這齣戲是我在前年去韓國當交換生時看的第一齣舞台劇,從高中開始就對韓國大學路有些嚮往的我,那趟交換之旅可說是大開眼界,讓我明白了目前臺灣的劇場圈、劇場文化還有多少路要走。以下雜感大多是個人感概(?)、個人見解~
於2018年起就在韓國大學路上演的定目劇(註:又名OPEN RUN,指固定劇目、固定地點且長期性的演出《Beautiful Life》,2024年時授權臺灣改編成《文雄與秀英》,而韓版原卡司也將於今年4/24至5/3在城市舞台進行演出,有興趣的版友們千萬不要錯過~~
故事簡介
以倒敘方式講述一對平凡夫妻春植與順玉跨越時光的愛情故事。從年輕的相遇與初戀、意外離別的遺憾,到中年的磨合及老年的依偎,透過那些平凡的生活片段與日常對話,展現愛情在歲月流轉中的模樣,帶領觀眾在笑聲與淚水中回望人生最真實的情感瞬間。
(來源:udn售票網)

謝幕照~有開廣角。實際上是近到不行,表情細節一個個都看的非常清楚的距離!(第6排)
以下正文
這樣的定目劇,在韓國是隨處可見,場次多、卡司多,還有常駐折扣,基本上都能以很便宜的價格看一齣戲(例如這齣原票價折合台幣是1089$,折扣完最高370$,最低325$)。更貼心的是,為了韓語非母語的外國人,通常都會有中、英、日的字幕機,像這齣的字幕機就設在舞台兩側上方(上圖剛好有拍到!),有的也會提供字幕眼鏡,雖然翻譯上不那麼準確,偶爾還會lag,但基本上還是可以輔助理解劇情的。字幕不是每一場都有提供,須先確認場次喔~~
演員的部分,兩個演員飾演三個角色,角色橫跨青年、中年、老年三個年齡層。中間有段要一直不停換裝,非常考驗演員的表演能力,且隨著演員換裝時間的縮短,觀眾們的興致也變得越來越高,還忍不住替他們緊張起來,到後來,大家似乎更把焦點放在演員來不來得及趕上台詞和出場的timing,永遠記得男演員丟出最後一句台詞時,全場是拍手叫好+歡呼,真的非常好玩(那當下好像在看屏風表演班的《三人行不行》XD)~
唯一覺得有點可惜的地方是吵架戲,兩個演員都極盡所能在嘶吼,台詞也常常重疊在一起,語速還變得很快,但偏偏那時候字幕又會慢半拍,所以到後來就乾脆不管了,只專注在當下的演員傳達的情緒。
我覺得在小劇場的製作反而更難,因為在細節方面更不能馬虎,演員進出場位置、妝容設計,乃至燈光等,稍有不慎都能輕易被觀眾發現。能使用的空間也很有限,要如何在這樣小小的舞台上,只透過桌椅的位移,或道具使用方式的變換,來呈現家、餐廳、公園等不同的場景?想到以前做戲時大家常常都覺得這個要買,那個也要買,有時候還會買錯或發現根本跟導演要的不一樣,最後就是爆一堆預算,但呈現的效果卻成反比。
整體來說雖然是小品故事,之於我卻是一個很新奇、很特別的體驗,雖然不知道從開演到現在,製作團隊根據劇情或技術方面做了多少修正,但如上述所說,這齣戲對我來說可說是寓教於樂,在一個半小時中,既能作為觀眾享受看戲時光,同時也作為一個學習者,看別人是怎麼「事半功倍」的。
若接下來有計劃去韓國旅遊,也對韓國劇場有興趣的話,非常推薦去體驗看看!
附上售票頁面https://tickets.interpark.com/goods/18001569,可於國際版購票(點擊底下BOOKING/外國語),但國際版既沒打折,還需要手續費約台幣65$,所以建議大家開演前一小時直接到劇場的售票口現場購票,也是能以5折的折扣購票。再不然的話,就是4月底的城市舞台啦~~(跟原劇場比,城市舞台似乎大了至少兩倍?非常好奇佈景會有什麼更動......)

演員的擺拍時間🧚♀️ (話說這場還有抽獎環節,獎品是面膜,可惜沒抽到QQ)
那就這樣了~撤退!














