血液在一瞬間沖上頭頂，四肢變得冰冷僵硬。 是誰？
新的一條訊息跳出，我操控麻木的手指按下截圖，瞪著屏幕，不敢眨眼。 很快方塊和圓圈被熟悉的一撇一捺替代。 「別裝死了，快回消息！」 不友善的語氣詞衝出屏幕，糊住我的眼睛。 有點想哭。 原劇沒有這段劇情，這是平行時空自帶的補丁。 但我是上帝視角擁有者，從記憶裡扒拉出倒數第三集的劇情—女二的陰謀敗露，假相被揭穿，雖然車禍確實是意外，但金瑞妍醒來後當即決定將計就計，在醫院裝暈時就開始策劃如何趕走女主。 不得不說女二擁有最少的戲份最多的心眼，。 而這位用戶名是一顆粉色愛心的發消息者，就是一切計畫的執行者，女二被剝奪千金身份後仍然不離不棄、金瑞妍親口承認的好閨蜜—朴敏珠！ 還好金瑞妍被車撞飛後第一件事是刪聊天記錄，生死攸關的腎上腺素促使女二衝破劇情桎梏，憑著僅存的意志打上邏輯補丁。 淚水在眼眶打轉，雖然我不是金瑞妍，只是佔據身體的外來者，此時卻奇蹟般共情。在人生最混亂無助時收到信任之人的訊息，就像摔倒後，受到關心才會控制不住落淚，然後湧上擔心、害怕的情緒。 我迅速點開聊天室，按下訊息框，跳出的韓文鍵盤一下把我拉回現實。
我的延世語學堂只學到第二章節啊！
這是我零基礎速成韓語第二天，新任務是偽裝母語者和另一個母語者文字溝通…… 按照劇情設定，能夠絕對信任敏珠，可我不是金瑞妍，現在空有美貌沒有大腦，絕對會被視為不正常。 內心天人交戰，最後我選擇點開翻譯軟件，輸入一串中文、複製一段韓文，切回聊天室然後貼上、發送。 「腦損傷害記憶和語言模塊，我不是韓國人了。」 如此糟糕的現狀下，我更加需要一位知曉全部情況的盟友，幫助我掩護不正常的狀態。 現成的好閨蜜是最好的選擇，在我有限的上帝視角中她是唯一的選擇，必須牢牢把握住。
閨蜜秒回訊息，可惜我沒辦法回饋這份熱情，回一句訊息要先翻譯、再翻譯。 「是，我沒辦法正常組織語言，所以看起來很像機器人。」 很好，語言問題蒙混過關了，見面時也能裝作說話不利索。 翻譯…… 「因為記憶受損，目前聽不太懂韓語。」 不顧對方狂刷「？」，我迅速貼上下一段話，發送。 「但我的中文水平變得特別高！」 我記得在女主女二初見時，金瑞妍為了歧視女主沒見識，說了一段中文長難句。由此可知角色設定有「會中文」這一項，但我不知道原由。 快速切換頁面敲字，再發送。 「而且以前的事請只剩下片段記憶。」 片段特指電視劇裡有出現的橋段。 「對這幾個月的事情有比較完整的記憶。」 因為電視劇是從三個月前女主被找到開始介紹。
不愧是和金瑞妍一起興風作浪的心機女人，朴敏珠對於己方盟友淒慘的狀況接受良好，並且展現出超級強硬的心理素質。 「我知道了，你先繼續裝暈。明天我會去醫院，我們再當面商量對策。」 閨蜜果然如意料中的靠得住，冷靜的夥伴最有魅力，和盟友互通信息後，高懸到嗓子眼的心臟落回胸腔。 我繼續投身學習，不能一直是文盲，假裝腦損畢竟不是長久之計，尚且不知道乖乖走完劇情能不能回家，我要做好準備應對持久戰。
又是通宵學習的一天，結束關於如何用韓文在醫院看病的學習，清晨五點，我將手機鎖回櫃子裡，躺回床上睡覺，因為害怕穿幫白天根本不敢睡覺，晚上還要熬夜學習，我早就睏得睜不開眼。 早上八點閨蜜會來到醫院探望，因為早就和金瑞妍通過氣，她知道閨蜜是裝暈，所以藉口想和好朋友說說心裡話，成功支開男女主，接著姐夫帶著妹妹到樓下便利店培養感情、順便吃早飯，也是這段時間，心眼堪比蜂窩的好姐妹開始商議對付宋珉雅的計畫。 不過電視劇只播到病房中主角被支開，鏡頭就隨著主角轉向便利店了。因此作為觀眾的我不知道後續的劇情，也就等於這段空白我可以自由發揮。 這是我琢磨兩天的思路，按照市面上大部分穿越小說的套路，穿越者只要完成原著的劇情，就能夠取得返回原世界的機會，不過前提是原世界的肉身還活著。雖然我沒有系統外掛、沒有受到控制強制依照劇情行事，但只有這套邏輯可以嘗試。
總不能盼著七星連珠。
一覺睡到七點五十，用手扒拉兩下亂蓬蓬的頭髮，收斂表情、調整姿勢，我繼續扮演睡美人。 十分鐘後，馬蹄聲噠噠噠，朴敏珠來了！ 踩著她標誌性的粗高跟高調出場，成功吵醒客廳沙發上正在睡覺的男女主，閨蜜根本看不上女主，無視小白花楚楚可憐的眼神，只和安祐鎮寒暄幾句，就自然地提出想和我說說話。 很好，目前劇情進展順利。
客廳門開關聲響起，臥室門被打開。 「別裝了。」 壓題壓中了，這句我會。 我迅速睜眼，起身。 「no木bou夠西po油！」（韓語音譯：我真的好想你） 油字我特別拉長尾音，更有情感。 眼睜睜看著大波浪卷美女，穿著包臀裙像我走來。 有點害怕。 閨蜜一屁股坐在病床上，伸手拍我的額頭。 清脆響亮，接著大紅唇輕啟，吐一串韓語。 我用力撐開眼皮，試圖營造水潤眼眸中透出茫然，我見猶憐的感覺。 閨蜜又伸手拍一下，然後從包中掏出手機。 兩個韓國人（身份上），開始用搜索引擎自帶的翻譯器交流。 一起蛐蛐人能最快速拉近彼此的關係，一個上午的時間，我的靈魂和朴敏珠成為真正的好閨蜜。 按照劇情，我該醒來了。
