牽起日本與耶誕節羈絆的傳教士聖方濟·沙勿略

更新 發佈閱讀 3 分鐘

眾所皆知,12月25日耶誕節堪稱歐美國家最重要的節日之一,而日本則在肯德基1970年代的行銷手法下衍生出「耶誕節就是要吃(肯德基)炸雞」的過節文化。

穿著聖誕服裝的桑德斯上校。

穿著聖誕服裝的桑德斯上校。

說到這裡,各位是否有想過擁有許多耶誕活動的日本,究竟是從什麼時候開始過這個節日呢?

要談到耶誕節傳入日本的契機,就不能不提16世紀的天主教傳教士聖方濟·沙勿略其人。1506年,這位日本教科書一定會出現的知名人物,誕生在西班牙東北方的納瓦拉王國。

雖然沙勿略出身貴族世家,卻因為祖國遭到西班牙併吞而家道中落,進而決定成為神職人員,並且與天主教神學家依納爵·羅耀拉等人共同成立耶穌會

當時正值大航海時代,沙勿略隨後在葡萄牙國王的邀請下前往印度傳教,接著又在麻六甲遇見來自日本鹿兒島的彌次郎,便萌生前往日本宣揚教義的念頭。

在彌次郎與兩位傳教士的陪伴下,沙勿略歷經53天總算抵達鹿兒島,接著獲得當地領主島津貴久的許可,得以正式推動傳教事業。

對於當時的日本而言,天主教無疑是相當陌生的異國文化,也因此衍生一些誤解。舉例來說,日本人不僅將天主教的神翻譯成佛教的「大日」,更因為沙勿略從印度啟程,而將天主教視為屬於佛教宗派之一的「天竺教」。

根據沙勿略的記載,他在鹿兒島停留1年間大約為100位日本人受洗,卻也因而引起佛教徒的不滿。

其後,沙勿略為了晉謁天皇以獲得可在日本全國傳教的許可,以及與比叡山的僧侶進行教義辯論,便經由平戶和山口風塵僕僕前往京都。但是,當時的京都因為應仁之亂仍然百廢待舉,導致沙勿略根本無法達成目標,只好轉往山口尋求拓展傳教事業的機會。

那時的山口,是個有1萬人居住的大城市,並由實力強大的守護大名大內義隆治理。端賴義隆的准許,沙勿略在山口停留的五個月期間,一共替約500人受洗,堪稱取得具體性的成果。

1551年,沙勿略決意先回印度一趟,隨即規劃進入中國傳教,卻在廣東外海的上川島溘然長逝,享年46歲。

沙勿略雖然壯志未酬便去世,但其後有許多傳教士在他感召下紛紛前往東亞傳教,也讓他在17世紀被教會列為主保聖人。

另一方面,沙勿略在日本撒下歐洲精神文化的種子後,作為他傳教據點之一的大道寺於1552年舉行了耶誕節的慶祝活動,被視為日本人開始過耶誕節的起源。

附帶一提,山口市每逢12月便會舉辦「耶誕節市」這樣的活動。這個活動除了有市集、音樂表演、點燈等內容,還有以山口沙勿略紀念教堂的舊堂為造型的彩燈,以此紀念這座城市與沙勿略將近五百年的歷史羈絆。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
阿探的沙龍
0會員
3內容數
就讀碩士班期間,對推廣歷史知識產生興趣,隨後在網路新媒體及《國語日報週刊》撰寫歷史普及文章累計近200篇,時而受邀至國立教育廣播電臺分享歷史故事。著有《世界古文明之旅》(2022)及《古地名裡的台灣史》(2024)等書。
你可能也想看
Thumbnail
想在這次冬天熱血的來一趟追雪旅行,除了合歡山之外,不妨也換換口味,試試看冬遊北海道跟團旅遊吧!在這個日本旅行團中不只能看到夢幻的雪景,冬天也是溫馨的聖誕節來臨之時,因此這個季節限定的旅行團更安排前往參加一年一度的白色燈樹節與慕尼黑耶誕市集,即使在國外也有滿滿的節慶感。一起跟著AsiaYo出發吧!
Thumbnail
想在這次冬天熱血的來一趟追雪旅行,除了合歡山之外,不妨也換換口味,試試看冬遊北海道跟團旅遊吧!在這個日本旅行團中不只能看到夢幻的雪景,冬天也是溫馨的聖誕節來臨之時,因此這個季節限定的旅行團更安排前往參加一年一度的白色燈樹節與慕尼黑耶誕市集,即使在國外也有滿滿的節慶感。一起跟著AsiaYo出發吧!
Thumbnail
久久一次可以看圖的機會來了。
Thumbnail
久久一次可以看圖的機會來了。
Thumbnail
本文介紹日本從80年代至今最知名的聖誕節歌曲16首及原曲賞析!由於聖誕節已成為深受日本民眾歡迎的節日,而日本也有屬於聖誕節的應景流行歌單,對很多日本人來說,只要一聽到這些歌曲,立即就能感受到滿滿的聖誕氣氛,就讓我們從最早期、最知名的聖誕節經典歌曲〈Christmas Eve〉開始聽起吧!
Thumbnail
本文介紹日本從80年代至今最知名的聖誕節歌曲16首及原曲賞析!由於聖誕節已成為深受日本民眾歡迎的節日,而日本也有屬於聖誕節的應景流行歌單,對很多日本人來說,只要一聽到這些歌曲,立即就能感受到滿滿的聖誕氣氛,就讓我們從最早期、最知名的聖誕節經典歌曲〈Christmas Eve〉開始聽起吧!
Thumbnail
有時我們會說流行歌曲或是抖音上爆紅的歌很洗腦,簡單的弦律及直白的歌詞,配上動作之後,有時就能快速走紅,搶佔各大媒體版面,甚至吹起一陣模仿效風,洗腦程度大人小孩都愛,走到那裡都會看到或聽到。這樣的經驗,我有,去年12月在日本的30天期間,有一首歌,我可能聽了不下上百次了。
Thumbnail
有時我們會說流行歌曲或是抖音上爆紅的歌很洗腦,簡單的弦律及直白的歌詞,配上動作之後,有時就能快速走紅,搶佔各大媒體版面,甚至吹起一陣模仿效風,洗腦程度大人小孩都愛,走到那裡都會看到或聽到。這樣的經驗,我有,去年12月在日本的30天期間,有一首歌,我可能聽了不下上百次了。
Thumbnail
3日這天,濱邊美波與男星山田涼介一同參加了在東京鐵塔舉行的日片“サイレントラブ(Silent Love)的耶誕燈飾點燈儀式。
Thumbnail
3日這天,濱邊美波與男星山田涼介一同參加了在東京鐵塔舉行的日片“サイレントラブ(Silent Love)的耶誕燈飾點燈儀式。
Thumbnail
電影「戀愛魔法奇蹟」是由山下達郎的歌曲〈Christmas Eve〉啟發而來,劇情敘述從小害羞內向的山本光希望成為漫畫家,而青梅竹馬杏奈則是他最忠實的讀者,長大後的小光因一次偶遇而對素妍一見鍾情,在杏奈的幫忙下小光開始展開追求,但素妍始終無法忘懷前男友北山,四個男女所交織的戀情就在聖誕夜發生了奇蹟…
Thumbnail
電影「戀愛魔法奇蹟」是由山下達郎的歌曲〈Christmas Eve〉啟發而來,劇情敘述從小害羞內向的山本光希望成為漫畫家,而青梅竹馬杏奈則是他最忠實的讀者,長大後的小光因一次偶遇而對素妍一見鍾情,在杏奈的幫忙下小光開始展開追求,但素妍始終無法忘懷前男友北山,四個男女所交織的戀情就在聖誕夜發生了奇蹟…
Thumbnail
空氣飄來一絲冰冷,街頭空氣凍結 聖誕樹們紛紛盛裝打扮像等待王子的公主。 那一年溫暖的聖誕節,溫暖的街頭溫暖的四周圍金黃色冒著一點一滴的氣泡的香檳還以為看見幸福的未來,他像沐浴在月光下的光暈天使只差沒翅膀 她想跟他一起fly,如果他有翅膀載得動她的話,帶她去天空之城參觀一下好嗎? 像是希達一樣的浪漫,
Thumbnail
空氣飄來一絲冰冷,街頭空氣凍結 聖誕樹們紛紛盛裝打扮像等待王子的公主。 那一年溫暖的聖誕節,溫暖的街頭溫暖的四周圍金黃色冒著一點一滴的氣泡的香檳還以為看見幸福的未來,他像沐浴在月光下的光暈天使只差沒翅膀 她想跟他一起fly,如果他有翅膀載得動她的話,帶她去天空之城參觀一下好嗎? 像是希達一樣的浪漫,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News