요 왜

你真的為什麼 為什麼 為什麼

왜요 왜요 왜

為什麼 為什麼 為什麼

I don’t wanna hear anymore (nope nope nope)

저한테 왜요 왜요 왜

這樣對我為什麼 為什麼 為什麼

왜요 왜요 왜

為什麼 為什麼 為什麼

I don’t wanna feel anymore (nope nope nope)


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

avatar-img
11會員
106內容數
渣翻,努力學習中..
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
그냥 的其他內容
예준/藝俊(Yejun) 'Summer' (원곡 : Paul Blanco Feat.BE’O) 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'Pixel world' 韓中歌詞/翻譯
예준&하민/藝俊&哈玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) '기다릴게 (Wait For You)' 韓中歌詞/翻譯
예준/藝俊 (Yejun) '난춘' (亂春) (원곡 : 새소년) 韓中歌詞/翻譯
예준/藝俊(Yejun) 'Summer' (원곡 : Paul Blanco Feat.BE’O) 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'Pixel world' 韓中歌詞/翻譯
예준&하민/藝俊&哈玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) '기다릴게 (Wait For You)' 韓中歌詞/翻譯
예준/藝俊 (Yejun) '난춘' (亂春) (원곡 : 새소년) 韓中歌詞/翻譯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
面對一成不變的環境時,是否能,繼續相信神的心意必有祂的美意呢?
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
Thumbnail
⚠️前面括號數字表示TOPIK初級或中高級單字,分別以1和2標示,標示參考Naver韓中詞典,可依照自己的需求學習歌詞中的單字
Thumbnail
2022年11月10日LimJi(림지)發布了新的單曲WHY,以特別的嗓音呈現了女子堅強的感覺,歌曲描述了明明是戀人,對方卻對自己不理不睬,問了好多次為什麼,卻只有我很忙的回應,`利用循環重複的歌詞加強了"為什麼?"的這詢問,並且中毒的旋律會讓人一而再,再而三循環聽下去
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
面對一成不變的環境時,是否能,繼續相信神的心意必有祂的美意呢?
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
Thumbnail
⚠️前面括號數字表示TOPIK初級或中高級單字,分別以1和2標示,標示參考Naver韓中詞典,可依照自己的需求學習歌詞中的單字
Thumbnail
2022年11月10日LimJi(림지)發布了新的單曲WHY,以特別的嗓音呈現了女子堅強的感覺,歌曲描述了明明是戀人,對方卻對自己不理不睬,問了好多次為什麼,卻只有我很忙的回應,`利用循環重複的歌詞加強了"為什麼?"的這詢問,並且中毒的旋律會讓人一而再,再而三循環聽下去